Strong's KJV Proverbs 21:11 When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Proverbs 21:11 When the scorner is punished, the simple is made wise: and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Proverbs 21:11 When the scorner is punished, the simple becometh wise, And in giving understanding to the wise He receiveth knowledge.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Proverbs 21:11 When the mocker is punished, the simple gains wisdom; When the wise is instructed, he receives knowledge.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Proverbs 21:11
Ambassador, have in der.. לוּץ~luwts~/loots/	Amerce, condemn, punish.. עָנַשׁ~`anash~/aw-nash'/
Foolish, simple(-icity).. פְּתִי~pthiy~/peth-ee'/	× exceeding, teach wisd.. חָכַם~chakam~/khaw-kam'/
Cunning (man), subtil, .. חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/	Consider, expert, instr.. שָׂכַל~sakal~/saw-kal'/
Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/	Cunning, (ig-)norantly,.. דַּעַת~da`ath~/dah'-ath/

Proverbs 21:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3887]	[6064]	[6612]	[2449]	[2450]	[7919]	[3947]	[1847]
[luwts]	[`anash]	[pthiy]	[chakam]	[chakam]	[sakal]	[laqach]	[da`ath]
לוּץ לוּץ	עָנַשׁ עָנַשׁ	פְּתִי פְּתִי	חָכַם חָכַם	חָכָם חָכָם	שָׂכַל שָׂכַל	לָקַח לָקַח	דַּעַת דַּעַת
ambassador, have ...	amerce, condemn, ...	foolish, simple(-...	× exceeding, teac...	cunning (man), su...	consider, expert,...	accept, bring, bu...	cunning, (ig-)nor...
ץּול	ׁשַנָע	יִתְּפ	םַכָח	םָכָח	לַכָׂש	חַקָל	תַעַּד
[stwul]	[hsana`]	[yihtp]	[makahc]	[makahc]	[lakas]	[hcaqal]	[hta`ad]

Strong's Dictionary Number: [3887]

3887

1 Original Word: לוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: luwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1113
5 Phonetic Spelling: loots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to make mouths at, i.e. to scoff; hence (from the effort to pronounce a foreign language) to interpret, or (generally) intercede:--ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher.
8 Definition:

to scorn, make mouths at, talk arrogantly
1. (Qal)
  1. to boast
  2. to scorn
2. (Hiphil)
  1. to mock, deride
  2. to interpret (language) 1b
3. interpreter (participle) 1b
4. ambassador (fig.)
5. (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker

9 English:
0 Usage: ambassador, have in derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful), teacher

Strong's Dictionary Number: [6064]

6064

1 Original Word: עָנַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1659
5 Phonetic Spelling: aw-nash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to urge; by implication, to inflict a penalty, specifically, to fine:--amerce, condemn, punish, × surely.
8 Definition:

to fine, amerce, punish, condemn, mulct
1. (Qal) to fine, punish
2. (Niphal) to be fined, be punished, be mulcted

9 English:
0 Usage: amerce, condemn, punish, × surely

Strong's Dictionary Number: [6612]

6612

1 Original Word: פְּתִי
2 Word Origin: from (06601)
3 Transliterated Word: pthiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1853a
5 Phonetic Spelling: peth-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or pethiy {peh'-thee}; or pthaeiy {peth-aw-ee'}; from [06601;]06601; silly (i.e. seducible):--foolish, simple(-icity, one).
8 Definition: n f

simplicity, naivete adj
simple, foolish, open-minded

9 English:
0 Usage: foolish, simple(-icity) (one)

Strong's Dictionary Number: [2449]

2449

1 Original Word: חָכַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647
5 Phonetic Spelling: khaw-kam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to be wise (in mind, word or act):--X exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
8 Definition:

to be wise
1. (Qal) to be or become wise, act wisely
2. (Piel) to make wise, teach wisdom, instruct
3. (Pual) to be made wise
4. (Hiphil) to make wise
5. (Hithpael) to show oneself wise, deceive, show one's wisdom

9 English:
0 Usage: × exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser

Strong's Dictionary Number: [2450]

2450

1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition:

wise, wise (man)
1. skilful (in technical work)
2. wise (in administration)
3. shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
4. learned, shrewd (class of men)
5. prudent
6. wise (ethically and religiously)

9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)

Strong's Dictionary Number: [7919]

7919

1 Original Word: שָׂכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2263,2264
5 Phonetic Spelling: saw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent:--consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(- ly), guide wittingly.
8 Definition:

to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper
1. (Qal) to be prudent, be circumspect
2. (Hiphil)
  1. to look at or upon, have insight
  2. to give attention to, consider, ponder, be prudent
  3. to have insight, have comprehension 1b
3. insight, comprehension (subst)
  1. to cause to consider, give insight, teach 1b
4. the teachers, the wise
  1. to act circumspectly, act prudently, act wisely
  2. to prosper, have success
  3. to cause to prosper
(Piel) to lay crosswise, cross (hands)

9 English:
0 Usage: consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [1847]

1847

1 Original Word: דַּעַת
2 Word Origin: from (03045)
3 Transliterated Word: da`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848c
5 Phonetic Spelling: dah'-ath
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [03045;]03045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
8 Definition: