Strong's KJV Exodus 34:26 The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 34:26 The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 34:26 the first of the first-fruits of the land thou dost bring into the house of Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 34:26 You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of Yahweh your God. You shall not boil a young goat in its mother's milk."

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 34:26
beginning Beginning, chief(-est),.. רֵאשִׁית~re'shiyth~/ray-sheeth'/	First(-ripe (figurative.. בִּכּוּר~bikkuwr~/bik-koor'/
Country, earth, ground,.. אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/	Abide, apply, attain, ×.. בּוֹא~bow'~/bo/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	Bake, boil, bring forth.. בָּשַׁל~bashal~/baw-shal'/
Kid גְּדִי~gdiy~/ghed-ee'/	Dam, mother, × parting אֵם~'em~/ame/
Cheese, milk, sucking חָלָב~chalab~/khaw-lawb'/

Exodus 34:26 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7225]	[1061]	[127]	[935]	[1004]	[3068]	[430]	[1310]	[1423]	[517]	[2461]
[re'shiyth]	[bikkuwr]	['adamah]	[bow']	[bayith]	[Yhovah]	['elohiym]	[bashal]	[gdiy]	['em]	[chalab]
רֵאשִׁית רֵאשִׁית	בִּכּוּר בִּכּוּר	אֲדָמָה אֲדָמָה	בּוֹא בּוֹא	בַּיִת בַּיִת	יְהֹוָה יְהֹוָה	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	בָּשַׁל בָּשַׁל	גְּדִי גְּדִי	אֵם אֵם	חָלָב חָלָב
beginning	first(-ripe (figu...	country, earth, g...	abide, apply, att...	court, daughter, ...	"The Holy Creator...	Elohiym/God/god/gods	bake, boil, bring...	kid	dam, mother, × pa...	cheese, milk, su...
תיִׁשאֵר	רּוּכִּב	הָמָדֲא	אֹוּב	תִיַּב	הָוֹהְי	םיִהֹלֱא	לַׁשָּב	יִדְּג	םֵא	בָלָח
[htyihs'er]	[rwukkib]	[hamada']	['wob]	[htiyab]	[havohY]	[myihole']	[lahsab]	[yidg]	[me']	[balahc]

Strong's Dictionary Number: [7225]

7225

1 Original Word: רֵאשִׁית
2 Word Origin: from the same as (07218)
3 Transliterated Word: re'shiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097e
5 Phonetic Spelling: ray-sheeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [07218;]07218; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit):--beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
8 Definition:

first, beginning, best, chief
1. beginning
2. first
3. chief
4. choice part

9 English: beginning
0 Usage: beginning, chief(-est), first(-fruits) (part, time), principal thing

Strong's Dictionary Number: [1061]

1061

1 Original Word: בִּכּוּר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bikkuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244e
5 Phonetic Spelling: bik-koor'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; the first-fruits of the crop:--first fruit (-ripe (figuratively)), hasty fruit.
8 Definition:

first-fruits
1. the first of the crops and fruit that ripened, was gathered, and offered to God according to the ritual of Pentecost
2. the bread made of the new grain offered at Pentecost
3. the day of the first-fruits (Pentecost)

9 English:
0 Usage: first(-ripe (figuratively)) fruit, hasty fruit

Strong's Dictionary Number: [127]

127

1 Original Word: אֲדָמָה
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25b
5 Phonetic Spelling: ad-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; soil (from its general redness):--country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
8 Definition:

ground, land
1. ground (as general, tilled, yielding sustenance)
2. piece of ground, a specific plot of land
3. earth substance (for building or constructing)
4. ground as earth's visible surface
5. land, territory, country
6. whole inhabited earth
7. city in Naphtali

9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land

Strong's Dictionary Number: [935]

935

1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition:

to go in, enter, come, go, come in
1. (Qal)
  1. to enter, come in
  2. to come 1a
2. to come with 1a
3. to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
4. to come to pass
  1. to attain to
  2. to be enumerated
  3. to go
5. (Hiphil)
  1. to lead in
  2. to carry in
  3. to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
  4. to bring to pass
6. (Hophal)
  1. to be brought, brought in
  2. to be introduced, be put

9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [1310]

1310

1 Original Word: בָּשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 292
5 Phonetic Spelling: baw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen:--bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
8 Definition:

to boil, cook, bake, roast, ripen, grow ripe
1. (Qal)
  1. to boil, cook
  2. to grow ripe, ripen
2. (Piel)
  1. to boil
  2. to cook
3. (Pual)
  1. to be boiled
  2. to be sodden
4. (Hiphil)
  1. to ripen
  2. ripen, brought to ripeness

9 English:
0 Usage: bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden)

Strong's Dictionary Number: [1423]

1423

1 Original Word: גְּדִי
2 Word Origin: from the same as (01415)
3 Transliterated Word: gdiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 314b
5 Phonetic Spelling: ghed-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [01415;]01415; a young goat (from browsing):--kid.
8 Definition:

kid, young male goat

9 English:
0 Usage: kid

Strong's Dictionary Number: [517]

517

1 Original Word: אֵם
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115a
5 Phonetic Spelling: ame
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like [01):--dam,]01):--dam, mother, × parting.
8 Definition:

mother
1. of humans
2. of Deborah's relationship to the people (fig.)
3. of animals
point of departure or division

9 English:
0 Usage: dam, mother, × parting

Strong's Dictionary Number: [2461]

2461

1 Original Word: חָלָב
2 Word Origin: from the same as (02459)
3 Transliterated Word: chalab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 650a
5 Phonetic Spelling: khaw-lawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02459;]02459; milk (as the richness of kine):--+ cheese, milk, sucking.
8 Definition: