Strong's KJV Exodus 34:22 And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 34:22 And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 34:22 `And a feast of weeks thou dost observe for thyself; first-fruits of wheat-harvest; and the feast of in-gathering, at the revolution of the year.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 34:22 You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 34:22
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	(solemn) feast (day), s.. חַג~chag~/khag/
7/period of seven (day... Seven, week שָׁבוּעַ~shabuwa`~/shaw-boo'-ah/	First(-ripe (figurative.. בִּכּוּר~bikkuwr~/bik-koor'/
Wheat(-en) חִטָּה~chittah~/khit-taw'/	Bough, branch, harvest .. קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/
(solemn) feast (day), s.. חַג~chag~/khag/	Ingathering אָסִיף~'aciyph~/aw-seef'/
Whole age, × long, ol.. שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/	Circuit, come about, end תְּקוּפָה~tquwphah~/tek-oo-faw'/

Exodus 34:22 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6213]	[2282]	[7620]	[1061]	[2406]	[7105]	[2282]	[614]	[8141]	[8622]
[`asah]	[chag]	[shabuwa`]	[bikkuwr]	[chittah]	[qatsiyr]	[chag]	['aciyph]	[shaneh]	[tquwphah]
עָשָׂה עָשָׂה	חַג חַג	שָׁבוּעַ שָׁבוּעַ	בִּכּוּר בִּכּוּר	חִטָּה חִטָּה	קָצִיר קָצִיר	חַג חַג	אָסִיף אָסִיף	שָׁנֶה שָׁנֶה	תְּקוּפָה תְּקוּפָה
to do, accomplish...	(solemn) feast (d...	7/period of seven...	first(-ripe (figu...	wheat(-en)	bough, branch, ha...	(solemn) feast (d...	ingathering	whole age, × lon...	circuit, come abo...
הָׂשָע	גַח	ַעּובָׁש	רּוּכִּב	הָּטִח	ריִצָק	גַח	ףיִסָא	הֶנָׁש	הָפּוקְּת
[hasa`]	[gahc]	[`awubahs]	[rwukkib]	[hattihc]	[ryistaq]	[gahc]	[hpyica']	[henahs]	[hahpwuqt]

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [2282]

2282

1 Original Word: חַג
2 Word Origin: from (02287)
3 Transliterated Word: chag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 602a
5 Phonetic Spelling: khag
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chag {khawg}; from [02287;]02287; a festival, or a victim therefor:--(solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
8 Definition:

festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast
1. feast
2. festival sacrifice

9 English:
0 Usage: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity

Strong's Dictionary Number: [7620]

7620

1 Original Word: שָׁבוּעַ
2 Word Origin: properly, pass part of (07650) as a denom. of (07651)
3 Transliterated Word: shabuwa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318d
5 Phonetic Spelling: shaw-boo'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shabuan {shaw-boo'-ah}; also (feminine) shbu.ah {sheb-oo-aw'}; properly, passive participle of [07650]07650 as a denominative of [07651;]07651; literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years):--seven, week.
8 Definition:

seven, period of seven (days or years), heptad, week
1. period of seven days, a week
  1. Feast of Weeks
2. heptad, seven (of years)

9 English: 7/period of seven (days or years)
0 Usage: seven, week

Strong's Dictionary Number: [1061]

1061

1 Original Word: בִּכּוּר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bikkuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244e
5 Phonetic Spelling: bik-koor'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; the first-fruits of the crop:--first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit.
8 Definition:

first-fruits
1. the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost
2. the bread made of the new grain offered at Pentecost
3. the day of the first-fruits (Pentecost)

9 English:
0 Usage: first(-ripe (figuratively)) fruit, hasty fruit

Strong's Dictionary Number: [2406]

2406

1 Original Word: חִטָּה
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 691b
5 Phonetic Spelling: khit-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant:--wheat(-en).
8 Definition:

wheat
1. wheat (plant)
2. wheat flour

9 English:
0 Usage: wheat(-en)

Strong's Dictionary Number: [7105]

7105

1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition:

harvest, harvesting
1. process of harvesting
2. crop, what is harvested or reaped
3. time of harvest
boughs, branches

9 English:
0 Usage: bough, branch, harvest (man)

Strong's Dictionary Number: [2282]

2282

festival, feast, festival-gathering, pilgrim-feast
1. feast
2. festival sacrifice

9 English:
0 Usage: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity

Strong's Dictionary Number: [614]

614

1 Original Word: אָסִיף
2 Word Origin: from (0622)
3 Transliterated Word: 'aciyph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 140b
5 Phonetic Spelling: aw-seef'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maciph {aw-seef'}; from [0622;]0622; gathered, i.e. (abstractly) a gathering in of crops:--ingathering.
8 Definition:

ingathering, harvest

9 English:
0 Usage: ingathering

Strong's Dictionary Number: [8141]

8141

1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition:

year
1. as division of time
2. as measure of time
3. as indication of age
4. a lifetime (of years of life)

9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly

Strong's Dictionary Number: [8622]

8622

1 Original Word: תְּקוּפָה
2 Word Origin: from (05362)
3 Transliterated Word: tquwphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2001a
5 Phonetic Spelling: tek-oo-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tquphah {tek-oo-faw'}; from [05362;]05362; a revolution, i.e. (of the sun) course, (of time) lapse:--circuit, come about, end.
8 Definition: