Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 11:14 Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 11:14 Without counsels do a people fall, And deliverance `is' in a multitude of counsellors.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 11:14 Where there is no wise guidance, the nation falls, But in the multitude of counselors there is victory.
Proverbs 11:14
   Good advice, (wise) cou..  תַּחְבֻּלָה~tachbulah~/takh-boo-law'/    nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/
   Be accepted, cast (down..  נָפַל~naphal~/naw-fal'/    Abundance(-antly), all,..  רֹב~rob~/robe/
   Advertise, take advise,..  יָעַץ~ya`ats~/yaw-ats'/    Deliverance, help, safe..  תְּשׁוּעָה~tshuw`ah~/tesh-oo-aw'/

Proverbs 11:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8458]
[5971]
[5307]
[7230]
[3289]
[8668]
 [tachbulah]   [`am]   [naphal]   [rob]   [ya`ats]   [tshuw`ah] 
תַּחְבֻּלָה
תַּחְבֻּלָה
עַם
עַם
נָפַל
נָפַל
רֹב
רֹב
יָעַץ
יָעַץ
תְּשׁוּעָה
תְּשׁוּעָה
  good advice, (wis...  nation, people. f...  be accepted, cast...   abundance(-antly)...   advertise, take a...   deliverance, help...
הָלֻּבְחַּת םַע לַפָנ בֹר ץַעָי הָעּוׁשְּת
 [halubhcat]   [ma`]   [lahpan]   [bor]   [sta`ay]   [ha`wuhst] 



Strong's Dictionary Number: [8458]

8458

1 Original Word: תַּחְבֻּלָה
2 Word Origin: from (02254) as denominative from (02256)
3 Transliterated Word: tachbulah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 596a
5 Phonetic Spelling: takh-boo-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tachbuwlah {takh-boo-law'}; from [02254]02254 as denominative from [02256;]02256; (only in plural) properly, steerage (as a management of ropes), i.e. (figuratively) guidance or (by implication) a plan:--good advice, (wise) counsels.
8 Definition:
  1. direction, counsel, guidance, good advice, (wise) counsel
    1. direction, guidance
    2. counsel
      1. good or wise counsel
      2. of the wicked

9 English:
0 Usage: good advice, (wise) counsels


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [5307]

5307

1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition:
  1. to fall, lie, be cast down, fail
    1. (Qal)
      1. to fall
      2. to fall (of violent death)
      3. to fall prostrate, prostrate oneself before
      4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
      5. to fall short, fail, fall out, turn out, result
      6. to settle, waste away, be offered, be inferior to
      7. to lie, lie prostrate
    2. (Hiphil)
      1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
      2. to overthrow
      3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
      4. to let drop, cause to fail (fig.)
      5. to cause to fall
    3. (Hithpael)
      1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
      2. to lie prostrate, prostrate oneself
    4. (Pilel) to fall

9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down


Strong's Dictionary Number: [7230]

7230

1 Original Word: רֹב
2 Word Origin: from (07231)
3 Transliterated Word: rob
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099c
5 Phonetic Spelling: robe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07231;]07231; abundance (in any respect):--abundance(- antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness, number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age).
8 Definition:
  1. multitude, abundance, greatness
    1. multitude
      1. abundance, abundantly
      2. numerous
    2. greatness

9 English:
0 Usage: abundance(-antly), all, × common (sort), excellent, great(-ly, -ness) (number), huge, be increased, long, many, more in number, most, much, multitude, plenty(-ifully), × very (age)


Strong's Dictionary Number: [3289]

3289

1 Original Word: יָעַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ya`ats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 887
5 Phonetic Spelling: yaw-ats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve:--advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
8 Definition:
  1. to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
    1. (Qal)
      1. to advise, counsel, give counsel, consult
      2. counsellor (participle)
    2. (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together
    3. (Hithpael) to conspire

9 English:
0 Usage: advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose


Strong's Dictionary Number: [8668]

8668

1 Original Word: תְּשׁוּעָה
2 Word Origin: from (07768) in the sense of (03467)
3 Transliterated Word: tshuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929e
5 Phonetic Spelling: tesh-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tshuah {tesh-oo-aw'}; from [07768]07768 in the sense of [03467;]03467; rescue (literal or figurative, pers., national or spir.):-- deliverance, help, safety, salvation, victory.
8 Definition:
  1. salvation, deliverance
    1. deliverance (usually by God through human agency)
    2. salvation (spiritual in sense)

9 English:
0 Usage: deliverance, help, safety, salvation, victory

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting