Strong's KJV Exodus 9:11 And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 9:11 And the magicians could not stand before Moses because of the boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the Egyptians.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 9:11 and the scribes have not been able to stand before Moses, because of the boil, for the boil hath been on the scribes, and on all the Egyptians.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 9:11 The magicians couldn't stand before Moses because of the boils; for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 9:11
Magician חַרְטֹם~chartom~/khar-tome'/	Be able, any at all (wa.. יָכֹל~yakol~/yaw-kole'/
Abide (behind), appoint.. עָמַד~`amad~/aw-mad'/	presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/
the prophet and lawgiv... Moses מֹשֶׁה~Mosheh~/mo-sheh'/	presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/
Boil, botch שְׁחִין~shchiyn~/shekh-een'/	Boil, botch שְׁחִין~shchiyn~/shekh-een'/
Magician חַרְטֹם~chartom~/khar-tome'/	Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/

Exodus 9:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2748]	[3201]	[5975]	[6440]	[4872]	[6440]	[7822]	[7822]	[2748]	[4714]
[chartom]	[yakol]	[`amad]	[paniym]	[Mosheh]	[paniym]	[shchiyn]	[shchiyn]	[chartom]	[Mitsrayim]
חַרְטֹם חַרְטֹם	יָכֹל יָכֹל	עָמַד עָמַד	פָּנִים פָּנִים	מֹשֶׁה מֹשֶׁה	פָּנִים פָּנִים	שְׁחִין שְׁחִין	שְׁחִין שְׁחִין	חַרְטֹם חַרְטֹם	מִצְרַיִם מִצְרַיִם
magician	be able, any at a...	abide (behind), a...	presence	the prophet and l...	presence	boil, botch	boil, botch	magician	Egypt, Egyptians,...
םֹטְרַח	לֹכָי	דַמָע	םיִנָּפ	הֶׁשֹמ	םיִנָּפ	ןיִחְׁש	ןיִחְׁש	םֹטְרַח	םִיַרְצִמ
[motrahc]	[lokay]	[dama`]	[myinap]	[hehsoM]	[myinap]	[nyihchs]	[nyihchs]	[motrahc]	[miyarstiM]

Strong's Dictionary Number: [2748]

2748

1 Original Word: חַרְטֹם
2 Word Origin: from the same as (02747)
3 Transliterated Word: chartom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 738b
5 Phonetic Spelling: khar-tome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02747;]02747; a horoscopist (as drawing magical lines or circles):--magician.
8 Definition:

diviner, magician, astrologer
1. engraver, writer (only in derivative sense of one possessed of occult knowledge)

9 English:
0 Usage: magician

Strong's Dictionary Number: [3201]

3201

1 Original Word: יָכֹל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 866
5 Phonetic Spelling: yaw-kole'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (fuller) yakowl {yaw-kole'}; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might):--be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
8 Definition:

to prevail, overcome, endure, have power, be able
1. (Qal)
  1. to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach
  2. to prevail, prevail over or against, overcome, be victor
  3. to have ability, have strength

9 English:
0 Usage: be able, any at all (ways), attain, can(-not) (away with), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer

Strong's Dictionary Number: [5975]

5975

1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition:

to stand, remain, endure, take one's stand
1. (Qal)
  1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
  2. to stand still, stop (moving or doing), cease
  3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
  4. to make a stand, hold one's ground
  5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
  6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
  7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
2. (Hiphil)
  1. to station, set
  2. to cause to stand firm, maintain
  3. to cause to stand up, cause to set up, erect
  4. to present (one) before (king)
  5. to appoint, ordain, establish
3. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [4872]

4872

1 Original Word: מֹשֶׁה
2 Word Origin: from (04871)
3 Transliterated Word: Mosheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1254
5 Phonetic Spelling: mo-sheh'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04871;]04871; drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver:--Moses.
8 Definition: Moses = "drawn"

the prophet and lawgiver, leader of the exodus

9 English: the prophet and lawgiver, leader of the exodus
0 Usage: Moses

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

Strong's Dictionary Number: [7822]

7822

1 Original Word: שְׁחִין
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to burn
3 Transliterated Word: shchiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2364a
5 Phonetic Spelling: shekh-een'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to burn; inflammation, i.e. an ulcer; --boil, botch.
8 Definition:

boil, inflamed spot, inflammation, eruption
1. of man, leprosy, of man and beast

9 English:
0 Usage: boil, botch

Strong's Dictionary Number: [7822]

7822

boil, inflamed spot, inflammation, eruption
1. of man, leprosy, of man and beast

9 English:
0 Usage: boil, botch

Strong's Dictionary Number: [2748]

2748

diviner, magician, astrologer
1. engraver, writer (only in derivative sense of one possessed of occult knowledge)

9 English:
0 Usage: magician

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

The King James version of the Bible is Public Domain.