Strong's KJV Exodus 39:30 And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 39:30 And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 39:30 And they make the flower of the holy crown of pure gold, and write on it a writing, openings of a signet, `Holy to Jehovah;'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 39:30 They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet: "HOLY TO YAHWEH."

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 39:30
to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/	Blossom, flower, plate,.. צִיץ~tsiyts~/tseets/
Consecrated (thing), de.. קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/	Consecration, crown, ha.. נֶזֶר~nezer~/neh'-zer/
Clean, fair, pure(-ness) טָהוֹר~tahowr~/taw-hore'/	Gold(-en), fair weather זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/
Describe, record, presc.. כָּתַב~kathab~/kaw-thab'/	Writing מִכְתָּב~miktab~/mik-tawb'/
Carved (work) (are) (en.. פִּתּוּחַ~pittuwach~/pit-too'-akh/	Seal, signet חוֹתָם~chowtham~/kho-thawm'/
Consecrated (thing), de.. קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/

Exodus 39:30 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6213]	[6731]	[6944]	[5145]	[2889]	[2091]	[3789]	[4385]	[6603]	[2368]	[6944]	[3068]
[`asah]	[tsiyts]	[qodesh]	[nezer]	[tahowr]	[zahab]	[kathab]	[miktab]	[pittuwach]	[chowtham]	[qodesh]	[Yhovah]
עָשָׂה עָשָׂה	צִיץ צִיץ	קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ	נֶזֶר נֶזֶר	טָהוֹר טָהוֹר	זָהָב זָהָב	כָּתַב כָּתַב	מִכְתָּב מִכְתָּב	פִּתּוּחַ פִּתּוּחַ	חוֹתָם חוֹתָם	קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ	יְהֹוָה יְהֹוָה
to do, accomplish...	blossom, flower, ...	consecrated (thin...	consecration, cro...	clean, fair, pure...	gold(-en), fair w...	describe, record,...	writing	carved (work) (ar...	seal, signet	consecrated (thin...	"The Holy Creator...
הָׂשָע	ץיִצ	ׁשֶדֹק	רֶזֶנ	רֹוהָט	בָהָז	בַתָּכ	בָּתְכִמ	ַחּוּתִּפ	םָתֹוח	ׁשֶדֹק	הָוֹהְי
[hasa`]	[styist]	[hsedoq]	[rezen]	[rwohat]	[bahaz]	[bahtak]	[batkim]	[hcawuttip]	[mahtwohc]	[hsedoq]	[havohY]

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [6731]

6731

1 Original Word: צִיץ
2 Word Origin: from (06692)
3 Transliterated Word: tsiyts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1911
5 Phonetic Spelling: tseets
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsits {tseets}; from [06692;]06692; properly, glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (as gleaming in the air):--blossom, flower, plate, wing.
8 Definition:

flower, bloom
1. flower, bloom
2. shining thing (of gold plate on high priest's mitre) (metaph.)
feather, wing
1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: blossom, flower, plate, wing

Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:

apartness, holiness, sacredness, separateness
1. apartness, sacredness, holiness
  1. of God
  2. of places
  3. of things
2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [5145]

5145

1 Original Word: נֶזֶר
2 Word Origin: from (05144)
3 Transliterated Word: nezer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1340a
5 Phonetic Spelling: neh'-zer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nezer {nay'-zer}; from [05144;]05144; properly, something set apart, i.e. (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty):--consecration, crown, hair, separation.
8 Definition:

consecration, crown, separation, Nazariteship
1. crown (as sign of consecration), earring
  1. stones of a crown, diadem, stones of charming
2. woman's hair
3. consecration
  1. of high priest
  2. of Nazarite

9 English:
0 Usage: consecration, crown, hair, separation

Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: טָהוֹר
2 Word Origin: from (02891)
3 Transliterated Word: tahowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792d
5 Phonetic Spelling: taw-hore'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tahor {taw-hore'}; from [02891;]02891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense):--clean, fair, pure(-ness).
8 Definition:

pure, clean
1. clean (ceremonially - of animals)
2. pure (physically)
3. pure, clean (morally, ethically)

9 English:
0 Usage: clean, fair, pure(-ness)

Strong's Dictionary Number: [2091]

2091

1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition:

gold
1. as precious metal
2. as a measure of weight
3. of brilliance, splendour (fig.)

9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather

Strong's Dictionary Number: [3789]

3789

1 Original Word: כָּתַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kathab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1053
5 Phonetic Spelling: kaw-thab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe):--describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
8 Definition:

to write, record, enrol
1. (Qal)
  1. to write, inscribe, engrave, write in, write on
  2. to write down, describe in writing
  3. to register, enrol, record
  4. to decree
2. (Niphal)
  1. to be written
  2. to be written down, be recorded, be enrolled
3. (Piel) to continue writing

9 English:
0 Usage: describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten)

Strong's Dictionary Number: [4385]

4385

1 Original Word: מִכְתָּב
2 Word Origin: from (03789)
3 Transliterated Word: miktab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1053c
5 Phonetic Spelling: mik-tawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03789;]03789; a thing written, the characters, or a document (letter, copy, edict, poem):--writing.
8 Definition:

writing, thing written
1. handwriting
2. thing written
3. writing

9 English:
0 Usage: writing

Strong's Dictionary Number: [6603]

6603

1 Original Word: פִּתּוּחַ
2 Word Origin: pass part of (06605)
3 Transliterated Word: pittuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1855a
5 Phonetic Spelling: pit-too'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or pittuach {pit-too'-akh; passive participle of [06605;]06605; sculpture (in low or high relief or even intaglio):--carved (work) (are, en-)grave(-ing, -n).
8 Definition:

engraving, carving

9 English:
0 Usage: carved (work) (are) (en-)grave(-ing, -n)

Strong's Dictionary Number: [2368]

2368

1 Original Word: חוֹתָם
2 Word Origin: from (02856)
3 Transliterated Word: chowtham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 780a
5 Phonetic Spelling: kho-thawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or chotham {kho-thawm'}; from [02856;]02856; a signature-ring:--seal, signet.
8 Definition:

seal, signet, signet-ring

9 English:
0 Usage: seal, signet

Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

apartness, holiness, sacredness, separateness
1. apartness, sacredness, holiness
  1. of God
  2. of places
  3. of things
2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"