Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 1:11 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 1:11 If they say, `Come with us, we lay wait for blood, We watch secretly for the innocent without cause,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 1:11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; Let's lurk secretly for the innocent without cause;
Proverbs 1:11
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    × again, away, bear, br..  יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/
   (lie in) ambush(-ment),..  אָרַב~'arab~/aw-rab'/    Blood(-y, -guiltiness, ..  דָּם~dam~/dawm/
   Esteem, hide(-den one) ..  צָפַן~tsaphan~/tsaw-fan'/    Blameless, clean, clear..  נָקִי~naqiy~/naw-kee'/
   Without a cause (cost, ..  חִנָּם~chinnam~/khin-nawm'/

Proverbs 1:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559]
[3212]
[693]
[1818]
[6845]
[5355]
[2600]
 ['amar]   [yalak]   ['arab]   [dam]   [tsaphan]   [naqiy]   [chinnam] 
אָמַר
אָמַר
יָלַךְ
יָלַךְ
אָרַב
אָרַב
דָּם
דָּם
צָפַן
צָפַן
נָקִי
נָקִי
חִנָּם
חִנָּם
 "to say/speak/utter"  × again, away, be...   (lie in) ambush(-...   blood(-y, -guilti...   esteem, hide(-den...   blameless, clean,...   without a cause (...
רַמָא ְךַלָי בַרָא םָּד ןַפָצ יִקָנ םָּנִח
 [rama']   [kalay]   [bara']   [mad]   [nahpast]   [yiqan]   [mannihc] 



Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak


Strong's Dictionary Number: [693]

693

1 Original Word: אָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 156
5 Phonetic Spelling: aw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lurk:--(lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
8 Definition:
  1. to lie in wait, ambush, lurk
    1. (Qal)
      1. to lie in wait
      2. ambush (participle as subst)
    2. (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle)
    3. (Hiphil) to lay an ambush

9 English:
0 Usage: (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait


Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition:
  1. blood
    1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent


Strong's Dictionary Number: [6845]

6845

1 Original Word: צָפַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953
5 Phonetic Spelling: tsaw-fan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk:--esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
8 Definition:
  1. to hide, treasure, treasure or store up
    1. (Qal)
      1. to hide, treasure, treasure up
      2. to lie hidden, lurk
    2. (Niphal) to be hidden, be stored up
    3. (Hiphil) to hide, hide from discovery

9 English:
0 Usage: esteem, hide(-den one) (self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly) (place)


Strong's Dictionary Number: [5355]

5355

1 Original Word: נָקִי
2 Word Origin: from (05352)
3 Transliterated Word: naqiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1412a,1412b
5 Phonetic Spelling: naw-kee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or naqiyi (Joel [04]04 : [019;]019; Jonah [01]01 : [014),]014), {naw-kee'}; from [05352;]05352; innocent:--blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit.
8 Definition:
  1. clean, free from, exempt, clear, innocent
    1. free from guilt, clean, innocent
    2. free from punishment
    3. free or exempt from obligations
  2. innocent

9 English:
0 Usage: blameless, clean, clear, exempted, free, guiltless, innocent, quit


Strong's Dictionary Number: [2600]

2600

1 Original Word: חִנָּם
2 Word Origin: from (02580)
3 Transliterated Word: chinnam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 694b
5 Phonetic Spelling: khin-nawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [02580;]02580; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage:--without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
8 Definition:
  1. freely, for nothing, without cause
    1. gratis, gratuitously, for nothing
    2. for no purpose, in vain
    3. gratuitously, without cause, undeservedly

9 English:
0 Usage: without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting