From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 15:6 In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 15:6 `In' the house of the righteous `is' abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 15:6 In the house of the righteous is much treasure, But the income of the wicked brings trouble.
|
|
Proverbs 15:6 | |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ |
much, many, great/capt...
(in) abound(-undance, -..
רַב~rab~/rab/ |
Riches, strength, treas..
חֹסֶן~chocen~/kho'-sen/ |
Fruit, gain, increase, ..
תְּבוּאָה~tbuw'ah~/teb-oo-aw'/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Trouble, stir
עָכַר~`akar~/aw-kar'/ | |
Proverbs 15:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1004] | [6662] | [7227] | [2633] | [8393] | [7563] | [5916] |
---|
[bayith]
| [tsaddiyq]
| [rab]
| [chocen]
| [tbuw'ah]
| [rasha`]
| [`akar]
| בַּיִת בַּיִת | צַדִּיק צַדִּיק | רַב רַב | חֹסֶן חֹסֶן | תְּבוּאָה תְּבוּאָה | רָשָׁע רָשָׁע | עָכַר עָכַר | court, daughter, ... | just, lawful, rig... | much, many, great... | riches, strength,... | fruit, gain, incr... | condemned, guilt... | trouble, stir | תִיַּב | קיִּדַצ | בַר | ןֶסֹח | הָאּובְּת | עָׁשָר | רַכָע | [htiyab]
| [qyiddast]
| [bar]
| [necohc]
| [ha'wubt]
| [`ahsar]
| [raka`]
|
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [7227]
7227
1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj- much, many, great
- much
- many
- abounding in
- more numerous than
- abundant, enough
- great
- strong
- greater than adv
- much, exceedingly n m
- captain, chief
9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [2633]
2633
1 Original Word: חֹסֶן
2 Word Origin: from (02630)
3 Transliterated Word: chocen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 703a
5 Phonetic Spelling: kho'-sen
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02630;]02630; wealth:--riches, strength, treasure.
8 Definition: - riches, treasure, wealth
9 English:
0 Usage: riches, strength, treasure
Strong's Dictionary Number: [8393]
8393
1 Original Word: תְּבוּאָה
2 Word Origin: from (0935)
3 Transliterated Word: tbuw'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212c
5 Phonetic Spelling: teb-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0935;]0935; income, i.e. produce (literally or figuratively):--fruit, gain, increase, revenue.
8 Definition: - produce, product, revenue
- product, yield, crops (of the earth usually)
- income, revenue
- gain (of wisdom) (fig)
- product of lips (fig)
9 English:
0 Usage: fruit, gain, increase, revenue
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [5916]
5916
1 Original Word: עָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `akar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1621
5 Phonetic Spelling: aw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict:--trouble, stir.
8 Definition: - to trouble, stir up, disturb, make (someone) taboo
- (Qal) to disturb, trouble
- (Niphal)
- to be disturbed, be stirred up
- disturbance, calamity (participle)
9 English:
0 Usage: trouble, stir
|
|