From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 18:20 A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 18:20 From the fruit of a man's mouth is his belly satisfied, `From the' increase of his lips he is satisfied.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 18:20 A man's stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.
|
|
Proverbs 18:20 | |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Belly, body, as they b..
בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/ |
Have enough, fill (full..
שָׂבַע~saba`~/saw-bah'/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Fruit, gain, increase, ..
תְּבוּאָה~tbuw'ah~/teb-oo-aw'/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
Have enough, fill (full..
שָׂבַע~saba`~/saw-bah'/ | |
Proverbs 18:20 From Original Hebrew Authorized King James Version
[376] | [990] | [7646] | [6529] | [6310] | [8393] | [8193] | [7646] |
---|
['iysh]
| [beten]
| [saba`]
| [priy]
| [peh]
| [tbuw'ah]
| [saphah]
| [saba`]
| אִישׁ אִישׁ | בֶּטֶן בֶּטֶן | שָׂבַע שָׂבַע | פְּרִי פְּרִי | פֶּה פֶּה | תְּבוּאָה תְּבוּאָה | שָׂפָה שָׂפָה | שָׂבַע שָׂבַע | human being, person | belly, body, as ... | have enough, fill... | bough, (first-)fr... | accord(-ing as, -... | fruit, gain, incr... | band, bank, bindi... | have enough, fill... | ׁשיִא | ןֶטֶּב | עַבָׂש | יִרְּפ | הֶּפ | הָאּובְּת | הָפָׂש | עַבָׂש | [hsyi']
| [neteb]
| [`abas]
| [yirp]
| [hep]
| [ha'wubt]
| [hahpas]
| [`abas]
|
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [990]
990
1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition: - belly, womb, body
- belly, abdomen
- as seat of hunger
- as seat of mental faculties
- of depth of Sheol (fig.)
- womb
9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb
Strong's Dictionary Number: [7646]
7646
1 Original Word: שָׂבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231
5 Phonetic Spelling: saw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sabeay {saw-bay'-ah}; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively):--have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
8 Definition: - to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited
- (Qal)
- to be sated (with food)
- to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)
- to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a
- to be weary of (fig)
- (Piel) to satisfy
- (Hiphil)
- to satisfy
- to enrich
- to sate, glut (with the undesired)
9 English:
0 Usage: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [8393]
8393
1 Original Word: תְּבוּאָה
2 Word Origin: from (0935)
3 Transliterated Word: tbuw'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212c
5 Phonetic Spelling: teb-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0935;]0935; income, i.e. produce (literally or figuratively):--fruit, gain, increase, revenue.
8 Definition: - produce, product, revenue
- product, yield, crops (of the earth usually)
- income, revenue
- gain (of wisdom) (fig)
- product of lips (fig)
9 English:
0 Usage: fruit, gain, increase, revenue
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [7646]
7646
1 Original Word: שָׂבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: saba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2231
5 Phonetic Spelling: saw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or sabeay {saw-bay'-ah}; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively):--have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
8 Definition: - to be satisfied, be sated, be fulfilled, be surfeited
- (Qal)
- to be sated (with food)
- to be sated, be satisfied with, be fulfilled, be filled, have one's fill of (have desire satisfied)
- to have in excess, be surfeited, be surfeited with 1a
- to be weary of (fig)
- (Piel) to satisfy
- (Hiphil)
- to satisfy
- to enrich
- to sate, glut (with the undesired)
9 English:
0 Usage: have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of
|
|