Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 11:17 The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 11:17 A kind man is rewarding his own soul, And the fierce is troubling his own flesh.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 11:17 The merciful man does good to his own soul, But he who is cruel troubles his own flesh.
Proverbs 11:17
   Favour, good deed(-line..  חֵסֵד~checed~/kheh'-sed/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   Bestow on, deal bountif..  גָּמַל~gamal~/gaw-mal'/    Any, appetite, beast, b..  נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/
   Cruel (one)  אַכְזָרִי~'akzariy~/ak-zawr-ree'/    Trouble, stir  עָכַר~`akar~/aw-kar'/
   Body, flesh, food, (nea..  שְׁאֵר~sh'er~/sheh-ayr'/

Proverbs 11:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2617]
[376]
[1580]
[5315]
[394]
[5916]
[7607]
 [checed]   ['iysh]   [gamal]   [nephesh]   ['akzariy]   [`akar]   [sh'er] 
חֵסֵד
חֵסֵד
אִישׁ
אִישׁ
גָּמַל
גָּמַל
נֶפֶשׁ
נֶפֶשׁ
אַכְזָרִי
אַכְזָרִי
עָכַר
עָכַר
שְׁאֵר
שְׁאֵר
  favour, good deed...  human being, person  bestow on, deal b...   any, appetite, be...   cruel (one)   trouble, stir   body, flesh, food...
דֵסֵח ׁשיִא לַמָּג ׁשֶפֶנ יִרָזְכַא רַכָע רֵאְׁש
 [decehc]   [hsyi']   [lamag]   [hsehpen]   [yirazka']   [raka`]   [re'hs] 



Strong's Dictionary Number: [2617]

2617

1 Original Word: חֵסֵד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: checed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698a,699a
5 Phonetic Spelling: kheh'-sed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
8 Definition:
  1. goodness, kindness, faithfulness
  2. a reproach, shame

9 English:
0 Usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [1580]

1580

1 Original Word: גָּמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: gamal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 360
5 Phonetic Spelling: gaw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean:--bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, + serve, mean, yield.
8 Definition:
  1. to deal fully with, recompense
    1. (Qal)
      1. to deal out to, do to
      2. to deal bountifully with
      3. to recompense, repay, requite
  2. (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned
  3. (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)

9 English:
0 Usage: bestow on, deal bountifully, do (good), recompense, requite, reward, ripen, + serve, mean, yield


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:
  1. soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
    1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
    2. living being
    3. living being (with life in the blood)
    4. the man himself, self, person or individual
    5. seat of the appetites
    6. seat of emotions and passions
    7. activity of mind
      1. dubious
    8. activity of the will
      1. dubious
    9. activity of the character
      1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it


Strong's Dictionary Number: [394]

394

1 Original Word: אַכְזָרִי
2 Word Origin: from (0393)
3 Transliterated Word: 'akzariy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 971b
5 Phonetic Spelling: ak-zawr-ree'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [0393;]0393; terrible:--cruel (one).
8 Definition:
  1. cruel

9 English:
0 Usage: cruel (one)


Strong's Dictionary Number: [5916]

5916

1 Original Word: עָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `akar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1621
5 Phonetic Spelling: aw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict:--trouble, stir.
8 Definition:
  1. to trouble, stir up, disturb, make (someone) taboo
    1. (Qal) to disturb, trouble
    2. (Niphal)
      1. to be disturbed, be stirred up
      2. disturbance, calamity (participle)

9 English:
0 Usage: trouble, stir


Strong's Dictionary Number: [7607]

7607

1 Original Word: שְׁאֵר
2 Word Origin: from (07604)
3 Transliterated Word: sh'er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2308a
5 Phonetic Spelling: sheh-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07604;]07604; flesh (as swelling out), as living or for food; generally food of any kind; figuratively, kindred by blood:-- body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin).
8 Definition:
  1. flesh, food, body, near kin, near kinswoman
    1. flesh
      1. as food
      2. for physical power (fig)
    2. flesh relation, blood relation
    3. self

9 English:
0 Usage: body, flesh, food, (near) kin(-sman, -swoman), near (nigh) (of kin)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting