Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 20:19 He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 20:19 A revealer of secret counsels is the busybody, And for a deceiver `with' his lips make not thyself surety.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 20:19 He who goes about as a tale-bearer reveals secrets; Therefore don't keep company with him who opens wide his lips.
Proverbs 20:19
   (all) along, apace, beh..  הָלַךְ~halak~/haw-lak'/    Slander, carry tales, t..  רָכִיל~rakiyl~/raw-keel'/
   Advertise, appear, bewr..  גָּלָה~galah~/gaw-law'/    Assembly, consel, inwar..  סוֹד~cowd~/sode/
   Engage, (inter-)meddle ..  עָרַב~`arab~/aw-rab'/    Allure, deceive, enlarg..  פָּתָה~pathah~/paw-thaw'/
   Band, bank, binding, bo..  שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/

Proverbs 20:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1980]
[7400]
[1540]
[5475]
[6148]
[6601]
[8193]
 [halak]   [rakiyl]   [galah]   [cowd]   [`arab]   [pathah]   [saphah] 
הָלַךְ
הָלַךְ
רָכִיל
רָכִיל
גָּלָה
גָּלָה
סוֹד
סוֹד
עָרַב
עָרַב
פָּתָה
פָּתָה
שָׂפָה
שָׂפָה
  (all) along, apac...   slander, carry ta...   advertise, appear...   assembly, consel,...   engage, (inter-)m...   allure, deceive, ...   band, bank, bindi...
ְךַלָה ליִכָר הָלָּג דֹוס בַרָע הָתָּפ הָפָׂש
 [kalah]   [lyikar]   [halag]   [dwoc]   [bara`]   [hahtap]   [hahpas] 



Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Piel)
      1. to walk
      2. to walk (fig.)
    3. (Hithpael)
      1. to traverse
      2. to walk about
    4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl


Strong's Dictionary Number: [7400]

7400

1 Original Word: רָכִיל
2 Word Origin: from (07402) a scandal-monger (as travelling about)
3 Transliterated Word: rakiyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2165b
5 Phonetic Spelling: raw-keel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07402]07402 a scandal-monger (as travelling about):--slander, carry tales, talebearer.
8 Definition:
  1. slander, slanderer, tale bearer, informer

9 English:
0 Usage: slander, carry tales, talebearer


Strong's Dictionary Number: [1540]

1540

1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover


Strong's Dictionary Number: [5475]

5475

1 Original Word: סוֹד
2 Word Origin: from (03245)
3 Transliterated Word: cowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1471a
5 Phonetic Spelling: sode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03245;]03245; a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret:--assembly, consel, inward, secret (counsel).
8 Definition:
  1. council, counsel, assembly
    1. council (of familiar conversation)
      1. divan, circle (of familiar friends)
      2. assembly, company
    2. counsel
      1. counsel (itself)
      2. secret counsel
      3. familiar converse, intimacy (with God)

9 English:
0 Usage: assembly, consel, inward, secret (counsel)


Strong's Dictionary Number: [6148]

6148

1 Original Word: עָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1686
5 Phonetic Spelling: aw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter); also or give to be security (as a kind of exchange):--engage, (inter-)meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come, put in) surety, undertake.
8 Definition:
  1. to pledge, exchange, mortgage, engage, occupy, undertake for, give pledges, be or become surety, take on pledge, give in pledge
    1. (Qal)
      1. to take on pledge, go surety for
      2. to give in pledge
      3. to exchange
      4. to pledge
    2. (Hithpael)
      1. to exchange pledges
      2. to have fellowship with, share

9 English:
0 Usage: engage, (inter-)meddle (with), mingle (self), mortgage, occupy, give pledges, be(-come) (put in) surety, undertake


Strong's Dictionary Number: [6601]

6601

1 Original Word: פָּתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1853
5 Phonetic Spelling: paw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude:--allure, deceive, enlarge, entice, flatter, persuade, silly (one).
8 Definition:
  1. to be spacious, be open, be wide
    1. (Qal) to be spacious or open or wide
    2. (Hiphil) to make spacious, make open
  2. to be simple, entice, deceive, persuade
    1. (Qal)
      1. to be open-minded, be simple, be naive
      2. to be enticed, be deceived
    2. (Niphal) to be deceived, be gullible
    3. (Piel)
      1. to persuade, seduce
      2. to deceive
    4. (Pual)
      1. to be persuaded
      2. to be deceived

9 English:
0 Usage: allure, deceive, enlarge, entice, flatter, persuade, silly (one)


Strong's Dictionary Number: [8193]

8193

1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition:
  1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
    1. lip (as body part)
    2. language
    3. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting