Strong's KJV Exodus 8:26 And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the LORD our God: lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 8:26 And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the LORD our God: lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 8:26 and Moses saith, `Not right to do so, for the abomination of the Egyptians we do sacrifice to Jehovah our God; lo, we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes -- and they do not stone us!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 8:26 Moses said, "It isn't appropriate to do so; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to Yahweh our God. Behold, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and won't they stone us?

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 8:26
the prophet and lawgiv... Moses מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Certain(-ty), confirm, .. כּוּן~kuwn~/koon/	to do, accomplish, make Accomplish, advance, ap.. עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
Behold, if, lo, though הֵן~hen~/hane/	Kill, offer, (do) sacri.. זָבַח~zabach~/zaw-bakh'/
Abominable (custom, thi.. תּוֹעֵבַה~tow`ebah~/to-ay-baw'/	Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/
Kill, offer, (do) sacri.. זָבַח~zabach~/zaw-bakh'/	Abominable (custom, thi.. תּוֹעֵבַה~tow`ebah~/to-ay-baw'/
Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/	Affliction, outward app.. עַיִן~`ayin~/ah'-yin/
(cast, gather out, thro.. סָקַל~caqal~/saw-kal'/

Exodus 8:26 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4872]	[559]	[3559]	[6213]	[2005]	[2076]	[8441]	[4714]	[3068]	[430]	[2076]	[8441]	[4714]	[5869]	[5619]
[Mosheh]	['amar]	[kuwn]	[`asah]	[hen]	[zabach]	[tow`ebah]	[Mitsrayim]	[Yhovah]	['elohiym]	[zabach]	[tow`ebah]	[Mitsrayim]	[`ayin]	[caqal]
מֹשֶׁה מֹשֶׁה	אָמַר אָמַר	כּוּן כּוּן	עָשָׂה עָשָׂה	הֵן הֵן	זָבַח זָבַח	תּוֹעֵבַה תּוֹעֵבַה	מִצְרַיִם מִצְרַיִם	יְהֹוָה יְהֹוָה	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	זָבַח זָבַח	תּוֹעֵבַה תּוֹעֵבַה	מִצְרַיִם מִצְרַיִם	עַיִן עַיִן	סָקַל סָקַל
the prophet and l...	"to say/speak/utter"	certain(-ty), con...	to do, accomplish...	behold, if, lo, t...	kill, offer, (do)...	abominable (custo...	Egypt, Egyptians,...	"The Holy Creator...	Elohiym/God/god/gods	kill, offer, (do)...	abominable (custo...	Egypt, Egyptians,...	affliction, outwa...	(cast, gather out...
הֶׁשֹמ	רַמָא	ןּוּכ	הָׂשָע	ןֵה	חַבָז	הַבֵעֹוּת	םִיַרְצִמ	הָוֹהְי	םיִהֹלֱא	חַבָז	הַבֵעֹוּת	םִיַרְצִמ	ןִיַע	לַקָס
[hehsoM]	[rama']	[nwuk]	[hasa`]	[neh]	[hcabaz]	[habe`wot]	[miyarstiM]	[havohY]	[myihole']	[hcabaz]	[habe`wot]	[miyarstiM]	[niya`]	[laqac]

Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"

the prophet and lawgiver, leader of the exodus

9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3559]

3559

1 Original Word: כּוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous):--certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed.
8 Definition:

to be firm, be stable, be established
1. (Niphal)
  1. to be set up, be established, be fixed 1a
2. to be firmly established 1a
3. to be established, be stable, be secure, be enduring 1a
4. to be fixed, be securely determined
  1. to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
  2. to prepare, be ready
  3. to be prepared, be arranged, be settled
5. (Hiphil)
  1. to establish, set up, accomplish, do, make firm
  2. to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
  3. to direct toward (moral sense)
  4. to arrange, order
6. (Hophal)
  1. to be established, be fastened
  2. to be prepared, be ready
7. (Polel)
  1. to set up, establish
  2. to constitute, make
  3. to fix
  4. to direct
8. (Pulal) to be established, be prepared
9. (Hithpolel) to be established, be restored

9 English:
0 Usage: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed

Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:

to do, fashion, accomplish, make
1. (Qal)
  1. to do, work, make, produce 1a
2. to do 1a
3. to work 1a
4. to deal (with) 1a
5. to act, act with effect, effect
  1. to make 1a
6. to make 1a
7. to produce 1a
8. to prepare 1a
9. to make (an offering) 1a
10. to attend to, put in order 1a
11. to observe, celebrate 1a
12. to acquire (property) 1a
13. to appoint, ordain, institute 1a
14. to bring about 1a
15. to use 1a
16. to spend, pass
17. (Niphal)
  1. to be done
  2. to be made
  3. to be produced
  4. to be offered
  5. to be observed
  6. to be used
18. (Pual) to be made
(Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use

Strong's Dictionary Number: [2005]

2005

1 Original Word: הֵן
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: hen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 510
5 Phonetic Spelling: hane
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if:--behold, if, lo, though.
8 Definition: interj

behold, lo, though hypothetical part
if

9 English:
0 Usage: behold, if, lo, though

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

1 Original Word: זָבַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zabach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 525
5 Phonetic Spelling: zaw-bakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice):--kill, offer, (do) sacrifice, slay.
8 Definition:

to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice
1. (Qal)
  1. to slaughter for sacrifice
  2. to slaughter for eating
  3. to slaughter in divine judgment
2. (Piel) to sacrifice, offer sacrifice

9 English:
0 Usage: kill, offer, (do) sacrifice, slay

Strong's Dictionary Number: [8441]

8441

1 Original Word: תּוֹעֵבַה
2 Word Origin: act part of (08581)
3 Transliterated Word: tow`ebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2530a
5 Phonetic Spelling: to-ay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tonebah {to-ay-baw'}; feminine active participle of [08581;]08581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol:-- abominable (custom, thing), abomination.
8 Definition:

a disgusting thing, abomination, abominable
1. in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
2. in ethical sense (of wickedness etc)

9 English:
0 Usage: abominable (custom, thing), abomination

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [2076]

2076

to slaughter, kill, sacrifice, slaughter for sacrifice
1. (Qal)
  1. to slaughter for sacrifice
  2. to slaughter for eating
  3. to slaughter in divine judgment
2. (Piel) to sacrifice, offer sacrifice

9 English:
0 Usage: kill, offer, (do) sacrifice, slay

Strong's Dictionary Number: [8441]

8441

a disgusting thing, abomination, abominable
1. in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
2. in ethical sense (of wickedness etc)

9 English:
0 Usage: abominable (custom, thing), abomination

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:

eye
1. eye
  1. of physical eye
  2. as showing mental qualities
  3. of mental and spiritual faculties (fig.)
spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)

Strong's Dictionary Number: [5619]

5619

1 Original Word: סָקַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caqal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1541
5 Phonetic Spelling: saw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation):--(cast, gather out, throw) stone(-s), × surely.
8 Definition:

to stone (to death), put to death by stoning
1. (Qal) to pelt with stones, stone to death
2. (Niphal) to be stoned to death
3. (Piel)
  1. to stone, pelt with stones
  2. to free from stones (of vineyard, highway)
4. (Pual) to be stoned to death

9 English:
0 Usage: (cast, gather out, throw) stone(-s), × surely

The King James version of the Bible is Public Domain.