From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 12:27 The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 12:27 The slothful roasteth not his hunting, And the wealth of a diligent man is precious.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 12:27 The slothful man doesn't roast his game, But the possessions of diligent men are prized.
|
|
Proverbs 12:27 | |
Deceit(-ful, -fully), f..
רְמִיָּה~rmiyah~/rem-ee-yaw'/ |
Roast
חָרַךְ~charak~/khaw-rak'/ |
× catcheth, food, × hun..
צַיִד~tsayid~/tsah'-yid/ |
Enough, for nought, ric..
הוֹן~hown~/hone/ |
Decision, diligent, (fi..
חֲרוּץ~charuwts~/khaw-roots'/ |
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, ..
אָדָם~'adam~/aw-dawm'/ |
Brightness, clear, cost..
יָקָר~yaqar~/yaw-kawr'/ | |
Proverbs 12:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7423] | [2760] | [6718] | [1952] | [2742] | [120] | [3368] |
---|
[rmiyah]
| [charak]
| [tsayid]
| [hown]
| [charuwts]
| ['adam]
| [yaqar]
| רְמִיָּה רְמִיָּה | חָרַךְ חָרַךְ | צַיִד צַיִד | הוֹן הוֹן | חֲרוּץ חֲרוּץ | אָדָם אָדָם | יָקָר יָקָר | deceit(-ful, -ful... | roast | × catcheth, food,... | enough, for nough... | decision, diligen... | Adam/man/human be... | brightness, clear... | הָּיִמְר | ְךַרָח | דִיַצ | ןֹוה | ץּורֲח | םָדָא | רָקָי | [hayimr]
| [karahc]
| [diyast]
| [nwoh]
| [stwurahc]
| [mada']
| [raqay]
|
Strong's Dictionary Number: [7423]
7423
1 Original Word: רְמִיָּה
2 Word Origin: from (07411)
3 Transliterated Word: rmiyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2169a
5 Phonetic Spelling: rem-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07411;]07411; remissness, treachery:--deceit(- ful, -fully), false, guile, idle, slack, slothful.
8 Definition: - laxness, slackness, slackening, deceit, treachery
9 English:
0 Usage: deceit(-ful, -fully), false, guile, idle, slack, slothful
Strong's Dictionary Number: [2760]
2760
1 Original Word: חָרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 741,742
5 Phonetic Spelling: khaw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to braid (i.e. to entangle or snare) or catch (game) in a net:--roast.
8 Definition: - (Qal) to set in motion, start
- (CLBL) to roast
9 English:
0 Usage: roast
Strong's Dictionary Number: [6718]
6718
1 Original Word: צַיִד
2 Word Origin: from a form of (06679) and meaning the same
3 Transliterated Word: tsayid
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1885a,1886a
5 Phonetic Spelling: tsah'-yid
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a form of [06679]06679 and meaning the same; the chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey):--X catcheth, food, × hunter, (that which he took in) hunting, venison, victuals.
8 Definition: - hunting, game
- hunting
- game hunted
- provision, food
- provision, food, food-supply
9 English:
0 Usage: × catcheth, food, × hunter, (that which he took in) hunting, venison, victuals
Strong's Dictionary Number: [1952]
1952
1 Original Word: הוֹן
2 Word Origin: from the same as (01951) in the sense of (0202)
3 Transliterated Word: hown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 487a
5 Phonetic Spelling: hone
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [01951]01951 in the sense of [0202;]0202; wealth; by implication, enough:--enough, + for nought, riches, substance, wealth.
8 Definition: n m- wealth, riches, substance
- wealth
- price, high value interj
- enough!, sufficiency
9 English:
0 Usage: enough, for nought, riches, substance, wealth
Strong's Dictionary Number: [2742]
2742
1 Original Word: חֲרוּץ
2 Word Origin: pass. participle of (02782)
3 Transliterated Word: charuwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 752a,b,753a
5 Phonetic Spelling: khaw-roots'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or charuts {khaw-roots'}; passive participle of [02782;]02782; properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager:--decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
8 Definition: adj- sharp-pointed, sharp, diligent n m
- strict decision, decision
- trench, moat, ditch
- gold (poetical)
9 English:
0 Usage: decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall
Strong's Dictionary Number: [120]
120
1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: - man, mankind
- man, human being
- man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
- Adam, first man
- city in Jordan valley
9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person
Strong's Dictionary Number: [3368]
3368
1 Original Word: יָקָר
2 Word Origin: from (03365)
3 Transliterated Word: yaqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 905a
5 Phonetic Spelling: yaw-kawr'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03365;]03365; valuable (obj. or subj.): -brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
8 Definition: - valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid
- precious
- costly
- precious, highly valued
- precious stones or jewels
- rare
- glorious, splendid
- weighty, influential
9 English:
0 Usage: brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation
|
|