Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 31:14 Ye shall keep the sabbath therefore; for it is holy unto you: every one that defileth it shall surely be put to death: for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 31:14 and ye have kept the sabbath, for it `is' holy to you, he who is polluting it is certainly put to death -- for any who doeth work in it -- that person hath even been cut off from the midst of his people.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 31:14 You shall keep the Sabbath therefore; for it is holy to you. Everyone who profanes it shall surely be put to death; for whoever does any work therein, that soul shall be cut off from among his people.
Exodus 31:14
   Beward, be circumspect,..  砖讈指诪址专~shamar~/shaw-mar'/    ( every) sabbath  砖讈址讘旨指转~shabbath~/shab-bawth'/
   Consecrated (thing), de..  拽止讚侄砖讈~qodesh~/ko'-desh/    to profane, defile, po...  Begin (脳 men began), de..  讞指诇址诇~chalal~/khaw-lal'/
   脳 at all, 脳 crying, (be..  诪讜旨转~muwth~/mooth/    脳 at all, 脳 crying, (be..  诪讜旨转~muwth~/mooth/
   to do, accomplish, make  Accomplish, advance, ap..  注指砖讉指讛~`asah~/aw-saw'/    Business, cattle, ind..  诪职诇指讗讻指讛~mla'kah~/mel-aw-kaw'/
   Any, appetite, beast, b..  谞侄驻侄砖讈~nephesh~/neh'-fesh/    destroy/cut off/ make ...  Be chewed, be (con-)fed..  讻旨指专址转~karath~/kaw-rath'/
   脳 among, 脳 before, bowe..  拽侄专侄讘~qereb~/keh'-reb/    nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  注址诐~`am~/am/

Exodus 31:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8104]
[7676]
[6944]
[2490]
[4191]
[4191]
[6213]
[4399]
[5315]
[3772]
[7130]
[5971]
 [shamar]   [shabbath]   [qodesh]   [chalal]   [muwth]   [muwth]   [`asah]   [mla'kah]   [nephesh]   [karath]   [qereb]   [`am] 
砖讈指诪址专
砖讈指诪址专
砖讈址讘旨指转
砖讈址讘旨指转
拽止讚侄砖讈
拽止讚侄砖讈
讞指诇址诇
讞指诇址诇
诪讜旨转
诪讜旨转
诪讜旨转
诪讜旨转
注指砖讉指讛
注指砖讉指讛
诪职诇指讗讻指讛
诪职诇指讗讻指讛
谞侄驻侄砖讈
谞侄驻侄砖讈
讻旨指专址转
讻旨指专址转
拽侄专侄讘
拽侄专侄讘
注址诐
注址诐
  beward, be circum...   ( every) sabbath   consecrated (thin...  to profane, defil...  脳 at all, 脳 cryin...   脳 at all, 脳 cryin...  to do, accomplish...  business, cattle...   any, appetite, be...  destroy/cut off/ ...  脳 among, 脳 before...  nation, people. f...
专址诪指讈砖 转指旨讘址讈砖 讈砖侄讚止拽 诇址诇指讞 转旨讜诪 转旨讜诪 讛指讉砖指注 讛指讻讗指诇职诪 讈砖侄驻侄谞 转址专指旨讻 讘侄专侄拽 诐址注
 [ramahs]   [htabbahs]   [hsedoq]   [lalahc]   [htwum]   [htwum]   [hasa`]   [hak'alm]   [hsehpen]   [htarak]   [bereq]   [ma`] 



Strong's Dictionary Number: [8104]

8104

1 Original Word: 砖讈指诪址专
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414
5 Phonetic Spelling: shaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
8 Definition:
  1. to keep, guard, observe, give heed
    1. (Qal)
      1. to keep, have charge of
      2. to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a
    2. watch, watchman (participle)
      1. to watch for, wait for
      2. to watch, observe
      3. to keep, retain, treasure up (in memory)
      4. to keep (within bounds), restrain
      5. to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
      6. to keep, preserve, protect
      7. to keep, reserve
    3. (Niphal)
      1. to be on one's guard, take heed, take care, beware
      2. to keep oneself, refrain, abstain
      3. to be kept, be guarded
    4. (Piel) to keep, pay heed
    5. (Hithpael) to keep oneself from

9 English:
0 Usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er) (self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man)


Strong's Dictionary Number: [7676]

7676

1 Original Word: 砖讈址讘旨指转
2 Word Origin: intensive from (07673)
3 Transliterated Word: shabbath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2323b
5 Phonetic Spelling: shab-bawth'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: intensive from [07673;]07673; intermission, i.e (specifically) the Sabbath:--(+ every) sabbath.
8 Definition:
  1. Sabbath
    1. sabbath
    2. day of atonement
    3. sabbath year
    4. week
    5. produce (in sabbath year)

9 English:
0 Usage: (+ every) sabbath


Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: 拽止讚侄砖讈
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (脳 most) holy (脳 day, portion, thing), saint, sanctuary


Strong's Dictionary Number: [2490]

2490

1 Original Word: 讞指诇址诇
2 Word Origin: a primitive root [compare (02470)]
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660,661
5 Phonetic Spelling: khaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02470);]02470); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from [02485)]02485) to play (the flute):--begin (X men began), defile, 脳 break, defile, 脳 eat (as common things), 脳 first, 脳 gather the grape thereof, 脳 take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
8 Definition:
  1. to profane, defile, pollute, desecrate, begin
    1. (Niphal)
      1. to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
    2. ritually 1a
    3. sexually
      1. to be polluted, be defiled
    4. (Piel)
      1. to profane, make common, defile, pollute
      2. to violate the honour of, dishonour
      3. to violate (a covenant)
      4. to treat as common
    5. (Pual) to profane (name of God)
    6. (Hiphil)
      1. to let be profaned
      2. to begin
    7. (Hophal) to be begun
  2. to wound (fatally), bore through, pierce, bore
    1. (Qal) to pierce
    2. (Pual) to be slain
    3. (Poel) to wound, pierce
    4. (Poal) to be wounded
  3. (Piel) to play the flute or pipe

9 English: to profane, defile, pollute, desecrate
0 Usage: begin (脳 men began), defile, 脳 break, defile, 脳 eat (as common things), 脳 first, 脳 gather the grape thereof, 脳 take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound


Strong's Dictionary Number: [4191]

4191

1 Original Word: 诪讜旨转
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, 脳 crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), 脳 must needs, slay, 脳 surely, 脳 very suddenly, 脳 in (no) wise.
8 Definition:
  1. to die, kill, have one executed
    1. (Qal)
      1. to die
      2. to die (as penalty), be put to death
      3. to die, perish (of a nation)
      4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
    2. (Polel) to kill, put to death, dispatch
    3. (Hiphil) to kill, put to death
    4. (Hophal)
      1. to be killed, be put to death 1d
    5. to die prematurely

9 English:
0 Usage: 脳 at all, 脳 crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), 脳 must needs, slay, 脳 surely, 脳 very suddenly, 脳 in (no) wise


Strong's Dictionary Number: [4191]

4191

1 Original Word: 诪讜旨转
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, 脳 crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), 脳 must needs, slay, 脳 surely, 脳 very suddenly, 脳 in (no) wise.
8 Definition:
  1. to die, kill, have one executed
    1. (Qal)
      1. to die
      2. to die (as penalty), be put to death
      3. to die, perish (of a nation)
      4. to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
    2. (Polel) to kill, put to death, dispatch
    3. (Hiphil) to kill, put to death
    4. (Hophal)
      1. to be killed, be put to death 1d
    5. to die prematurely

9 English:
0 Usage: 脳 at all, 脳 crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), 脳 must needs, slay, 脳 surely, 脳 very suddenly, 脳 in (no) wise


Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: 注指砖讉指讛
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, 脳 certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), 脳 indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, 脳 sacrifice, serve, set, shew, 脳 sin, spend, 脳 surely, take, 脳 thoroughly, trim, 脳 very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:
  1. to do, fashion, accomplish, make
    1. (Qal)
      1. to do, work, make, produce 1a
    2. to do 1a
    3. to work 1a
    4. to deal (with) 1a
    5. to act, act with effect, effect
      1. to make 1a
    6. to make 1a
    7. to produce 1a
    8. to prepare 1a
    9. to make (an offering) 1a
    10. to attend to, put in order 1a
    11. to observe, celebrate 1a
    12. to acquire (property) 1a
    13. to appoint, ordain, institute 1a
    14. to bring about 1a
    15. to use 1a
    16. to spend, pass
    17. (Niphal)
      1. to be done
      2. to be made
      3. to be produced
      4. to be offered
      5. to be observed
      6. to be used
    18. (Pual) to be made
  2. (Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, 脳 certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), 脳 indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, 脳 sacrifice, serve, set, shew, 脳 sin, spend, 脳 surely, take, 脳 thoroughly, trim, 脳 very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use


Strong's Dictionary Number: [4399]

4399

1 Original Word: 诪职诇指讗讻指讛
2 Word Origin: from the same as (04397)
3 Transliterated Word: mla'kah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1068b
5 Phonetic Spelling: mel-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [04397;]04397; properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor):--business, + cattle, + industrious, occupation, (+ -pied), + officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).
8 Definition:
  1. occupation, work, business
    1. occupation, business
    2. property
    3. work (something done or made)
    4. workmanship
    5. service, use
    6. public business
      1. political
      2. religious

9 English:
0 Usage: business, + cattle, + industrious, occupation, + occupied, + officer, thing (made), use, (manner of) work(-man, -manship)


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: 谞侄驻侄砖讈
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, 脳 dead(-ly), desire, 脳 (dis-)contented, 脳 fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, 脳 jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, 脳 would have it.
8 Definition:
  1. soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
    1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
    2. living being
    3. living being (with life in the blood)
    4. the man himself, self, person or individual
    5. seat of the appetites
    6. seat of emotions and passions
    7. activity of mind
      1. dubious
    8. activity of the will
      1. dubious
    9. activity of the character
      1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, 脳 dead(-ly), desire, 脳 (dis-)contented, 脳 fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, 脳 jeopardy of) life (脳 in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (脳 she) will, 脳 would have it


Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: 讻旨指专址转
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), 脳 lose, perish, 脳 utterly, 脳 want.
8 Definition:
  1. to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
    1. (Qal)
      1. to cut off 1a
    2. to cut off a body part, behead
      1. to cut down
      2. to hew
      3. to cut or make a covenant
    3. (Niphal)
      1. to be cut off
      2. to be cut down
      3. to be chewed
      4. to be cut off, fail
    4. (Pual)
      1. to be cut off
      2. to be cut down
    5. (Hiphil)
      1. to cut off
      2. to cut off, destroy
      3. to cut down, destroy
      4. to take away
      5. to permit to perish
    6. (Hophal) cut off

9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), 脳 lose, perish, 脳 utterly, 脳 want


Strong's Dictionary Number: [7130]

7130

1 Original Word: 拽侄专侄讘
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2066a
5 Phonetic Spelling: keh'-reb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07126;]07126; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition):--X among, 脳 before, bowels, 脳 unto charge, + eat (up), 脳 heart, 脳 him, 脳 in, inward (X -ly, part, -s, thought), midst, + out of, purtenance, 脳 therein, 脳 through, 脳 within self.
8 Definition:
  1. midst, among, inner part, middle
    1. inward part
      1. physical sense
      2. as seat of thought and emotion
      3. as faculty of thought and emotion
    2. in the midst, among, from among (of a number of persons)
    3. entrails (of sacrificial animals)

9 English:
0 Usage: 脳 among, 脳 before, bowels, 脳 unto charge, + eat (up), 脳 heart, 脳 him, 脳 in, inward(-s) (part, thought), x inwardly, midst, + out of, purtenance, 脳 therein, 脳 through, 脳 within self


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: 注址诐
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting