Strong's KJV Proverbs 19:25 Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Proverbs 19:25 Smite a scorner, and the simple will beware: and reprove one that hath understanding, and he will understand knowledge.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Proverbs 19:25 A scorner smite, and the simple acts prudently, And give reproof to the intelligent, He understandeth knowledge.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Proverbs 19:25 Flog a scoffer, and the simple will learn prudence; Rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Proverbs 19:25
Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/	Ambassador, have in der.. לוּץ~luwts~/loots/
Foolish, simple(-icity).. פְּתִי~pthiy~/peth-ee'/	× very, beware, take cr.. עָרַם~`aram~/aw-ram'/
Appoint, argue, chasten.. יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/	Attend, consider, be cu.. בִּין~biyn~/bene/
Attend, consider, be cu.. בִּין~biyn~/bene/	Cunning, (ig-)norantly,.. דַּעַת~da`ath~/dah'-ath/

Proverbs 19:25 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5221]	[3887]	[6612]	[6191]	[3198]	[995]	[995]	[1847]
[nakah]	[luwts]	[pthiy]	[`aram]	[yakach]	[biyn]	[biyn]	[da`ath]
נָכָה נָכָה	לוּץ לוּץ	פְּתִי פְּתִי	עָרַם עָרַם	יָכַח יָכַח	בִּין בִּין	בִּין בִּין	דַּעַת דַּעַת
beat, cast forth,...	ambassador, have ...	foolish, simple(-...	× very, beware, t...	appoint, argue, c...	attend, consider,...	attend, consider,...	cunning, (ig-)nor...
הָכָנ	ץּול	יִתְּפ	םַרָע	חַכָי	ןיִּב	ןיִּב	תַעַּד
[hakan]	[stwul]	[yihtp]	[mara`]	[hcakay]	[nyib]	[nyib]	[hta`ad]

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [3887]

3887

1 Original Word: לוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: luwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1113
5 Phonetic Spelling: loots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede:--ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
8 Definition:

to scorn, make mouths at, talk arrogantly
1. (Qal)
  1. to boast
  2. to scorn
2. (Hiphil)
  1. to mock, deride
  2. to interpret (language) 1b
3. interpreter (participle) 1b
4. ambassador (fig.)
5. (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker

9 English:
0 Usage: ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher

Strong's Dictionary Number: [6612]

6612

1 Original Word: פְּתִי
2 Word Origin: from (06601)
3 Transliterated Word: pthiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1853a
5 Phonetic Spelling: peth-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or pethiy {peh'-thee}; or pthaeiy {peth-aw-ee'}; from [06601;]06601; silly (i.e. seducible):--foolish, simple(-icity, one).
8 Definition: n f

simplicity, naivete adj
simple, foolish, open-minded

9 English:
0 Usage: foolish, simple(-icity) (one)

Strong's Dictionary Number: [6191]

6191

1 Original Word: עָרַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `aram
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1698
5 Phonetic Spelling: aw-ram'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be (or make) bare; but used only in the derivative sense (through the idea perhaps of smoothness) to be cunning (usually in a bad sense):--X very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly.
8 Definition:

to be subtle, be shrewd, be crafty, beware, take crafty counsel, be prudent
1. (Qal) to be crafty, be subtle
2. (Hiphil) to be crafty, be or become shrewd

9 English:
0 Usage: × very, beware, take crafty (counsel), be prudent, deal subtilly

Strong's Dictionary Number: [3198]

3198

1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition:

to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
1. (Hiphil)
  1. to decide, judge
  2. to adjudge, appoint
  3. to show to be right, prove
  4. to convince, convict
  5. to reprove, chide
  6. to correct, rebuke
2. (Hophal) to be chastened
3. (Niphal) to reason, reason together
4. (Hithp) to argue

9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise

Strong's Dictionary Number: [995]

995

1 Original Word: בִּין
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: biyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 239
5 Phonetic Spelling: bene
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand:--attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
8 Definition:
9 English:
0 Usage: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly) (man)

Strong's Dictionary Number: [995]

995

Strong's Dictionary Number: [1847]

1847

1 Original Word: דַּעַת
2 Word Origin: from (03045)
3 Transliterated Word: da`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848c
5 Phonetic Spelling: dah'-ath
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [03045;]03045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
8 Definition: