From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 11:7 When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 11:7 In the death of a wicked man, hope perisheth, And the expectation of the iniquitous hath been lost.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 11:7 When a wicked man dies, hope perishes, And expectation of power comes to nothing.
|
|
Proverbs 11:7 | |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, ..
אָדָם~'adam~/aw-dawm'/ |
(be) dead(-ly), death, ..
מָוֶת~maveth~/maw'-veth/ |
Expectation(-ted), hope..
תִּקְוָה~tiqvah~/tik-vaw'/ |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ |
Hope
תּוֹחֶלֶת~towcheleth~/to-kheh'-leth/ |
Affliction, evil, false..
אָוֶן~'aven~/aw-ven'/ |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ | |
Proverbs 11:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7563] | [120] | [4194] | [8615] | [6] | [8431] | [205] | [6] |
---|
[rasha`]
| ['adam]
| [maveth]
| [tiqvah]
| ['abad]
| [towcheleth]
| ['aven]
| ['abad]
| רָשָׁע רָשָׁע | אָדָם אָדָם | מָוֶת מָוֶת | תִּקְוָה תִּקְוָה | אָבַד אָבַד | תּוֹחֶלֶת תּוֹחֶלֶת | אָוֶן אָוֶן | אָבַד אָבַד | condemned, guilt... | Adam/man/human be... | (be) dead(-ly), d... | expectation(-ted)... | break, destroy, d... | hope | affliction, evil,... | break, destroy, d... | עָׁשָר | םָדָא | תֶוָמ | הָוְקִּת | דַבָא | תֶלֶחֹוּת | ןֶוָא | דַבָא | [`ahsar]
| [mada']
| [htevam]
| [havqit]
| [daba']
| [htelehcwot]
| [neva']
| [daba']
|
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [120]
120
1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: - man, mankind
- man, human being
- man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
- Adam, first man
- city in Jordan valley
9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person
Strong's Dictionary Number: [4194]
4194
1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition: - death, dying, Death (personified), realm of the dead
- death
- death by violence (as a penalty)
- state of death, place of death
9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)
Strong's Dictionary Number: [8615]
8615
1 Original Word: תִּקְוָה
2 Word Origin: from (06960)
3 Transliterated Word: tiqvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1994d,1994e
5 Phonetic Spelling: tik-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06960;]06960; literally, a cord (as an attachment (compare [06961));]06961)); figuratively, expectancy:--expectation ((-ted)), hope, live, thing that I long for.
8 Definition: - cord
- hope, expectation
- hope
- ground of hope
- things hoped for, outcome
9 English:
0 Usage: expectation(-ted), hope, live, thing that I long for
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
Strong's Dictionary Number: [8431]
8431
1 Original Word: תּוֹחֶלֶת
2 Word Origin: from (03176)
3 Transliterated Word: towcheleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 859b
5 Phonetic Spelling: to-kheh'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03176;]03176; expectation:--hope.
8 Definition: - hope
9 English:
0 Usage: hope
Strong's Dictionary Number: [205]
205
1 Original Word: אָוֶן
2 Word Origin: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain
3 Transliterated Word: 'aven
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 48a
5 Phonetic Spelling: aw-ven'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol:--affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain ,vanity, wicked(-ness). Compare [0369.]0369.
8 Definition: - trouble, wickedness, sorrow
- trouble, sorrow
- idolatry
- trouble of iniquity, wickedness
9 English:
0 Usage: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness)
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
|
|