Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 10:16 The labour of the righteous tendeth to life: the fruit of the wicked to sin.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 10:16 The wage of the righteous `is' for life, The increase of the wicked for sin.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 10:16 The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.
Proverbs 10:16
   Labour, reward, wages, ..  פְּעֻלָּה~p`ullah~/peh-ool-law'/    Just, lawful, righteous..  צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/
   Age, alive, appetite, ..  חַי~chay~/khah'-ee/    Fruit, gain, increase, ..  תְּבוּאָה~tbuw'ah~/teb-oo-aw'/
   Condemned, guilty, ung..  רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/    Punishment (of sin), pu..  חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/
Proverbs 10:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6468]
[6662]
[2416]
[8393]
[7563]
[2403]
 [p`ullah]   [tsaddiyq]   [chay]   [tbuw'ah]   [rasha`]   [chatta'ah] 
פְּעֻלָּה
פְּעֻלָּה		 צַדִּיק
צַדִּיק		 חַי
חַי		 תְּבוּאָה
תְּבוּאָה		 רָשָׁע
רָשָׁע		 חַטָּאָה
חַטָּאָה
  labour, reward, w...   just, lawful, rig...   age, alive, appe...   fruit, gain, incr...   condemned, guilt...   punishment (of si...
הָּלֻעְּפ קיִּדַצ יַח הָאּובְּת עָׁשָר הָאָּטַח
 [hallu`p]   [qyiddast]   [yahc]   [ha'wubt]   [`ahsar]   [ha'attahc] 

Strong's Dictionary Number: [6468]

6468

1 Original Word: פְּעֻלָּה
2 Word Origin: pass part of (06466)
3 Transliterated Word: p`ullah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1792b
5 Phonetic Spelling: peh-ool-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [06466;]06466; (abstractly) work:--labour, reward, wages, work.
8 Definition:
  1. work, recompense, reward
    1. work
    2. wages

9 English:
0 Usage: labour, reward, wages, work
Strong's Dictionary Number: [6662]

6662

1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition:
  1. just, lawful, righteous
    1. just, righteous (in government)
    2. just, right (in one's cause)
    3. just, righteous (in conduct and character)
    4. righteous (as justified and vindicated by God)
    5. right, correct, lawful

9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [2416]

2416

1 Original Word: חַי
2 Word Origin: from (02421)
3 Transliterated Word: chay
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644a
5 Phonetic Spelling: khah'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02421;]02421; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively:--+ age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
8 Definition: adj
  1. living, alive
    1. green (of vegetation)
    2. flowing, fresh (of water)
    3. lively, active (of man)
    4. reviving (of the springtime) n m
  2. relatives
  3. life (abstract emphatic)
    1. life
    2. sustenance, maintenance n f
  4. living thing, animal
    1. animal
    2. life
    3. appetite
    4. revival, renewal
  5. community

9 English:
0 Usage: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop
Strong's Dictionary Number: [8393]

8393

1 Original Word: תְּבוּאָה
2 Word Origin: from (0935)
3 Transliterated Word: tbuw'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212c
5 Phonetic Spelling: teb-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0935;]0935; income, i.e. produce (literally or figuratively):--fruit, gain, increase, revenue.
8 Definition:
  1. produce, product, revenue
    1. product, yield, crops (of the earth usually)
    2. income, revenue
    3. gain (of wisdom) (fig)
    4. product of lips (fig)

9 English:
0 Usage: fruit, gain, increase, revenue
Strong's Dictionary Number: [7563]

7563

1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition:
  1. wicked, criminal
    1. guilty one, one guilty of crime (subst)
    2. wicked (hostile to God)
    3. wicked, guilty of sin (against God or man)

9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [2403]

2403

1 Original Word: חַטָּאָה
2 Word Origin: from (02398)
3 Transliterated Word: chatta'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638e
5 Phonetic Spelling: khat-taw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or chattacth {khat-tawth'}; from [02398;]02398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
8 Definition:
  1. sin, sinful
  2. sin, sin offering
    1. sin
    2. condition of sin, guilt of sin
    3. punishment for sin
    4. sin-offering
    5. purification from sins of ceremonial uncleanness

9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting