From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 7:11 Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 7:11 And Pharaoh also calleth for wise men, and for sorcerers; and the scribes of Egypt, they also, with their flashings, do so,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 7:11 Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did in like manner with their enchantments.
|
|
Exodus 7:11 | |
Pharaoh
פַּרְעֹה~Par`oh~/par-o'/ |
Bewray (self), that are..
קָרָא~qara'~/kaw-raw'/ |
Cunning (man), subtil, ..
חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/ |
pharmakeia/pharmacy/drugs
Sorcerer, (use) witch(-..
כָּשַׁף~kashaph~/kaw-shaf'/ |
Magician
חַרְטֹם~chartom~/khar-tome'/ |
Egypt, Egyptians, Mizraim
מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
After that (this, -war..
כֵּן~ken~/kane/ |
Flaming, enchantment
לַהַט~lahat~/lah'-hat/ | |
Exodus 7:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6547] | [7121] | [2450] | [3784] | [2748] | [4714] | [6213] | [3651] | [3858] |
---|
[Par`oh]
| [qara']
| [chakam]
| [kashaph]
| [chartom]
| [Mitsrayim]
| [`asah]
| [ken]
| [lahat]
| פַּרְעֹה פַּרְעֹה | קָרָא קָרָא | חָכָם חָכָם | כָּשַׁף כָּשַׁף | חַרְטֹם חַרְטֹם | מִצְרַיִם מִצְרַיִם | עָשָׂה עָשָׂה | כֵּן כֵּן | לַהַט לַהַט | Pharaoh | bewray (self), th... | cunning (man), su... | pharmakeia/pharma... | magician | Egypt, Egyptians,... | to do, accomplish... | after that (this... | flaming, enchantment | הֹעְרַּפ | אָרָק | םָכָח | ףַׁשָּכ | םֹטְרַח | םִיַרְצִמ | הָׂשָע | ןֵּכ | טַהַל | [ho`raP]
| ['araq]
| [makahc]
| [hpahsak]
| [motrahc]
| [miyarstiM]
| [hasa`]
| [nek]
| [tahal]
|
Strong's Dictionary Number: [6547]
6547
1 Original Word: פַּרְעֹה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Par`oh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1825
5 Phonetic Spelling: par-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings:--Pharaoh.
8 Definition: Pharaoh = "great house"- the common title of the king of Egypt
9 English:
0 Usage: Pharaoh
Strong's Dictionary Number: [7121]
7121
1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition: - to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
- (Qal)
- to call, cry, utter a loud sound
- to call unto, cry (for help), call (with name of God)
- to proclaim
- to read aloud, read (to oneself), read
- to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
- to call, name, give name to, call by
- (Niphal)
- to call oneself
- to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
- (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen
9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
Strong's Dictionary Number: [2450]
2450
1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition: - wise, wise (man)
- skilful (in technical work)
- wise (in administration)
- shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
- learned, shrewd (class of men)
- prudent
- wise (ethically and religiously)
9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)
Strong's Dictionary Number: [3784]
3784
1 Original Word: כָּשַׁף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kashaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1051
5 Phonetic Spelling: kaw-shaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to whisper a spell, i.e. to inchant or practise magic:--sorcerer, (use) witch(-craft).
8 Definition: - (Piel) to practice witchcraft or sorcery, use witchcraft
- sorcerer, sorceress (participle)
9 English: pharmakeia/pharmacy/drugs
0 Usage: sorcerer, (use) witch(-craft)
Strong's Dictionary Number: [2748]
2748
1 Original Word: חַרְטֹם
2 Word Origin: from the same as (02747)
3 Transliterated Word: chartom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 738b
5 Phonetic Spelling: khar-tome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02747;]02747; a horoscopist (as drawing magical lines or circles):--magician.
8 Definition: - diviner, magician, astrologer
- engraver, writer (only in derivative sense of one possessed of occult knowledge)
9 English:
0 Usage: magician
Strong's Dictionary Number: [4714]
4714
1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"- a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
- the inhabitants or natives of Egypt
9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [3651]
3651
1 Original Word: כֵּן
2 Word Origin: from (03559)
3 Transliterated Word: ken
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964a,964b
5 Phonetic Spelling: kane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03559;]03559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles):--+ after that (this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, × you.
8 Definition: adv- so, therefore, thus
- thus, so
- just so
- therefore
- so...as (paired with adv)
- then
- forasmuch as (in phrase)
- (with prep)
- therefore, this being so (specific)
- hitherto
- therefore, on this ground (general)
- afterwards
- in such case adj
- right, just, honest, true, veritable
- right, just, honest
- correct
- true, veritable
- true!, right!, correct! (in assent)
9 English:
0 Usage: + after that (this, -ward, -wards), as...as, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + (there-, where-)fore, this, thus, true, well, × you
Strong's Dictionary Number: [3858]
3858
1 Original Word: לַהַט
2 Word Origin: from (03857)
3 Transliterated Word: lahat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1081a
5 Phonetic Spelling: lah'-hat
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03857;]03857; a blaze; also (from the idea of enwrapping) magic (as covert):--flaming, enchantment.
8 Definition: - flame (of an angelic sword)
9 English:
0 Usage: flaming, enchantment
|
|