Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 20:9 Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 20:9 Who saith, `I have purified my heart, I have been cleansed from my sin?'

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 20:9 Who can say, "I have made my heart pure. I am clean and without sin?"
Proverbs 20:9
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Care for, comfortably,..  לֵב~leb~/labe/
   Be (make) clean, cleans..  זָכָה~zakah~/zaw-kaw'/    Be (make, make self, pr..  טָהֵר~taher~/taw-hare'/
   Punishment (of sin), pu..  חַטָּאָה~chatta'ah~/khat-taw-aw'/

Proverbs 20:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559]
[3820]
[2135]
[2891]
[2403]
 ['amar]   [leb]   [zakah]   [taher]   [chatta'ah] 
אָמַר
אָמַר
לֵב
לֵב
זָכָה
זָכָה
טָהֵר
טָהֵר
חַטָּאָה
חַטָּאָה
 "to say/speak/utter"  care for, comfor...   be (make) clean, ...   be (make, make se...   punishment (of si...
רַמָא בֵל הָכָז רֵהָט הָאָּטַח
 [rama']   [bel]   [hakaz]   [rehat]   [ha'attahc] 



Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:
  1. inner man, mind, will, heart, understanding
    1. inner part, midst
      1. midst (of things)
      2. heart (of man)
      3. soul, heart (of man)
      4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
      5. inclination, resolution, determination (of will)
      6. conscience
      7. heart (of moral character)
      8. as seat of appetites
      9. as seat of emotions and passions 1a
  2. as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom


Strong's Dictionary Number: [2135]

2135

1 Original Word: זָכָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02141)]; to be translucent
3 Transliterated Word: zakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 549
5 Phonetic Spelling: zaw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02141);]02141); to be translucent; figuratively, to be innocent:--be (make) clean, cleanse, be clear, count pure.
8 Definition:
  1. to be clean, be pure, be clear
    1. (Qal)
      1. to be clean, be pure
      2. to be clear, be justified
    2. (Piel)
      1. to make clean, make pure, keep clean, keep pure
    3. (Hithpael)
      1. to cleanse
      2. to make yourself clean, purify oneself

9 English:
0 Usage: be (make) clean, cleanse, be clear, count pure


Strong's Dictionary Number: [2891]

2891

1 Original Word: טָהֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 792
5 Phonetic Spelling: taw-hare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright; i.e. (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy):--be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self).
8 Definition:
  1. to be clean, be pure
    1. (Qal)
      1. to be clean (physically - of disease)
      2. to be clean ceremonially
      3. to purify, be clean morally, made clean
    2. (Piel)
      1. to cleanse, purify 1b
    3. physically 1b
    4. ceremonially 1b
    5. morally
      1. to pronounce clean
      2. to perform the ceremony of cleansing
    6. (Pual) to be cleansed, be pronounced clean
    7. (Hithpael)
      1. to purify oneself 1d
    8. ceremonially 1d
    9. morally
      1. to present oneself for purification

9 English:
0 Usage: be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier) (self)


Strong's Dictionary Number: [2403]

2403

1 Original Word: חַטָּאָה
2 Word Origin: from (02398)
3 Transliterated Word: chatta'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 638e
5 Phonetic Spelling: khat-taw-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or chattacth {khat-tawth'}; from [02398;]02398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:--punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
8 Definition:
  1. sin, sinful
  2. sin, sin offering
    1. sin
    2. condition of sin, guilt of sin
    3. punishment for sin
    4. sin-offering
    5. purification from sins of ceremonial uncleanness

9 English:
0 Usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner) (offering)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting