Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 10:12 Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 10:12 Hatred awaketh contentions, And over all transgressions love covereth.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 10:12 Hatred stirs up strife, But love covers all wrongs.
Proverbs 10:12
   Exceedingly, hate(-ful,..  שִׂנְאָה~sin'ah~/sin-aw'/    (a-)wake(-n) (up), lift..  עוּר~`uwr~/oor/
   Discord, strife  מְדָן~mdan~/med-awn'/    Love  אַהֲבָה~'ahabah~/a-hab-aw/
   Clad self, close, cloth..  כָּסָה~kacah~/kaw-saw'/    Rebellion, sin, transgr..  פֶּשַׁע~pesha`~/peh'-shah/

Proverbs 10:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8135]
[5782]
[4090]
[160]
[3680]
[6588]
 [sin'ah]   [`uwr]   [mdan]   ['ahabah]   [kacah]   [pesha`] 
שִׂנְאָה
שִׂנְאָה
עוּר
עוּר
מְדָן
מְדָן
אַהֲבָה
אַהֲבָה
כָּסָה
כָּסָה
פֶּשַׁע
פֶּשַׁע
  exceedingly, hate...   (a-)wake(-n) (up)...   discord, strife   love   clad self, close,...   rebellion, sin, t...
הָאְנִׂש רּוע ןָדְמ הָבֲהַא הָסָּכ עַׁשֶּפ
 [ha'nis]   [rwu`]   [nadm]   [habaha']   [hacak]   [`ahsep] 



Strong's Dictionary Number: [8135]

8135

1 Original Word: שִׂנְאָה
2 Word Origin: from (08130)
3 Transliterated Word: sin'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272b
5 Phonetic Spelling: sin-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08130;]08130; hate:--+ exceedingly, hate(-ful, - red).
8 Definition:
  1. hating, hatred, hate
    1. hatred
      1. of man, God

9 English:
0 Usage: exceedingly, hate(-ful, -red)


Strong's Dictionary Number: [5782]

5782

1 Original Word: עוּר
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (05783) through the idea of opening the eyes]
3 Transliterated Word: `uwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587
5 Phonetic Spelling: oor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [05783]05783 through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively):--(a- )wake(-n, up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self).
8 Definition:
  1. to rouse oneself, awake, awaken, incite
    1. (Qal) to rouse oneself, awake
    2. (Niphal) to be roused
    3. (Polel) to stir up, rouse, incite
    4. (Hithpolel) to be excited, be triumphant
    5. (Hiphil)
      1. to rouse, stir up
      2. to act in an aroused manner, awake

9 English:
0 Usage: (a-)wake(-n) (up), lift up (self), × master, raise (up), stir up (self)


Strong's Dictionary Number: [4090]

4090

1 Original Word: מְדָן
2 Word Origin: a form of (04066)
3 Transliterated Word: mdan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: med-awn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [04066:--discord,]04066:--discord, strife.
8 Definition:
  1. strife, contention

9 English:
0 Usage: discord, strife


Strong's Dictionary Number: [160]

160

1 Original Word: אַהֲבָה
2 Word Origin: f of (0158)
3 Transliterated Word: 'ahabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29c
5 Phonetic Spelling: a-hab-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0158]0158 and meaning the same:--love.
8 Definition:
  1. love
    1. human love for human object
      1. of man toward man
      2. of man toward himself
      3. between man and woman
      4. sexual desire
  2. God's love to His people

9 English:
0 Usage: love


Strong's Dictionary Number: [3680]

3680

1 Original Word: כָּסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008
5 Phonetic Spelling: kaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy):--clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare [03780.]03780.
8 Definition:
  1. to cover, conceal, hide
    1. (Qal) conceal, covered (participle)
    2. (Niphal) to be covered
    3. (Piel)
      1. to cover, clothe
      2. to cover, conceal
      3. to cover (for protection)
      4. to cover over, spread over
      5. to cover, overwhelm
    4. (Pual)
      1. to be covered
      2. to be clothed
    5. (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

9 English:
0 Usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm


Strong's Dictionary Number: [6588]

6588

1 Original Word: פֶּשַׁע
2 Word Origin: from (06586)
3 Transliterated Word: pesha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1846a
5 Phonetic Spelling: peh'-shah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06586;]06586; a revolt (national, moral or religious):--rebellion, sin, transgression, trespass.
8 Definition:
  1. transgression, rebellion
      1. transgression (against individuals)
      2. transgression (nation against nation)
      3. transgression (against God) 1a
    1. in general 1a
    2. as recognised by sinner 1a
    3. as God deals with it 1a
    4. as God forgives
      1. guilt of transgression
      2. punishment for transgression
      3. offering for transgression

9 English:
0 Usage: rebellion, sin, transgression, trespass

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting