From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 12:17 He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 12:17 Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness -- deceit.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 12:17 He who is truthful testifies honestly, But a false witness lies.
|
|
Proverbs 12:17 | |
Blow (upon), break, puf..
פּוּחַ~puwach~/poo'akh/ |
Faith(-ful (man), -ly, ..
אֱמוּנָה~'emuwnah~/em-oo-naw');/ |
to declare, make known
Bewray, × certainly, ce..
נָגַד~nagad~/naw-gad'/ |
× even, (× that which i..
צֶדֶק~tsedeq~/tseh'-dek/ |
Without a cause, deceit..
שֶׁקֶר~sheqer~/sheh'-ker/ |
Witness
עֵד~`ed~/ayd/ |
Craft, deceit(-ful, -fu..
מִרְמָה~mirmah~/meer-maw'/ | |
Proverbs 12:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6315] | [530] | [5046] | [6664] | [8267] | [5707] | [4820] |
---|
[puwach]
| ['emuwnah]
| [nagad]
| [tsedeq]
| [sheqer]
| [`ed]
| [mirmah]
| פּוּחַ פּוּחַ | אֱמוּנָה אֱמוּנָה | נָגַד נָגַד | צֶדֶק צֶדֶק | שֶׁקֶר שֶׁקֶר | עֵד עֵד | מִרְמָה מִרְמָה | blow (upon), brea... | faith(-ful (man),... | to declare, make ... | × even, (× that w... | without a cause, ... | witness | craft, deceit(-fu... | ַחּוּפ | הָנּומֱא | דַגָנ | קֶדֶצ | רֶקֶׁש | דֵע | הָמְרִמ | [hcawup]
| [hanwume']
| [dagan]
| [qedest]
| [reqehs]
| [de`]
| [hamrim]
|
Strong's Dictionary Number: [6315]
6315
1 Original Word: פּוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1741
5 Phonetic Spelling: poo'akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff:--blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter.
8 Definition: - to breathe, blow
- (Qal) to breathe
- (Hiphil)
- to cause to exhale or breathe
- to puff, snort
- to excite, inflame
- to puff, pant for it
- to breathe out, utter
- to blow, blast
9 English:
0 Usage: blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter
Strong's Dictionary Number: [530]
530
1 Original Word: אֱמוּנָה
2 Word Origin: from (0529)
3 Transliterated Word: 'emuwnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116e
5 Phonetic Spelling: em-oo-naw');
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0529;]0529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity:--faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
8 Definition: - firmness, fidelity, steadfastness, steadiness
9 English:
0 Usage: faith(-ful (man), -ly, -ness), set office, stability, steady, truly, truth, verily
Strong's Dictionary Number: [5046]
5046
1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition: - to be conspicuous, tell, make known
- (Hiphil) to tell, declare
- to tell, announce, report
- to declare, make known, expound
- to inform of
- to publish, declare, proclaim
- to avow, acknowledge, confess 1a
- messenger (participle)
- (Hophal) to be told, be announced, be reported
9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [6664]
6664
1 Original Word: צֶדֶק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsedeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879a
5 Phonetic Spelling: tseh'-dek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:--X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
8 Definition: - justice, rightness, righteousness
- what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
- righteousness (in government)
- of judges, rulers, kings
- of law
- of Davidic king, Messiah
- of Jerusalem as seat of just government
- of God's attribute
- righteousness, justice (in case or cause)
- rightness (in speech)
- righteousness (as ethically right)
- righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
- of God as covenant-keeping in redemption
- in name of Messianic king
- of people enjoying salvation
- of Cyrus
9 English:
0 Usage: × even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness)
Strong's Dictionary Number: [8267]
8267
1 Original Word: שֶׁקֶר
2 Word Origin: from (08266)
3 Transliterated Word: sheqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2461a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08266;]08266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):--without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8 Definition: - lie, deception, disappointment, falsehood
- deception (what deceives or disappoints or betrays one)
- deceit, fraud, wrong
- fraudulently, wrongfully (as adverb)
- falsehood (injurious in testimony)
- testify falsehood, false oath, swear falsely
- falsity (of false or self-deceived prophets)
- lie, falsehood (in general)
- false tongue
- in vain
9 English:
0 Usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully
Strong's Dictionary Number: [5707]
5707
1 Original Word: עֵד
2 Word Origin: contracted from (05749)
3 Transliterated Word: `ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576b
5 Phonetic Spelling: ayd
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [05749]05749 ; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince:--witness.
8 Definition: - witness
- witness, testimony, evidence (of things)
- witness (of people)
9 English:
0 Usage: witness
Strong's Dictionary Number: [4820]
4820
1 Original Word: מִרְמָה
2 Word Origin: from (07411) in the sense of deceiving
3 Transliterated Word: mirmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2169b
5 Phonetic Spelling: meer-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07411]07411 in the sense of deceiving; fraud:--craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
8 Definition: - deceit, treachery
9 English:
0 Usage: craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery
|
|