From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 19:19 A man of great wrath shall suffer punishment: for if thou deliver him, yet thou must do it again.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 19:19 A man of great wrath is bearing punishment, For, if thou dost deliver, yet again thou dost add.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 19:19 A hot-tempered man must pay the penalty, For if you rescue him, you must do it again.
|
|
Proverbs 19:19 | |
great/haughty
Aloud, elder(-est), e..
גָּדוֹל~gadowl~/gaw-dole'/ |
Man of great (as in the..
גָּרֹל~garol~/gaw-role'/ |
Anger, bottles, hot dis..
חֵמָה~chemah~/khay-maw'/ |
Accept, advance, arise,..
נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/ |
Punishment, tribute
עֹנֶשׁ~`onesh~/o'-nesh/ |
× at all, defend, deliv..
נָצַל~natsal~/naw-tsal'/ |
Add, × again, × any mor..
יָסַף~yacaph~/yaw-saf'/ | |
Proverbs 19:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1419] | [1632] | [2534] | [5375] | [6066] | [5337] | [3254] |
---|
[gadowl]
| [garol]
| [chemah]
| [nasa']
| [`onesh]
| [natsal]
| [yacaph]
| גָּדוֹל גָּדוֹל | גָּרֹל גָּרֹל | חֵמָה חֵמָה | נָשָׂא נָשָׂא | עֹנֶשׁ עֹנֶשׁ | נָצַל נָצַל | יָסַף יָסַף | great/haughty | man of great (as ... | anger, bottles, h... | accept, advance, ... | punishment, tribute | × at all, defend,... | add, × again, × a... | לֹודָּג | לֹרָּג | הָמֵח | אָׂשָנ | ׁשֶנֹע | לַצָנ | ףַסָי | [lwodag]
| [lorag]
| [hamehc]
| ['asan]
| [hseno`]
| [lastan]
| [hpacay]
|
Strong's Dictionary Number: [1419]
1419
1 Original Word: גָּדוֹל
2 Word Origin: from (01431)
3 Transliterated Word: gadowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 315d
5 Phonetic Spelling: gaw-dole'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (shortened) gadol {gaw-dole'}; from [01431;]01431; great (in any sense); hence, older; also insolent:--+ aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (X ) very.
8 Definition: adj- great
- large (in magnitude and extent)
- in number
- in intensity
- loud (in sound)
- older (in age)
- in importance
- important things
- great, distinguished (of men)
- God Himself (of God) subst
- great things
- haughty things
- greatness n pr m
9 English: great/haughty
0 Usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, × sore, (×) very
Strong's Dictionary Number: [1632]
1632
1 Original Word: גָּרֹל
2 Word Origin: from the same as (01486)
3 Transliterated Word: garol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 381a
5 Phonetic Spelling: gaw-role'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from the same as [01486;]01486; harsh:--man of great (as in the margin which reads [01419).]01419).
8 Definition: - harsh, rough
- (TWOT) lot, portion
9 English:
0 Usage: man of great (as in the margin which reads H1419)
Strong's Dictionary Number: [2534]
2534
1 Original Word: חֵמָה
2 Word Origin: from (03179)
3 Transliterated Word: chemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 860a
5 Phonetic Spelling: khay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (Dan. 11:44) chemaC {khay-maw'}; from [03179;]03179; heat; figuratively, anger, poison (from its fever):--anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(- ful). See [02529.]02529.
8 Definition: - heat, rage, hot displeasure, indignation, anger, wrath, poison, bottles
- heat
- fever
- venom, poison (fig.)
- burning anger, rage
9 English:
0 Usage: anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful)
Strong's Dictionary Number: [5375]
5375
1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition: - to lift, bear up, carry, take
- (Qal)
- to lift, lift up
- to bear, carry, support, sustain, endure
- to take, take away, carry off, forgive
- (Niphal)
- to be lifted up, be exalted
- to lift oneself up, rise up
- to be borne, be carried
- to be taken away, be carried off, be swept away
- (Piel)
- to lift up, exalt, support, aid, assist
- to desire, long (fig.)
- to carry, bear continuously
- to take, take away
- (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
- (Hiphil)
- to cause one to bear (iniquity)
- to cause to bring, have brought
9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [6066]
6066
1 Original Word: עֹנֶשׁ
2 Word Origin: from (06064)
3 Transliterated Word: `onesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1659a
5 Phonetic Spelling: o'-nesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06064;]06064; a fine:--punishment, tribute.
8 Definition: - fine, penalty, indemnity
9 English:
0 Usage: punishment, tribute
Strong's Dictionary Number: [5337]
5337
1 Original Word: נָצַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1404
5 Phonetic Spelling: naw-tsal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:- × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).
8 Definition: - to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder
- (Niphal)
- to tear oneself away, deliver oneself
- to be torn out or away, be delivered
- (Piel)
- to strip off, spoil
- to deliver
- (Hiphil)
- to take away, snatch away
- to rescue, recover
- to deliver (from enemies or troubles or death)
- to deliver from sin and guilt
- (Hophal) to be plucked out
- (Hithpael) to strip oneself
9 English:
0 Usage: × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out)
Strong's Dictionary Number: [3254]
3254
1 Original Word: יָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 876
5 Phonetic Spelling: yaw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing):--add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, × yet, yield.
8 Definition: - to add, increase, do again
- (Qal) to add, increase, do again
- (Niphal)
- to join, join oneself to
- to be joined, be added to
- (Hiphil)
- to cause to add, increase
- to do more, do again
9 English:
0 Usage: add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be strong(-er), × yet, yield
|
|