From Original Authorized King James Version phpBible_av
Exodus 9:32 But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Exodus 9:32 and the wheat and the rye have not been smitten, for they are late.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Exodus 9:32 But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
|
Exodus 9:32 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2406] | [3698] | [5221] | [2007] | [648] |
---|
[chittah]
| [kuccemeth]
| [nakah]
| [hennah]
| ['aphiyl]
| חִטָּה חִטָּה | כֻּסֶּמֶת כֻּסֶּמֶת | נָכָה נָכָה | הֵנָּה הֵנָּה | אָפִיל אָפִיל | wheat(-en) | fitches, rie | beat, cast forth,... | × in, × such (and... | not grown up | הָּטִח | תֶמֶּסֻּכ | הָכָנ | הָּנֵה | ליִפָא | [hattihc]
| [htemeccuk]
| [hakan]
| [hanneh]
| [lyihpa']
|
Strong's Dictionary Number: [2406]
2406
1 Original Word: חִטָּה
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 691b
5 Phonetic Spelling: khit-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant:--wheat(-en).
8 Definition: - wheat
- wheat (plant)
- wheat flour
9 English:
0 Usage: wheat(-en)
Strong's Dictionary Number: [3698]
3698
1 Original Word: כֻּסֶּמֶת
2 Word Origin: from (03697)
3 Transliterated Word: kuccemeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1013a
5 Phonetic Spelling: koos-seh'-meth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03697;]03697; spelt (from its bristliness as if just shorn):--fitches, rie.
8 Definition: - spelt - a wheat-like crop planted and harvested in the fall or spring
9 English:
0 Usage: fitches, rie
Strong's Dictionary Number: [5221]
5221
1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition: - to strike, smite, hit, beat, slay, kill
- (Niphal) to be stricken or smitten
- (Pual) to be stricken or smitten
- (Hiphil)
- to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
- to smite, kill, slay (man or beast)
- to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
- to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
- (Hophal) to be smitten
- to receive a blow
- to be wounded
- to be beaten
- to be (fatally) smitten, be killed, be slain
- to be attacked and captured
- to be smitten (with disease)
- to be blighted (of plants)
9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound
Strong's Dictionary Number: [2007]
2007
1 Original Word: הֵנָּה
2 Word Origin: prolongation for (02004)
3 Transliterated Word: hennah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: hane'-naw
6 Part of Speech: Feminine
7 Strong's Definition: prolongation for [02004;]02004; themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation):--X in, × such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
8 Definition: - they, these, the same, who
9 English:
0 Usage: × in, × such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein
Strong's Dictionary Number: [648]
648
1 Original Word: אָפִיל
2 Word Origin: from the same as (0651) (in the sense of weakness)
3 Transliterated Word: 'aphiyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 145d
5 Phonetic Spelling: aw-feel'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same as [0651]0651 (in the sense of weakness); unripe:--not grown up.
8 Definition: - late, ripe
9 English:
0 Usage: not grown up
|
|