From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 16:26 He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 16:26 A labouring man hath laboured for himself, For his mouth hath caused `him' to bend over it.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 16:26 The appetite of the laboring man labors for him; For his mouth urges him on.
|
|
Proverbs 16:26 | |
Any, appetite, beast, b..
נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/ |
That laboureth, that is..
עָמֵל~`amel~/aw-male'/ |
(take) labour (in)
עָמַל~`amal~/aw-mal'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Crave
אָכַף~'akaph~/aw-kaf'/ | |
Proverbs 16:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5315] | [6001] | [5998] | [6310] | [404] |
---|
[nephesh]
| [`amel]
| [`amal]
| [peh]
| ['akaph]
| נֶפֶשׁ נֶפֶשׁ | עָמֵל עָמֵל | עָמַל עָמַל | פֶּה פֶּה | אָכַף אָכַף | any, appetite, be... | that laboureth, t... | (take) labour (in) | accord(-ing as, -... | crave | ׁשֶפֶנ | לֵמָע | לַמָע | הֶּפ | ףַכָא | [hsehpen]
| [lema`]
| [lama`]
| [hep]
| [hpaka']
|
Strong's Dictionary Number: [5315]
5315
1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition: - soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
- that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
- living being
- living being (with life in the blood)
- the man himself, self, person or individual
- seat of the appetites
- seat of emotions and passions
- activity of mind
- dubious
- activity of the will
- dubious
- activity of the character
- dubious
9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it
Strong's Dictionary Number: [6001]
6001
1 Original Word: עָמֵל
2 Word Origin: from (05998)
3 Transliterated Word: `amel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1639b,1639c
5 Phonetic Spelling: aw-male'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05998;]05998; toiling; concretely, a laborer; figuratively, sorrowful:--that laboureth, that is a misery, had taken (labour), wicked, workman.
8 Definition: n m- labourer, sufferer, wretched one
- labourer, workman
- sufferer adj v
- toiling
9 English:
0 Usage: that laboureth, that is a misery, had taken (labour), wicked, workman
Strong's Dictionary Number: [5998]
5998
1 Original Word: עָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1639
5 Phonetic Spelling: aw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to toil, i.e. work severely and with irksomeness:--(take) labour (in).
8 Definition: - to labour, toil
- (Qal) to labour
9 English:
0 Usage: (take) labour (in)
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [404]
404
1 Original Word: אָכַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 87
5 Phonetic Spelling: aw-kaf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; apparently meaning to curve (as with a burden); to urge:--crave.
8 Definition: - press, urge, bend
- (Qal)
- to crave
9 English:
0 Usage: crave
|
|