From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 29:31 And thou shalt take the ram of the consecration, and seethe his flesh in the holy place.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 29:31 `And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 29:31 "You shall take the ram of consecration, and boil its flesh in a holy place.
|
|
Exodus 29:31 | |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Mighty (man), lintel, o..
אַיִל~'ayil~/ah'-yil/ |
Consecration, be set
מִלֻּא~millu'~/mil-loo'/ |
Bake, boil, bring forth..
בָּשַׁל~bashal~/baw-shal'/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
Holy (One), saint
קָדוֹשׁ~qadowsh~/kaw-doshe'/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ | |
Exodus 29:31 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3947] | [352] | [4394] | [1310] | [1320] | [6918] | [4725] |
---|
[laqach]
| ['ayil]
| [millu']
| [bashal]
| [basar]
| [qadowsh]
| [maqowm]
| לָקַח לָקַח | אַיִל אַיִל | מִלֻּא מִלֻּא | בָּשַׁל בָּשַׁל | בָּשָׂר בָּשָׂר | קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ | מָקוֹם מָקוֹם | accept, bring, bu... | mighty (man), lin... | consecration, be set | bake, boil, bring... | body, (fat, lean)... | holy (One), saint | country, × home, ... | חַקָל | לִיַא | אֻּלִמ | לַׁשָּב | רָׂשָּב | ׁשֹודָק | םֹוקָמ | [hcaqal]
| [liya']
| ['ullim]
| [lahsab]
| [rasab]
| [hswodaq]
| [mwoqam]
|
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [352]
352
1 Original Word: אַיִל
2 Word Origin: from the same as (0193)
3 Transliterated Word: 'ayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45d,e,f,g
5 Phonetic Spelling: ah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0193;]0193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
8 Definition: - ram
- ram (as food)
- ram (as sacrifice)
- ram (skin dyed red, for tabernacle)
- pillar, door post, jambs, pilaster
- strong man, leader, chief
- mighty tree, terebinth
9 English:
0 Usage: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree
Strong's Dictionary Number: [4394]
4394
1 Original Word: מִלֻּא
2 Word Origin: from (04390)
3 Transliterated Word: millu'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195e
5 Phonetic Spelling: mil-loo'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04390;]04390; a fulfilling (only in plural), i.e. (literally) a setting (of gems), or (technically) consecration (also concretely, a dedicatory sacrifice):--consecration, be set.
8 Definition: - setting, installation
- setting, stones for setting
- installation (of priests)
9 English:
0 Usage: consecration, be set
Strong's Dictionary Number: [1310]
1310
1 Original Word: בָּשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 292
5 Phonetic Spelling: baw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen:--bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
8 Definition: - to boil, cook, bake, roast, ripen, grow ripe
- (Qal)
- to boil, cook
- to grow ripe, ripen
- (Piel)
- to boil
- to cook
- (Pual)
- to be boiled
- to be sodden
- (Hiphil)
- to ripen
- ripen, brought to ripeness
9 English:
0 Usage: bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden)
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [6918]
6918
1 Original Word: קָדוֹשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qadowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990b
5 Phonetic Spelling: kaw-doshe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadosh {kaw-doshe'}; from [06942;]06942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:--holy (One), saint.
8 Definition: - sacred, holy, Holy One, saint, set apart
9 English:
0 Usage: holy (One), saint
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
|
|