From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 19:1 Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 19:1 Better `is' the poor walking in his integrity, Than the perverse `in' his lips, who `is' a fool.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 19:1 Better is the poor who walks in his integrity Than he who is perverse in his lips and is a fool.
|
|
Proverbs 19:1 | |
Beautiful, best, better..
טוֹב~towb~/tobe/ |
Lack, needy, (make self..
רוּשׁ~ruwsh~/roosh/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
Full, integrity, perfec..
תֹּם~tom~/tome/ |
Crooked, froward, perve..
עִקֵּשׁ~`iqqesh~/ik-kashe'/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
Fool(-ish)
כְּסִיל~kciyl~/kes-eel'/ | |
Proverbs 19:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2896] | [7326] | [1980] | [8537] | [6141] | [8193] | [3684] |
---|
[towb]
| [ruwsh]
| [halak]
| [tom]
| [`iqqesh]
| [saphah]
| [kciyl]
| טוֹב טוֹב | רוּשׁ רוּשׁ | הָלַךְ הָלַךְ | תֹּם תֹּם | עִקֵּשׁ עִקֵּשׁ | שָׂפָה שָׂפָה | כְּסִיל כְּסִיל | beautiful, best, ... | lack, needy, (mak... | (all) along, apac... | full, integrity, ... | crooked, froward,... | band, bank, bindi... | fool(-ish) | בֹוט | ׁשּור | ְךַלָה | םֹּת | ׁשֵּקִע | הָפָׂש | ליִסְּכ | [bwot]
| [hswur]
| [kalah]
| [mot]
| [hseqqi`]
| [hahpas]
| [lyick]
|
Strong's Dictionary Number: [2896]
2896
1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793a
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well):--beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
8 Definition: adj- good, pleasant, agreeable
- pleasant, agreeable (to the senses)
- pleasant (to the higher nature)
- good, excellent (of its kind)
- good, rich, valuable in estimation
- good, appropriate, becoming
- better (comparative)
- glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
- good understanding (of man's intellectual nature)
- good, kind, benign
- good, right (ethical) n m
- a good thing, benefit, welfare
- welfare, prosperity, happiness
- good things (collective)
- good, benefit
- moral good n f
- welfare, benefit, good things
- welfare, prosperity, happiness
- good things (collective)
- bounty
9 English:
0 Usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured)
Strong's Dictionary Number: [7326]
7326
1 Original Word: רוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2138
5 Phonetic Spelling: roosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be destitute:--lack, needy, (make self) poor (man).
8 Definition: - to be poor, be in want, lack
- (Qal)
- to be poor
- to be in want or hunger
- poor man (subst)
- (Hithpolel) one impoverishing himself (participle)
9 English:
0 Usage: lack, needy, (make self) poor (man)
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [8537]
8537
1 Original Word: תֹּם
2 Word Origin: from (08552)
3 Transliterated Word: tom
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2522a
5 Phonetic Spelling: tome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08552;]08552; completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence:--full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture. See [08550.]08550.
8 Definition: - integrity, completeness
- completeness, fulness
- innocence, simplicity
- integrity
9 English:
0 Usage: full, integrity, perfect(-ion), simplicity, upright(-ly, -ness), at a venture
Strong's Dictionary Number: [6141]
6141
1 Original Word: עִקֵּשׁ
2 Word Origin: from (06140)
3 Transliterated Word: `iqqesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1684a
5 Phonetic Spelling: ik-kashe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06140;]06140; distorted; hence, false:--crooked, froward, perverse.
8 Definition: - twisted, distorted, crooked, perverse, perverted
9 English:
0 Usage: crooked, froward, perverse
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [3684]
3684
1 Original Word: כְּסִיל
2 Word Origin: from (03688)
3 Transliterated Word: kciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1011c
5 Phonetic Spelling: kes-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03688;]03688; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly:--fool(-ish).
8 Definition: - fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one
9 English:
0 Usage: fool(-ish)
|
|