Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 10:14 Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 10:14 The wise lay up knowledge, and the mouth of a fool `is' near ruin.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 10:14 Wise men lay up knowledge, But the mouth of the foolish is near ruin.
Proverbs 10:14
   Cunning (man), subtil, ..  חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/    Esteem, hide(-den one) ..  צָפַן~tsaphan~/tsaw-fan'/
   Cunning, (ig-)norantly,..  דַּעַת~da`ath~/dah'-ath/    Accord(-ing as, -ing to..  פֶּה~peh~/peh/
   Fool(-ish) (man)  אֱוִיל~'eviyl~/ev-eel'/    Allied, approach, at ha..  קָרוֹב~qarowb~/kaw-robe'/
   Destruction, dismaying,..  מְחִתָּה~mchittah~/mekh-it-taw'/
Proverbs 10:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2450]
[6845]
[1847]
[6310]
[191]
[7138]
[4288]
 [chakam]   [tsaphan]   [da`ath]   [peh]   ['eviyl]   [qarowb]   [mchittah] 
חָכָם
חָכָם		 צָפַן
צָפַן		 דַּעַת
דַּעַת		 פֶּה
פֶּה		 אֱוִיל
אֱוִיל		 קָרוֹב
קָרוֹב		 מְחִתָּה
מְחִתָּה
  cunning (man), su...   esteem, hide(-den...   cunning, (ig-)nor...   accord(-ing as, -...   fool(-ish) (man)   allied, approach,...   destruction, dism...
םָכָח ןַפָצ תַעַּד הֶּפ ליִוֱא בֹורָק הָּתִחְמ
 [makahc]   [nahpast]   [hta`ad]   [hep]   [lyive']   [bworaq]   [hattihcm] 

Strong's Dictionary Number: [2450]

2450

1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition:
  1. wise, wise (man)
    1. skilful (in technical work)
    2. wise (in administration)
    3. shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
    4. learned, shrewd (class of men)
    5. prudent
    6. wise (ethically and religiously)

9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)
Strong's Dictionary Number: [6845]

6845

1 Original Word: צָפַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953
5 Phonetic Spelling: tsaw-fan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk:--esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
8 Definition:
  1. to hide, treasure, treasure or store up
    1. (Qal)
      1. to hide, treasure, treasure up
      2. to lie hidden, lurk
    2. (Niphal) to be hidden, be stored up
    3. (Hiphil) to hide, hide from discovery

9 English:
0 Usage: esteem, hide(-den one) (self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly) (place)
Strong's Dictionary Number: [1847]

1847

1 Original Word: דַּעַת
2 Word Origin: from (03045)
3 Transliterated Word: da`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848c
5 Phonetic Spelling: dah'-ath
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [03045;]03045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
8 Definition:
  1. knowledge
    1. knowledge, perception, skill
    2. discernment, understanding, wisdom

9 English:
0 Usage: cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly)
Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh
  1. mouth
    1. mouth (of man)
    2. mouth (as organ of speech)
    3. mouth (of animals)
    4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
    5. extremity, end pim
  2. a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [191]

191

1 Original Word: אֱוִיל
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be perverse)
3 Transliterated Word: 'eviyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 44a
5 Phonetic Spelling: ev-eel'
6 Part of Speech: Adjective Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be perverse); (figuratively) silly:--fool(-ish) (man).
8 Definition:
  1. be foolish, foolish
    1. (subst)
      1. of one who despises wisdom
      2. of one who mocks when guilty
      3. of one who is quarrelsome
      4. of one who is licentious

9 English:
0 Usage: fool(-ish) (man)
Strong's Dictionary Number: [7138]

7138

1 Original Word: קָרוֹב
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qarowb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065d
5 Phonetic Spelling: kaw-robe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qarob {kaw-robe'}; from [07126;]07126; near (in place, kindred or time):--allied, approach, at hand, + any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
8 Definition:
  1. near
    1. of place
    2. of time
    3. of personal relationship
      1. kinship

9 English:
0 Usage: allied, approach, at hand, + any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly)
Strong's Dictionary Number: [4288]

4288

1 Original Word: מְחִתָּה
2 Word Origin: from (02846)
3 Transliterated Word: mchittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 784g
5 Phonetic Spelling: mekh-it-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02846;]02846; properly, a dissolution; concretely, a ruin, or (abstractly) consternation:--destruction, dismaying, ruin, terror.
8 Definition:
  1. destruction, ruin, terror, a breaking
    1. terror, dismay, object of terror
    2. ruin

9 English:
0 Usage: destruction, dismaying, ruin, terror
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting