From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 29:14 But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 29:14 and the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, thou dost burn with fire at the outside of the camp; it `is' a sin-offering.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 29:14 But the flesh of the bull, and its skin, and its dung, you shall burn with fire outside of the camp: it is a sin-offering.
|
|
Exodus 29:14 | |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
( young) bull(-ock), ca..
פַּר~par~/par/ |
Hide, leather, skin
עוֹר~`owr~/ore/ |
Dung
פֶּרֶשׁ~peresh~/peh'-resh/ |
(cause to, make a) burn..
שָׂרַף~saraph~/saw-raf'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ |
Abroad, field, forth, h..
חוּץ~chuwts~/khoots/ |
encampment, camp
Army, band, battle, cam..
מַחֲנֶה~machaneh~/makh-an-eh'/ |
Punishment (of sin), pu..
חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/ | |
Exodus 29:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1320] | [6499] | [5785] | [6569] | [8313] | [784] | [2351] | [4264] | [2403] |
---|
[basar]
| [par]
| [`owr]
| [peresh]
| [saraph]
| ['esh]
| [chuwts]
| [machaneh]
| [chatta'ah]
| בָּשָׂר בָּשָׂר | פַּר פַּר | עוֹר עוֹר | פֶּרֶשׁ פֶּרֶשׁ | שָׂרַף שָׂרַף | אֵשׁ אֵשׁ | חוּץ חוּץ | מַחֲנֶה מַחֲנֶה | חַטָּאָה חַטָּאָה | body, (fat, lean)... | ( young) bull(-oc... | hide, leather, skin | dung | (cause to, make a... | burning, fiery, f... | abroad, field, fo... | encampment, camp | punishment (of si... | רָׂשָּב | רַּפ | רֹוע | ׁשֶרֶּפ | ףַרָׂש | ׁשֵא | ץּוח | הֶנֲחַמ | הָאָּטַח | [rasab]
| [rap]
| [rwo`]
| [hserep]
| [hparas]
| [hse']
| [stwuhc]
| [henahcam]
| [ha'attahc]
|
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [6499]
6499
1 Original Word: פַּר
2 Word Origin: from (06565)
3 Transliterated Word: par
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1831a
5 Phonetic Spelling: par
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or par {pawr}; from [06565;]06565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):--(+ young) bull(-ock), calf, ox.
8 Definition: - young bull, steer, bullock
9 English:
0 Usage: (+ young) bull(-ock), calf, ox
Strong's Dictionary Number: [5785]
5785
1 Original Word: עוֹר
2 Word Origin: from (05783)
3 Transliterated Word: `owr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1589a
5 Phonetic Spelling: ore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05783;]05783; skin (as naked); by implication, hide, leather:--hide, leather, skin.
8 Definition: - skin, hide
- skin (of men)
- hide (of animals)
9 English:
0 Usage: hide, leather, skin
Strong's Dictionary Number: [6569]
6569
1 Original Word: פֶּרֶשׁ
2 Word Origin: from (06567)
3 Transliterated Word: peresh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1835a
5 Phonetic Spelling: peh'-resh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06567;]06567; excrement (as eliminated):--dung.
8 Definition: - faecal matter, dung, offal
9 English:
0 Usage: dung
Strong's Dictionary Number: [8313]
8313
1 Original Word: שָׂרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2292
5 Phonetic Spelling: saw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, set) on fire:--(cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, × utterly.
8 Definition: - to burn
- (Qal) to burn
- (Niphal) to be burned
- (Piel) burner, burning (participle)
- (Pual) to be burnt up, be burned
9 English:
0 Usage: (cause to, make a) burn(-ing, up) kindle, × utterly
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [2351]
2351
1 Original Word: חוּץ
2 Word Origin: (both forms fem. in the pl.) from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: chuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 627a
5 Phonetic Spelling: khoots
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chuts {khoots}; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:--abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
8 Definition: - outside, outward, street, the outside
9 English:
0 Usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without
Strong's Dictionary Number: [4264]
4264
1 Original Word: מַחֲנֶה
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: machaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 690c
5 Phonetic Spelling: makh-an-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts):-- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
8 Definition: - encampment, camp
- camp, place of encampment
- camp of armed host, army camp
- those who encamp, company, body of people
9 English: encampment, camp
0 Usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents
Strong's Dictionary Number: [2403]
2403
1 Original Word: חַטָּאָה
2 Word Origin: from (02398)
3 Transliterated Word: chatta'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638e
5 Phonetic Spelling: khat-taw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or chattacth {khat-tawth'}; from [02398;]02398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
8 Definition: - sin, sinful
- sin, sin offering
- sin
- condition of sin, guilt of sin
- punishment for sin
- sin-offering
- purification from sins of ceremonial uncleanness
9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)
|
|