From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 30:34 And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; these sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 30:34 And Jehovah saith unto Moses, `Take to thee spices, stacte, and onycha, and galbanum, spices and pure frankincense; they are part for part;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 30:34 Yahweh said to Moses, "Take to yourself sweet spices, gum resin, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be an equal weight;
|
|
Exodus 30:34 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Sweet (spice)
סַם~cam~/sam/ |
Drop, stacte
נָטָף~nataph~/naw-tawf'/ |
Onycha
שְׁחֵלֶת~shcheleth~/shekh-ay'-leth/ |
Galbanum
חֶלְבְּנָה~chelbnah~/khel-ben-aw'/ |
Sweet (spice)
סַם~cam~/sam/ |
Sweet (spice)
סַם~cam~/sam/ |
Clean, pure
זַךְ~zak~/zak/ |
(frank-)incense
לְבוֹנָה~lbownah~/leb-o-naw'/ |
Alone, apart, bar, besi..
בַּד~bad~/bad/ |
Alone, apart, bar, besi..
בַּד~bad~/bad/ | |
Exodus 30:34 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [559] | [4872] | [3947] | [5561] | [5198] | [7827] | [2464] | [5561] | [5561] | [2134] | [3828] | [905] | [905] |
---|
[Yhovah]
| ['amar]
| [Mosheh]
| [laqach]
| [cam]
| [nataph]
| [shcheleth]
| [chelbnah]
| [cam]
| [cam]
| [zak]
| [lbownah]
| [bad]
| [bad]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | אָמַר אָמַר | מֹשֶׁה מֹשֶׁה | לָקַח לָקַח | סַם סַם | נָטָף נָטָף | שְׁחֵלֶת שְׁחֵלֶת | חֶלְבְּנָה חֶלְבְּנָה | סַם סַם | סַם סַם | זַךְ זַךְ | לְבוֹנָה לְבוֹנָה | בַּד בַּד | בַּד בַּד | "The Holy Creator... | "to say/speak/utter" | the prophet and l... | accept, bring, bu... | sweet (spice) | drop, stacte | onycha | galbanum | sweet (spice) | sweet (spice) | clean, pure | (frank-)incense | alone, apart, bar... | alone, apart, bar... | הָוֹהְי | רַמָא | הֶׁשֹמ | חַקָל | םַס | ףָטָנ | תֶלֵחְׁש | הָנְּבְלֶח | םַס | םַס | ְךַז | הָנֹובְל | דַּב | דַּב | [havohY]
| [rama']
| [hehsoM]
| [hcaqal]
| [mac]
| [hpatan]
| [htelehchs]
| [hanblehc]
| [mac]
| [mac]
| [kaz]
| [hanwobl]
| [dab]
| [dab]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [5561]
5561
1 Original Word: סַם
2 Word Origin: from an unused root meaning to smell sweet
3 Transliterated Word: cam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1516a
5 Phonetic Spelling: sam
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to smell sweet; an aroma:-- sweet (spice).
8 Definition: - spice
- a spice used in incense
9 English:
0 Usage: sweet (spice)
Strong's Dictionary Number: [5198]
5198
1 Original Word: נָטָף
2 Word Origin: from (05197)
3 Transliterated Word: nataph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1355a,1355b
5 Phonetic Spelling: naw-tawf'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05197;]05197; a drop; specifically, an aromatic gum (probably stacte):--drop, stacte.
8 Definition: - drop
- gum, drops of stacte
- an aromatic gum resin of a shrub used in incense
9 English:
0 Usage: drop, stacte
Strong's Dictionary Number: [7827]
7827
1 Original Word: שְׁחֵלֶת
2 Word Origin: apparently from the same as (07826) through some obscure idea, perhaps that of peeling off by concussion of sound
3 Transliterated Word: shcheleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2363b
5 Phonetic Spelling: shekh-ay'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently from the same as [07826]07826 through some obscure idea, perhaps that of peeling off by concussion of sound; a scale or shell, i.e. the aromatic mussel.:--onycha.
8 Definition: - onycha
- an ingredient used in the holy incense
9 English:
0 Usage: onycha
Strong's Dictionary Number: [2464]
2464
1 Original Word: חֶלְבְּנָה
2 Word Origin: from (02459)
3 Transliterated Word: chelbnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 652
5 Phonetic Spelling: khel-ben-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02459;]02459; galbanam, an odorous gum (as if fatty):--galbanum.
8 Definition: - galbanum
- a kind of resin or gum, ingredient of the holy incense
9 English:
0 Usage: galbanum
Strong's Dictionary Number: [5561]
5561
1 Original Word: סַם
2 Word Origin: from an unused root meaning to smell sweet
3 Transliterated Word: cam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1516a
5 Phonetic Spelling: sam
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to smell sweet; an aroma:-- sweet (spice).
8 Definition: - spice
- a spice used in incense
9 English:
0 Usage: sweet (spice)
Strong's Dictionary Number: [5561]
5561
1 Original Word: סַם
2 Word Origin: from an unused root meaning to smell sweet
3 Transliterated Word: cam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1516a
5 Phonetic Spelling: sam
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to smell sweet; an aroma:-- sweet (spice).
8 Definition: - spice
- a spice used in incense
9 English:
0 Usage: sweet (spice)
Strong's Dictionary Number: [2134]
2134
1 Original Word: זַךְ
2 Word Origin: from (02141)
3 Transliterated Word: zak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 550a
5 Phonetic Spelling: zak
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02141;]02141; clear:--clean, pure.
8 Definition: - clean, pure
- pure
- pure, clean, righteous (fig.)
- the pure one (subst)
9 English:
0 Usage: clean, pure
Strong's Dictionary Number: [3828]
3828
1 Original Word: לְבוֹנָה
2 Word Origin: from (03836)
3 Transliterated Word: lbownah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074d
5 Phonetic Spelling: leb-o-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or lbonah {leb-o-naw'}; from [03836;]03836; frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke): -(frank-)incense.
8 Definition: - frankincense
- a white resin burned as fragrant incense
- ceremonially
- personally
- used in compounding the holy incense
9 English:
0 Usage: (frank-)incense
Strong's Dictionary Number: [905]
905
1 Original Word: בַּד
2 Word Origin: from (0909)
3 Transliterated Word: bad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 201a
5 Phonetic Spelling: bad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0909;]0909; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides:--alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
8 Definition: - alone, by itself, besides, a part, separation, being alone
- separation, alone, by itself
- only (adv)
- apart from, besides (prep)
- part
- parts (eg limbs, shoots), bars
9 English:
0 Usage: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength
Strong's Dictionary Number: [905]
905
1 Original Word: בַּד
2 Word Origin: from (0909)
3 Transliterated Word: bad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 201a
5 Phonetic Spelling: bad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0909;]0909; properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides:--alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength.
8 Definition: - alone, by itself, besides, a part, separation, being alone
- separation, alone, by itself
- only (adv)
- apart from, besides (prep)
- part
- parts (eg limbs, shoots), bars
9 English:
0 Usage: alone, apart, bar, besides, branch, by self, of each alike, except, only, part, staff, strength
|
|