From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 30:32 Upon man's flesh shall it not be poured, neither shall ye make any other like it, after the composition of it: it is holy, and it shall be holy unto you.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 30:32 on flesh of man it is not poured, and with its proper proportion ye make none like it; it `is' holy; it is holy to you;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 30:32 It shall not be poured on man's flesh, neither shall you make any like it, according to its composition: it is holy. It shall be holy to you.
|
|
Exodus 30:32 | |
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, ..
אָדָם~'adam~/aw-dawm'/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ |
Be poured
יָסַךְ~yacak~/yaw-sak'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Composition, measure, s..
מַתְכֹנֶת~mathkoneth~/math-ko'-neth/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ | |
Exodus 30:32 From Original Hebrew Authorized King James Version
[120] | [1320] | [3251] | [6213] | [4971] | [6944] | [6944] |
---|
['adam]
| [basar]
| [yacak]
| [`asah]
| [mathkoneth]
| [qodesh]
| [qodesh]
| אָדָם אָדָם | בָּשָׂר בָּשָׂר | יָסַךְ יָסַךְ | עָשָׂה עָשָׂה | מַתְכֹנֶת מַתְכֹנֶת | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | Adam/man/human be... | body, (fat, lean)... | be poured | to do, accomplish... | composition, meas... | consecrated (thin... | consecrated (thin... | םָדָא | רָׂשָּב | ְךַסָי | הָׂשָע | תֶנֹכְתַמ | ׁשֶדֹק | ׁשֶדֹק | [mada']
| [rasab]
| [kacay]
| [hasa`]
| [htenokhtam]
| [hsedoq]
| [hsedoq]
|
Strong's Dictionary Number: [120]
120
1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: - man, mankind
- man, human being
- man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
- Adam, first man
- city in Jordan valley
9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
Strong's Dictionary Number: [3251]
3251
1 Original Word: יָסַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1474
5 Phonetic Spelling: yaw-sak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pour (intransitive):--be poured.
8 Definition: - (Qal) to anoint, be poured,
9 English:
0 Usage: be poured
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [4971]
4971
1 Original Word: מַתְכֹנֶת
2 Word Origin: from (08505) in the transferred sense of measuring
3 Transliterated Word: mathkoneth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2511c
5 Phonetic Spelling: math-ko'-neth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or mathkuneth {math-koo'-neth}; from [08505]08505 in the transferred sense of measuring; proportion (in size, number or ingredients):--composition, measure, state, tale.
8 Definition: - measurement, proportion, tale
- tale, tally (of bricks)
- measurement, proportion
9 English:
0 Usage: composition, measure, state, tale
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
|
|