From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 6:14 These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 6:14 These `are' heads of the house of their fathers: Sons of Reuben first-born of Israel `are' Hanoch, and Phallu, Hezron, and Carmi: these `are' families of Reuben.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 6:14 These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi; these are the families of Reuben.
|
|
Exodus 6:14 | |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Reuben
רְאוּבֵן~R'uwben~/reh-oo-bane'/ |
Eldest (son), firstborn..
בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Enoch
חֲנוֹךְ~Chanowk~/khan-oke'/ |
Pallu, Phallu
פַּלּוּא~Palluw'~/pal-loo'/ |
Hezron
חֶצְרוֹן~Chetsrown~/khets-rone'/ |
Carmi
כַּרְמִי~Karmiy~/kar-mee'/ |
Family, kind(-red)
מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/ |
Reuben
רְאוּבֵן~R'uwben~/reh-oo-bane'/ | |
Exodus 6:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7218] | [1] | [1004] | [1121] | [7205] | [1060] | [3478] | [2585] | [6396] | [2696] | [3756] | [4940] | [7205] |
---|
[ro'sh]
| ['ab]
| [bayith]
| [ben]
| [R'uwben]
| [bkowr]
| [Yisra'el]
| [Chanowk]
| [Palluw']
| [Chetsrown]
| [Karmiy]
| [mishpachah]
| [R'uwben]
| רֹאשׁ רֹאשׁ | אָב אָב | בַּיִת בַּיִת | בֵּן בֵּן | רְאוּבֵן רְאוּבֵן | בְּכוֹר בְּכוֹר | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | חֲנוֹךְ חֲנוֹךְ | פַּלּוּא פַּלּוּא | חֶצְרוֹן חֶצְרוֹן | כַּרְמִי כַּרְמִי | מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה | רְאוּבֵן רְאוּבֵן | head | chief, (fore-)fat... | court, daughter, ... | son | Reuben | eldest (son), fir... | Israel | Enoch | Pallu, Phallu | Hezron | Carmi | family, kind(-red) | Reuben | ׁשאֹר | בָא | תִיַּב | ןֵּב | ןֵבּואְר | רֹוכְּב | לֵאָרְׂשִי | ְךֹונֲח | אּוּלַּפ | ןֹורְצֶח | יִמְרַּכ | הָחָּפְׁשִמ | ןֵבּואְר | [hs'or]
| [ba']
| [htiyab]
| [neb]
| [nebwu'R]
| [rwokb]
| [le'arsiY]
| [kwonahC]
| ['wullaP]
| [nworstehC]
| [yimraK]
| [hahcaphsim]
| [nebwu'R]
|
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [7205]
7205
1 Original Word: רְאוּבֵן
2 Word Origin: from the imperative of (07200) and (01121)
3 Transliterated Word: R'uwben
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: reh-oo-bane'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the imperative of [07200]07200 and [01121;]01121; see ye a son; Reuben, a son of Jacob:--Reuben.
8 Definition: Reuben = "behold a son"- the eldest son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Reuben
- the territory inhabited by the tribe of Reuben
9 English:
0 Usage: Reuben
Strong's Dictionary Number: [1060]
1060
1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition: - firstborn, firstling
- of men and women
- of animals
- noun of relation (fig.)
9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [2585]
2585
1 Original Word: חֲנוֹךְ
2 Word Origin: from (02596)
3 Transliterated Word: Chanowk
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khan-oke'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02596;]02596; initiated; Chanok, an antediluvian patriach:--Enoch.
8 Definition: n pr m Enoch = "dedicated"- eldest son of Cain
- son of Jared and father of Methuselah whom God took home to heaven without dying n pr loc
- the city which Cain built and named after himself n pr m Hanoch = "dedicated"
- a son of Midian, the third child
- the eldest son of Reuben
9 English:
0 Usage: Enoch
Strong's Dictionary Number: [6396]
6396
1 Original Word: פַּלּוּא
2 Word Origin: from (06395)
3 Transliterated Word: Palluw'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pal-loo'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06395;]06395; distinguished; Pallu, an Israelite:--Pallu, Phallu.
8 Definition: Pallu or Phallu = "distinguished"- the 2nd son of Reuben, father of Eliab, and progenitor of a family of Israel
9 English:
0 Usage: Pallu, Phallu
Strong's Dictionary Number: [2696]
2696
1 Original Word: חֶצְרוֹן
2 Word Origin: from (02691)
3 Transliterated Word: Chetsrown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khets-rone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02691;]02691; court-yard; Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites:--Hezron.
8 Definition: Hezron = "surrounded by a wall" n pr m- a son of Reuben
- a son of Pharez and grandson of Judah n pr loc
- a place in the extreme south of Judah
9 English:
0 Usage: Hezron
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: כַּרְמִי
2 Word Origin: from (03754)
3 Transliterated Word: Karmiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kar-mee'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03754;]03754; gardener; Karmi, the name of three Israelites:--Carmi.
8 Definition: Carmi = "my vineyard"- the 4th son of Reuben and progenitor of the Carmites
- a Judaite, father of Achan, the 'troubler of Israel' in the time of Joshua
9 English:
0 Usage: Carmi
Strong's Dictionary Number: [4940]
4940
1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition: - clan, family
- clan
- family
- tribe
- people, nation
- guild
- species, kind
- aristocrats
9 English:
0 Usage: family, kind(-red)
Strong's Dictionary Number: [7205]
7205
1 Original Word: רְאוּבֵן
2 Word Origin: from the imperative of (07200) and (01121)
3 Transliterated Word: R'uwben
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: reh-oo-bane'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the imperative of [07200]07200 and [01121;]01121; see ye a son; Reuben, a son of Jacob:--Reuben.
8 Definition: Reuben = "behold a son"- the eldest son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Reuben
- the territory inhabited by the tribe of Reuben
9 English:
0 Usage: Reuben
|
|