From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 12:1 Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 12:1 Whoso is loving instruction, is loving knowledge, And whoso is hating reproof `is' brutish.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 12:1 Whoever loves correction loves knowledge, But he who hates reproof is stupid.
|
|
Proverbs 12:1 | |
(be-)love(-d, -ly, -r),..
אָהַב~'ahab~/aw-hab'/ |
Bond, chastening(-eth),..
מוּסָר~muwcar~/moo-sawr'/ |
(be-)love(-d, -ly, -r),..
אָהַב~'ahab~/aw-hab'/ |
Cunning, (ig-)norantly,..
דַּעַת~da`ath~/dah'-ath/ |
Enemy, foe, (be) hate(-..
שָׂנֵא~sane'~/saw-nay'/ |
Argument, × chastened, ..
תּוֹכֵחָה~towkechah~/to-kay-khaw'/ |
Brutish (person), foolish
בַּעַר~ba`ar~/bah'-ar/ | |
Proverbs 12:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[157] | [4148] | [157] | [1847] | [8130] | [8433] | [1198] |
---|
['ahab]
| [muwcar]
| ['ahab]
| [da`ath]
| [sane']
| [towkechah]
| [ba`ar]
| אָהַב אָהַב | מוּסָר מוּסָר | אָהַב אָהַב | דַּעַת דַּעַת | שָׂנֵא שָׂנֵא | תּוֹכֵחָה תּוֹכֵחָה | בַּעַר בַּעַר | (be-)love(-d, -ly... | bond, chastening(... | (be-)love(-d, -ly... | cunning, (ig-)nor... | enemy, foe, (be) ... | argument, × chast... | brutish (person),... | בַהָא | רָסּומ | בַהָא | תַעַּד | אֵנָׂש | הָחֵכֹוּת | רַעַּב | [baha']
| [racwum]
| [baha']
| [hta`ad]
| ['enas]
| [hahcekwot]
| [ra`ab]
|
Strong's Dictionary Number: [157]
157
1 Original Word: אָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29
5 Phonetic Spelling: aw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
8 Definition: - to love
- (Qal)
- human love for another, includes family, and sexual
- human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
- human love for or to God
- act of being a friend 1a
- lover (participle) 1a
- friend (participle)
- God's love toward man 1a
- to individual men 1a
- to people Israel 1a
- to righteousness
- (Niphal)
- lovely (participle)
- loveable (participle)
- (Piel)
- friends
- lovers (fig. of adulterers)
- to like
9 English:
0 Usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend
Strong's Dictionary Number: [4148]
4148
1 Original Word: מוּסָר
2 Word Origin: from (03256)
3 Transliterated Word: muwcar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 877b
5 Phonetic Spelling: moo-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03256;]03256; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint:--bond, chastening ((-eth)), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
8 Definition: - discipline, chastening, correction
- discipline, correction
- chastening
9 English:
0 Usage: bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke
Strong's Dictionary Number: [157]
157
1 Original Word: אָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29
5 Phonetic Spelling: aw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
8 Definition: - to love
- (Qal)
- human love for another, includes family, and sexual
- human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
- human love for or to God
- act of being a friend 1a
- lover (participle) 1a
- friend (participle)
- God's love toward man 1a
- to individual men 1a
- to people Israel 1a
- to righteousness
- (Niphal)
- lovely (participle)
- loveable (participle)
- (Piel)
- friends
- lovers (fig. of adulterers)
- to like
9 English:
0 Usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend
Strong's Dictionary Number: [1847]
1847
1 Original Word: דַּעַת
2 Word Origin: from (03045)
3 Transliterated Word: da`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848c
5 Phonetic Spelling: dah'-ath
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [03045;]03045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
8 Definition: - knowledge
- knowledge, perception, skill
- discernment, understanding, wisdom
9 English:
0 Usage: cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly)
Strong's Dictionary Number: [8130]
8130
1 Original Word: שָׂנֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sane'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272
5 Phonetic Spelling: saw-nay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hate (personally):--enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
8 Definition: - to hate, be hateful
- (Qal) to hate
- of man
- of God
- hater, one hating, enemy (participle) (subst)
- (Niphal) to be hated
- (Piel) hater (participle)
- of persons, nations, God, wisdom
9 English:
0 Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly
Strong's Dictionary Number: [8433]
8433
1 Original Word: תּוֹכֵחָה
2 Word Origin: from (03198)
3 Transliterated Word: towkechah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865a,865b
5 Phonetic Spelling: to-kay-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: and towkachath {to-kakh'-ath}; from [03198;]03198; chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence):--argument, × chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, × be (often) reproved.
8 Definition: - rebuke, correction, reproof, punishment, chastisement
- argument, reproof
- argument, impeachment
- reproof, chiding
- correction, rebuke
9 English:
0 Usage: argument, × chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, × be (often) reproved
Strong's Dictionary Number: [1198]
1198
1 Original Word: בַּעַר
2 Word Origin: from (01197)
3 Transliterated Word: ba`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 264b
5 Phonetic Spelling: bah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01197;]01197; properly, foot (as consumed); i.e. (by exten.) of cattle brutishness; (concretely) stupid:--brutish (person), foolish.
8 Definition: - brutishness, stupidity, brutish (person)
9 English:
0 Usage: brutish (person), foolish
|
|