From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 2:13 Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 2:13 Who are forsaking paths of uprightness, To walk in ways of darkness,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 2:13 Who forsake the paths of uprightness, To walk in the ways of darkness;
|
|
Proverbs 2:13 | |
Commit self, fail, fors..
עָזַב~`azab~/aw-zab'/ |
Manner, path, race, ran..
אֹרַח~'orach~/o'-rakh/ |
Equity, meet, right, up..
יֹשֶׁר~yosher~/yo'-sher/ |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Along, away, because of..
דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/ |
darkness
Dark(-ness), night, obs..
חֹשֶׁךְ~choshek~/kho-shek'/ | |
Proverbs 2:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5800] | [734] | [3476] | [3212] | [1870] | [2822] |
---|
[`azab]
| ['orach]
| [yosher]
| [yalak]
| [derek]
| [choshek]
| עָזַב עָזַב | אֹרַח אֹרַח | יֹשֶׁר יֹשֶׁר | יָלַךְ יָלַךְ | דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ | חֹשֶׁךְ חֹשֶׁךְ | commit self, fail... | manner, path, rac... | equity, meet, rig... | × again, away, be... | along, away, beca... | darkness | בַזָע | חַרֹא | רֶׁשֹי | ְךַלָי | ְךֶרֶּד | ְךֶׁשֹח | [baza`]
| [hcaro']
| [rehsoy]
| [kalay]
| [kered]
| [kehsohc]
|
Strong's Dictionary Number: [5800]
5800
1 Original Word: עָזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `azab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1594,1595
5 Phonetic Spelling: aw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.:--commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely.
8 Definition: - to leave, loose, forsake
- (Qal) to leave
- to depart from, leave behind, leave, let alone
- to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise
- to let loose, set free, let go, free
- (Niphal)
- to be left to
- to be forsaken
- (Pual) to be deserted
- to restore, repair
- (Qal) to repair
9 English:
0 Usage: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, × surely
Strong's Dictionary Number: [734]
734
1 Original Word: אֹרַח
2 Word Origin: from (0732)
3 Transliterated Word: 'orach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 161a
5 Phonetic Spelling: o'-rakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0732;]0732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan:--manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
8 Definition: - way, path
- path, road
- the path, way, passing of life (fig.)
- way of living (fig.)
- traveller, wayfarer (meton)
9 English:
0 Usage: manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way
Strong's Dictionary Number: [3476]
3476
1 Original Word: יֹשֶׁר
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: yosher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 930b
5 Phonetic Spelling: yo'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; the right:--equity, meet, right, upright(-ness).
8 Definition: - straightness, uprightness
- straightness, evenness (moral implications)
- rightness, uprightness
- what is right, what is due
9 English:
0 Usage: equity, meet, right, upright(-ness)
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [1870]
1870
1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition: - way, road, distance, journey, manner
- road, way, path
- journey
- direction
- manner, habit, way
- of course of life (fig.)
- of moral character (fig.)
9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [2822]
2822
1 Original Word: חֹשֶׁךְ
2 Word Origin: from (02821)
3 Transliterated Word: choshek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 769a
5 Phonetic Spelling: kho-shek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02821;]02821; the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness:--dark(-ness), night, obscurity.
8 Definition: - darkness, obscurity
- darkness
- secret place
9 English: darkness
0 Usage: dark(-ness), night, obscurity
|
|