From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 8:14 And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 8:14 and they heap them up together, and the land stinketh.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 8:14 They gathered them together in heaps, and the land stank.
|
|
Exodus 8:14 | |
Gather (together), heap..
צָבַר~tsabar~/tsaw-bar'/ |
Clay, heap, homer, mire..
חֹמֶר~chomer~/kho'mer/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
(make to) be abhorred (..
בָּאַשׁ~ba'ash~/baw-ash'/ | |
Exodus 8:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6651] | [2563] | [776] | [887] |
---|
[tsabar]
| [chomer]
| ['erets]
| [ba'ash]
| צָבַר צָבַר | חֹמֶר חֹמֶר | אֶרֶץ אֶרֶץ | בָּאַשׁ בָּאַשׁ | gather (together)... | clay, heap, homer... | earth | (make to) be abho... | רַבָצ | רֶמֹח | ץֶרֶא | ׁשַאָּב | [rabast]
| [remohc]
| [stere']
| [hsa'ab]
|
Strong's Dictionary Number: [6651]
6651
1 Original Word: צָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1874
5 Phonetic Spelling: tsaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to aggregate:--gather (together), heap (up), lay up.
8 Definition: - (Qal) to heap up, pile up
- of grain, dust, silver
9 English:
0 Usage: gather (together), heap (up), lay up
Strong's Dictionary Number: [2563]
2563
1 Original Word: חֹמֶר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chomer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683c
5 Phonetic Spelling: kho'mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02560;]02560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:--clay, heap, homer, mire, motion.
8 Definition: - cement, mortar, clay
- mortar, cement
- clay
- mire
- heap
- swelling, surging (of water)
- homer - a unit of dry measure about 65 imperial gallons (300 l)
9 English:
0 Usage: clay, heap, homer, mire, motion
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [887]
887
1 Original Word: בָּאַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba'ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 195
5 Phonetic Spelling: baw-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:--(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.
8 Definition: - to have a bad smell, stink, smell bad
- (Qal) to stink, smell bad
- (Niphal)
- to become odious
- to make oneself odious
- (Hiphil)
- to stink, emit a stinking odour
- to cause to stink
- of wickedness (fig.)
- (Hithpael) to make oneself odious
- (TWOT) to abhor
9 English:
0 Usage: (make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly
|
|