Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 39:41 The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Exodus 39:41 the coloured clothes to minister in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to act as priest in.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Exodus 39:41 the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Exodus 39:41
   Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/    Service  שְׂרָד~srad~/ser-awd'/
   to minister, serve, mi...  Minister (unto), (do) s..  שָׁרַת~sharath~/shaw-rath'/    Consecrated (thing), de..  קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/
   Consecrated (thing), de..  קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/    Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/
   Aaron  אַהֲרוֹן~'Aharown~/a-har-one'/    Chief ruler, × own, pri..  כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/
   son  Afflicted, age, (Ahoh-..  בֵּן~ben~/bane/    Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/
   Deck, be (do the office..  כָּהַן~kahan~/kaw-han'/

Exodus 39:41 From Original Hebrew Authorized King James Version
[899]
[8278]
[8334]
[6944]
[6944]
[899]
[175]
[3548]
[1121]
[899]
[3547]
 [beged]   [srad]   [sharath]   [qodesh]   [qodesh]   [beged]   ['Aharown]   [kohen]   [ben]   [beged]   [kahan] 
בֶּגֶד
בֶּגֶד
שְׂרָד
שְׂרָד
שָׁרַת
שָׁרַת
קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ
קֹדֶשׁ
בֶּגֶד
בֶּגֶד
אַהֲרוֹן
אַהֲרוֹן
כֹּהֵן
כֹּהֵן
בֵּן
בֵּן
בֶּגֶד
בֶּגֶד
כָּהַן
כָּהַן
  apparel, cloth(-e...   service  to minister, serv...  consecrated (thin...   consecrated (thin...   apparel, cloth(-e...   Aaron   chief ruler, × ow...  son  apparel, cloth(-e...   deck, be (do the ...
דֶגֶּב דָרְׂש תַרָׁש ׁשֶדֹק ׁשֶדֹק דֶגֶּב ןֹורֲהַא ןֵהֹּכ ןֵּב דֶגֶּב ןַהָּכ
 [degeb]   [dars]   [htarahs]   [hsedoq]   [hsedoq]   [degeb]   [nworahA']   [nehok]   [neb]   [degeb]   [nahak] 



Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe


Strong's Dictionary Number: [8278]

8278

1 Original Word: שְׂרָד
2 Word Origin: from (08277)
3 Transliterated Word: srad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2286a
5 Phonetic Spelling: ser-awd'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08277;]08277; stitching (as pierced with a needle):--service.
8 Definition:
  1. plaited or braided work

9 English:
0 Usage: service


Strong's Dictionary Number: [8334]

8334

1 Original Word: שָׁרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sharath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2472
5 Phonetic Spelling: shaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to:--minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on.
8 Definition:
  1. (Piel) to minister, serve, minister to

9 English: to minister, serve, minister to
0 Usage: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on


Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary


Strong's Dictionary Number: [6944]

6944

1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition:
  1. apartness, holiness, sacredness, separateness
    1. apartness, sacredness, holiness
      1. of God
      2. of places
      3. of things
    2. set-apartness, separateness

9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary


Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe


Strong's Dictionary Number: [175]

175

1 Original Word: אַהֲרוֹן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: 'Aharown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 35
5 Phonetic Spelling: a-har-one'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Aharon, the brother of Moses:--Aaron.
8 Definition: Aaron = "light bringer"
  1. brother of Moses, a Levite and the first high priest

9 English:
0 Usage: Aaron


Strong's Dictionary Number: [3548]

3548

1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition:
  1. priest, principal officer or chief ruler
    1. priest-king (Melchizedek, Messiah)
    2. pagan priests
    3. priests of Jehovah
    4. Levitical priests
    5. Zadokite priests
    6. Aaronic priests
    7. the high priest

9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer


Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:
  1. son, grandson, child, member of a group
    1. son, male child
    2. grandson
    3. children (pl. - male and female)
    4. youth, young men (pl.)
    5. young (of animals)
    6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
    7. people (of a nation) (pl.)
    8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
    9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth


Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe


Strong's Dictionary Number: [3547]

3547

1 Original Word: כָּהַן
2 Word Origin: a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services
3 Transliterated Word: kahan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959
5 Phonetic Spelling: kaw-han'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, apparently meaning to mediate in religious services; but used only as denominative from [03548;]03548; to officiate as a priest; figuratively, to put on regalia:--deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office).
8 Definition:
  1. to act as a priest, minister in a priest's office
    1. (Piel)
      1. to minister as a priest, serve as a priest
      2. to be or become a priest
      3. to play the priest

9 English:
0 Usage: deck, be (do the office of a, execute the, minister in the) priest('s office)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting