Strong's KJV Proverbs 18:19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Proverbs 18:19 A brother offended is harder to be won than a strong city: and their contentions are like the bars of a castle.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Proverbs 18:19 A brother transgressed against is as a strong city, And contentions as the bar of a palace.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Proverbs 18:19 A brother offended is more difficult than a fortified city; And disputes are like the bars of a castle.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Proverbs 18:19
Another, brother(-ly); .. אָח~'ach~/awkh/	Offend, rebel, revolt, .. פָּשַׁע~pasha`~/paw-shah'/
Boldness, loud, might, .. עֹז~`oz~/oze/	City קִרְיָה~qiryah~/kir-yaw'/
Brawling, contention(-o.. מִדְיָן~midyan~/mid-yawn'/	Brawling, contention(-o.. מָדוֹן~madown~/maw-dohn'/
Bar, fugitive בְּרִיחַ~briyach~/ber-ee'-akh/	Castle, palace אַרְמוֹן~'armown~/ar-mone'/

Proverbs 18:19 From Original Hebrew Authorized King James Version

[251]	[6586]	[5797]	[7151]	[4079]	[4066]	[1280]	[759]
['ach]	[pasha`]	[`oz]	[qiryah]	[midyan]	[madown]	[briyach]	['armown]
אָח אָח	פָּשַׁע פָּשַׁע	עֹז עֹז	קִרְיָה קִרְיָה	מִדְיָן מִדְיָן	מָדוֹן מָדוֹן	בְּרִיחַ בְּרִיחַ	אַרְמוֹן אַרְמוֹן
another, brother(...	offend, rebel, re...	boldness, loud, m...	city	brawling, content...	brawling, content...	bar, fugitive	castle, palace
חָא	עַׁשָּפ	זֹע	הָיְרִק	ןָיְדִמ	ןֹודָמ	ַחיִרְּב	ןֹומְרַא
[hca']	[`ahsap]	[zo`]	[hayriq]	[naydim]	[nwodam]	[hcayirb]	[nwomra']

Strong's Dictionary Number: [251]

251

1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition:

brother
1. brother of same parents
2. half-brother (same father)
3. relative, kinship, same tribe
4. each to the other (reciprocal relationship)
5. (fig.) of resemblance

9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other

Strong's Dictionary Number: [6586]

6586

1 Original Word: פָּשַׁע
2 Word Origin: a primitive root [identical with (06585) through the idea of expansion]
3 Transliterated Word: pasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1846
5 Phonetic Spelling: paw-shah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [06585]06585 through the idea of expansion); to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel:--offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).
8 Definition:

to rebel, transgress, revolt
1. (Qal)
  1. to rebel, revolt
  2. to transgress
2. (Niphal) to be rebelled against

9 English:
0 Usage: offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or)

Strong's Dictionary Number: [5797]

5797

1 Original Word: עֹז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `oz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1596b
5 Phonetic Spelling: oze
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) rowz {oze}; from [05810;]05810; strength in various applications (force, security, majesty, praise):--boldness, loud, might, power, strength, strong.
8 Definition:

might, strength
1. material or physical
2. personal or social or political

9 English:
0 Usage: boldness, loud, might, power, strength, strong

Strong's Dictionary Number: [7151]

7151

1 Original Word: קִרְיָה
2 Word Origin: from (07136) in the sense of flooring, i.e. building
3 Transliterated Word: qiryah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2068g
5 Phonetic Spelling: kir-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07136]07136 in the sense of flooring, i.e. building; a city:--city.
8 Definition:

city, town
1. in general
2. in specific
3. collective
4. indefinite

9 English:
0 Usage: city

Strong's Dictionary Number: [4079]

4079

1 Original Word: מִדְיָן
2 Word Origin: a variation for (04066)
3 Transliterated Word: midyan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: mid-yawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a variation for [04066:--brawling,]04066:--brawling, contention(-ous).
8 Definition:

strife, contention

9 English:
0 Usage: brawling, contention(-ous)

Strong's Dictionary Number: [4066]

4066

1 Original Word: מָדוֹן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: madown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: maw-dohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; a contest or quarrel:--brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare [04079,]04079, [04090.]04090.
8 Definition:

strife, contention
1. strife, contention
2. object of contention

9 English:
0 Usage: brawling, contention(-ous), discord, strife

Strong's Dictionary Number: [1280]

1280

1 Original Word: בְּרִיחַ
2 Word Origin: from (01272)
3 Transliterated Word: briyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284b
5 Phonetic Spelling: ber-ee'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01272;]01272; a bolt:--bar, fugitive.
8 Definition:

bar
1. of wood
2. of city gates
of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)

9 English:
0 Usage: bar, fugitive

Strong's Dictionary Number: [759]

759

1 Original Word: אַרְמוֹן
2 Word Origin: from an unused root (meaning to be elevated)
3 Transliterated Word: 'armown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 164a
5 Phonetic Spelling: ar-mone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height):--castle, palace. Compare [02038.]02038.
8 Definition: