From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 39:26 A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the LORD commanded Moses.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 39:26 a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, `are' on the hems of the upper robe, round about, to minister in, as Jehovah hath commanded Moses.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 39:26 a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, around the skirts of the robe, to minister in, as Yahweh commanded Moses.
|
|
Exodus 39:26 | |
Bell
פַּעֲמֹן~pa`amon~/pah-am-one'/ |
Pomegranate
רִמּוֹן~rimmown~/rim-mone'/ |
Bell
פַּעֲמֹן~pa`amon~/pah-am-one'/ |
Pomegranate
רִמּוֹן~rimmown~/rim-mone'/ |
(place, round) about, c..
סָבִיב~cabiyb~/saw-beeb'/ |
Hem, skirt, train
שׁוּל~shuwl~/shool/ |
Cloke, coat, mantle, robe
מְעִיל~m`iyl~/meh-eel'/ |
to minister, serve, mi...
Minister (unto), (do) s..
שָׁרַת~sharath~/shaw-rath'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Appoint, (for-)bid, (gi..
צָוָה~tsavah~/tsaw-vaw'/ |
the prophet and lawgiv...
Moses
מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/ | |
Exodus 39:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6472] | [7416] | [6472] | [7416] | [5439] | [7757] | [4598] | [8334] | [3068] | [6680] | [4872] |
---|
[pa`amon]
| [rimmown]
| [pa`amon]
| [rimmown]
| [cabiyb]
| [shuwl]
| [m`iyl]
| [sharath]
| [Yhovah]
| [tsavah]
| [Mosheh]
| פַּעֲמֹן פַּעֲמֹן | רִמּוֹן רִמּוֹן | פַּעֲמֹן פַּעֲמֹן | רִמּוֹן רִמּוֹן | סָבִיב סָבִיב | שׁוּל שׁוּל | מְעִיל מְעִיל | שָׁרַת שָׁרַת | יְהֹוָה יְהֹוָה | צָוָה צָוָה | מֹשֶׁה מֹשֶׁה | bell | pomegranate | bell | pomegranate | (place, round) ab... | hem, skirt, train | cloke, coat, mant... | to minister, serv... | "The Holy Creator... | appoint, (for-)bi... | the prophet and l... | ןֹמֲעַּפ | ןֹוּמִר | ןֹמֲעַּפ | ןֹוּמִר | ביִבָס | לּוׁש | ליִעְמ | תַרָׁש | הָוֹהְי | הָוָצ | הֶׁשֹמ | [noma`ap]
| [nwommir]
| [noma`ap]
| [nwommir]
| [byibac]
| [lwuhs]
| [lyi`m]
| [htarahs]
| [havohY]
| [havast]
| [hehsoM]
|
Strong's Dictionary Number: [6472]
6472
1 Original Word: פַּעֲמֹן
2 Word Origin: from (06471)
3 Transliterated Word: pa`amon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1793b
5 Phonetic Spelling: pah-am-one'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06471;]06471; a bell (as struck):--bell.
8 Definition: - bell
- on high priest's robe
9 English:
0 Usage: bell
Strong's Dictionary Number: [7416]
7416
1 Original Word: רִמּוֹן
2 Word Origin: from (07426)
3 Transliterated Word: rimmown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2170
5 Phonetic Spelling: rim-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or rimmon {rim-mone'}; from [07426;]07426; a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament):--pomegranate.
8 Definition: - pomegranate
- as tree
- as fruit
- as pomegranate shaped ornaments in temple
9 English:
0 Usage: pomegranate
Strong's Dictionary Number: [6472]
6472
1 Original Word: פַּעֲמֹן
2 Word Origin: from (06471)
3 Transliterated Word: pa`amon
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1793b
5 Phonetic Spelling: pah-am-one'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06471;]06471; a bell (as struck):--bell.
8 Definition: - bell
- on high priest's robe
9 English:
0 Usage: bell
Strong's Dictionary Number: [7416]
7416
1 Original Word: רִמּוֹן
2 Word Origin: from (07426)
3 Transliterated Word: rimmown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2170
5 Phonetic Spelling: rim-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or rimmon {rim-mone'}; from [07426;]07426; a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament):--pomegranate.
8 Definition: - pomegranate
- as tree
- as fruit
- as pomegranate shaped ornaments in temple
9 English:
0 Usage: pomegranate
Strong's Dictionary Number: [5439]
5439
1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst- places round about, circuit, round about adv
- in a circuit, a circuit, round about prep
- in the circuit, from every side
9 English:
0 Usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side
Strong's Dictionary Number: [7757]
7757
1 Original Word: שׁוּל
2 Word Origin: from an unused root meaning to hang down
3 Transliterated Word: shuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2346a
5 Phonetic Spelling: shool
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to hang down; a skirt; by implication, a bottom edge:--hem, skirt, train.
8 Definition: - skirt (of robe)
- of high priest's robe
- of God's train, city as woman, ignominy, defilement (fig)
9 English:
0 Usage: hem, skirt, train
Strong's Dictionary Number: [4598]
4598
1 Original Word: מְעִיל
2 Word Origin: from (04603) in the sense of covering
3 Transliterated Word: m`iyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1230b
5 Phonetic Spelling: meh-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04603]04603 in the sense of covering; a robe (i.e. upper and outer garment):--cloke, coat, mantle, robe.
8 Definition: - robe
- a garment worn over a tunic by men of rank
- a long garment worn by David's daughters
- a garment of the high priest
- (fig.) of attributes
9 English:
0 Usage: cloke, coat, mantle, robe
Strong's Dictionary Number: [8334]
8334
1 Original Word: שָׁרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472
5 Phonetic Spelling: shaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to:--minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.
8 Definition: - (Piel) to minister, serve, minister to
9 English: to minister, serve, minister to
0 Usage: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [6680]
6680
1 Original Word: צָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887
5 Phonetic Spelling: tsaw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (intensively) to constitute, enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
8 Definition: - to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
- (Piel)
- to lay charge upon
- to give charge to, give command to
- to give charge unto
- to give charge over, appoint
- to give charge, command
- to charge, command
- to charge, commission
- to command, appoint, ordain (of divine act)
- (Pual) to be commanded
9 English:
0 Usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order
Strong's Dictionary Number: [4872]
4872
1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"- the prophet and lawgiver, leader of the exodus
9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses
|
|