From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 11:16 A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 11:16 A gracious woman retaineth honour, And terrible `men' retain riches.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 11:16 A gracious woman obtains honor, But violent men obtain riches.
|
|
Proverbs 11:16 | |
Favour, grace(-ious), p..
חֵן~chen~/khane/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
(take) (up-)hold (up), ..
תָּמַךְ~tamak~/taw-mak'/ |
glory, honour, gloriou...
Glorious(-ly), glory, h..
כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/ |
Mighty, oppressor, in g..
עָרִיץ~`ariyts~/aw-reets'/ |
(take) (up-)hold (up), ..
תָּמַךְ~tamak~/taw-mak'/ |
wealth/riches
× far (richer), riches
עֹשֶׁר~`osher~/o'-sher/ | |
Proverbs 11:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2580] | [802] | [8551] | [3519] | [6184] | [8551] | [6239] |
---|
[chen]
| ['ishshah]
| [tamak]
| [kabowd]
| [`ariyts]
| [tamak]
| [`osher]
| חֵן חֵן | אִשָּׁה אִשָּׁה | תָּמַךְ תָּמַךְ | כָּבוֹד כָּבוֹד | עָרִיץ עָרִיץ | תָּמַךְ תָּמַךְ | עֹשֶׁר עֹשֶׁר | favour, grace(-io... | (adulter) ess, ea... | (take) (up-)hold ... | glory, honour, gl... | mighty, oppressor... | (take) (up-)hold ... | wealth/riches | ןֵח | הָּׁשִא | ְךַמָּת | דֹובָּכ | ץיִרָע | ְךַמָּת | רֶׁשֹע | [nehc]
| [hahshsi']
| [kamat]
| [dwobak]
| [styira`]
| [kamat]
| [rehso`]
|
Strong's Dictionary Number: [2580]
2580
1 Original Word: חֵן
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: chen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 694a
5 Phonetic Spelling: khane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02603;]02603; graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty):--favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured.
8 Definition: - favour, grace, charm
- favour, grace, elegance
- favour, acceptance
9 English:
0 Usage: favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [8551]
8551
1 Original Word: תָּמַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tamak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2520
5 Phonetic Spelling: taw-mak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close:--(take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).
8 Definition: - to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast
- (Qal)
- to grasp, lay hold of, attain
- to hold up, support
- to hold, keep
- to take hold of each other
- (Niphal) to be seized, be held
9 English:
0 Usage: (take) (up-)hold (up), maintain, retain, stay (up)
Strong's Dictionary Number: [3519]
3519
1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition: - glory, honour, glorious, abundance
- abundance, riches
- honour, splendour, glory
- honour, dignity
- honour, reputation
- honour, reverence, glory
- glory
9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)
Strong's Dictionary Number: [6184]
6184
1 Original Word: עָרִיץ
2 Word Origin: from (06206)
3 Transliterated Word: `ariyts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1702b
5 Phonetic Spelling: aw-reets'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06206;]06206; fearful, i.e. powerful or tyrannical:--mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent.
8 Definition: - awe-inspiring, terror-striking, awesome, terrifying, ruthless, mighty
9 English:
0 Usage: mighty, oppressor, in great power, strong, terrible, violent
Strong's Dictionary Number: [8551]
8551
1 Original Word: תָּמַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tamak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2520
5 Phonetic Spelling: taw-mak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close:--(take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).
8 Definition: - to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast
- (Qal)
- to grasp, lay hold of, attain
- to hold up, support
- to hold, keep
- to take hold of each other
- (Niphal) to be seized, be held
9 English:
0 Usage: (take) (up-)hold (up), maintain, retain, stay (up)
Strong's Dictionary Number: [6239]
6239
1 Original Word: עֹשֶׁר
2 Word Origin: from (06238)
3 Transliterated Word: `osher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1714a
5 Phonetic Spelling: o'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06238;]06238; wealth:--X far (richer), riches.
8 Definition: - wealth, riches
9 English: wealth/riches
0 Usage: × far (richer), riches
|
|