Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 15:17 Better `is' an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs, where love is, Than a fattened calf with hatred.
Proverbs 15:17
   Beautiful, best, better..  טוֹב~towb~/tobe/    Allowance, diet, dinner..  אֲרֻחָה~'aruchah~/ar-oo-khaw'/
   Green, herbs  יָרָק~yaraq~/yaw-rawk'/    Love  אַהֲבָה~'ahabah~/a-hab-aw/
   Fatted, stalled  אָבַס~'abac~/aw-bas'/    Bull(-ock), cow, ox, wa..  שׁוֹר~showr~/shore/
   Exceedingly, hate(-ful,..  שִׂנְאָה~sin'ah~/sin-aw'/
Proverbs 15:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2896]
[737]
[3419]
[160]
[75]
[7794]
[8135]
 [towb]   ['aruchah]   [yaraq]   ['ahabah]   ['abac]   [showr]   [sin'ah] 
טוֹב
טוֹב		 אֲרֻחָה
אֲרֻחָה		 יָרָק
יָרָק		 אַהֲבָה
אַהֲבָה		 אָבַס
אָבַס		 שׁוֹר
שׁוֹר		 שִׂנְאָה
שִׂנְאָה
  beautiful, best, ...   allowance, diet, ...   green, herbs   love   fatted, stalled   bull(-ock), cow, ...   exceedingly, hate...
בֹוט הָחֻרֲא קָרָי הָבֲהַא סַבָא רֹוׁש הָאְנִׂש
 [bwot]   [hahcura']   [qaray]   [habaha']   [caba']   [rwohs]   [ha'nis] 

Strong's Dictionary Number: [2896]

2896

1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793a
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well):--beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
8 Definition: adj
  1. good, pleasant, agreeable
    1. pleasant, agreeable (to the senses)
    2. pleasant (to the higher nature)
    3. good, excellent (of its kind)
    4. good, rich, valuable in estimation
    5. good, appropriate, becoming
    6. better (comparative)
    7. glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
    8. good understanding (of man's intellectual nature)
    9. good, kind, benign
    10. good, right (ethical) n m
  2. a good thing, benefit, welfare
    1. welfare, prosperity, happiness
    2. good things (collective)
    3. good, benefit
    4. moral good n f
  3. welfare, benefit, good things
    1. welfare, prosperity, happiness
    2. good things (collective)
    3. bounty

9 English:
0 Usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured)
Strong's Dictionary Number: [737]

737

1 Original Word: אֲרֻחָה
2 Word Origin: passive participle of (0732) (in the sense of appointing)
3 Transliterated Word: 'aruchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 161b
5 Phonetic Spelling: ar-oo-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [0732]0732 (in the sense of appointing); a ration of food:--allowance, diet, dinner, victuals.
8 Definition:
  1. meal, allowance, ration
    1. food
    2. diet

9 English:
0 Usage: allowance, diet, dinner, victuals
Strong's Dictionary Number: [3419]

3419

1 Original Word: יָרָק
2 Word Origin: from the same as (03418)
3 Transliterated Word: yaraq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 918b
5 Phonetic Spelling: yaw-rawk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [03418;]03418; properly, green; concretely, a vegetable:--green, herbs.
8 Definition:
  1. herbs, herbage, vegetables, garden greens

9 English:
0 Usage: green, herbs
Strong's Dictionary Number: [160]

160

1 Original Word: אַהֲבָה
2 Word Origin: f of (0158)
3 Transliterated Word: 'ahabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29c
5 Phonetic Spelling: a-hab-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0158]0158 and meaning the same:--love.
8 Definition:
  1. love
    1. human love for human object
      1. of man toward man
      2. of man toward himself
      3. between man and woman
      4. sexual desire
  2. God's love to His people

9 English:
0 Usage: love
Strong's Dictionary Number: [75]

75

1 Original Word: אָבַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 10
5 Phonetic Spelling: aw-bas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fodder:--fatted, stalled.
8 Definition:
  1. to feed, fatten
    1. (Qal) fattened (passive participle)

9 English:
0 Usage: fatted, stalled
Strong's Dictionary Number: [7794]

7794

1 Original Word: שׁוֹר
2 Word Origin: from (07788)
3 Transliterated Word: showr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2355a
5 Phonetic Spelling: shore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07788;]07788; a bullock (as a traveller):--bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for [07791).]07791).
8 Definition:
  1. ox, bull, a head of cattle
    1. for plowing, for food, as sacrifice

9 English:
0 Usage: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for H7791)
Strong's Dictionary Number: [8135]

8135

1 Original Word: שִׂנְאָה
2 Word Origin: from (08130)
3 Transliterated Word: sin'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272b
5 Phonetic Spelling: sin-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08130;]08130; hate:--+ exceedingly, hate(-ful, - red).
8 Definition:
  1. hating, hatred, hate
    1. hatred
      1. of man, God

9 English:
0 Usage: exceedingly, hate(-ful, -red)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting