From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 8:4 And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 8:4 yea, on thee, and on thy people, and on all thy servants do the frogs go up.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 8:4 and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'"
|
|
Exodus 8:4 | |
Frog
צְפַרְדֵּעַ~tsphardea`~/tsef-ar-day'-ah/ |
Arise (up), (cause to) ..
עָלָה~`alah~/aw-law'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
× bondage, bondman, (bo..
עֶבֶד~`ebed~/eh'-bed/ | |
Exodus 8:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6854] | [5927] | [5971] | [5650] |
---|
[tsphardea`]
| [`alah]
| [`am]
| [`ebed]
| צְפַרְדֵּעַ צְפַרְדֵּעַ | עָלָה עָלָה | עַם עַם | עֶבֶד עֶבֶד | frog | arise (up), (caus... | nation, people. f... | × bondage, bondma... | ַעֵּדְרַפְצ | הָלָע | םַע | דֶבֶע | [`aedrahpst]
| [hala`]
| [ma`]
| [debe`]
|
Strong's Dictionary Number: [6854]
6854
1 Original Word: צְפַרְדֵּעַ
2 Word Origin: from (06852) and a word elsewhere unused meaning a swamp
3 Transliterated Word: tsphardea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1963
5 Phonetic Spelling: tsef-ar-day'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06852]06852 and a word elsewhere unused meaning a swamp; a marsh-leaper, i.e. frog:--frog.
8 Definition: - frogs
9 English:
0 Usage: frog
Strong's Dictionary Number: [5927]
5927
1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition: - to go up, ascend, climb
- (Qal)
- to go up, ascend
- to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
- to go up, come up (of animals)
- to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
- to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
- to come up (before God)
- to go up, go up over, extend (of boundary)
- to excel, be superior to
- (Niphal)
- to be taken up, be brought up, be taken away
- to take oneself away
- to be exalted
- (Hiphil)
- to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
- to bring up, bring against, take away
- to bring up, draw up, train
- to cause to ascend
- to rouse, stir up (mentally)
- to offer, bring up (of gifts)
- to exalt
- to cause to ascend, offer
- (Hophal)
- to be carried away, be led up
- to be taken up into, be inserted in
- to be offered
- (Hithpael) to lift oneself
9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [5650]
5650
1 Original Word: עֶבֶד
2 Word Origin: from (05647)
3 Transliterated Word: `ebed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1553a
5 Phonetic Spelling: eh'-bed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05647;]05647; a servant:--X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
8 Definition: - slave, servant
- slave, servant, man-servant
- subjects
- servants, worshippers (of God)
- servant (in special sense as prophets, Levites etc)
- servant (of Israel)
- servant (as form of address between equals)
9 English:
0 Usage: × bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant
|
|