Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 21:16 The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 21:16 A man who is wandering from the way of understanding, In an assembly of Rephaim resteth.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 21:16 The man who wanders out of the way of understanding Shall rest in the assembly of the dead.
Proverbs 21:16
   Adam/man/human being/m...  × another, hypocrite, ..  אָדָם~'adam~/aw-dawm'/    (cause to) go astray, d..  תָּעָה~ta`ah~/taw-aw'/
   Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/    Consider, expert, instr..  שָׂכַל~sakal~/saw-kal'/
   Cease, be confederate, ..  נוּחַ~nuwach~/noo'-akh/    Assembly, company, cong..  קָהָל~qahal~/kaw-hawl'/
   Dead, deceased  רָפָא~rapha'~/raw-faw'/

Proverbs 21:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[120]
[8582]
[1870]
[7919]
[5117]
[6951]
[7496]
 ['adam]   [ta`ah]   [derek]   [sakal]   [nuwach]   [qahal]   [rapha'] 
אָדָם
אָדָם
תָּעָה
תָּעָה
דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ
שָׂכַל
שָׂכַל
נוּחַ
נוּחַ
קָהָל
קָהָל
רָפָא
רָפָא
 Adam/man/human be...  (cause to) go ast...   along, away, beca...   consider, expert,...   cease, be confede...   assembly, company...   dead, deceased
םָדָא הָעָּת ְךֶרֶּד לַכָׂש ַחּונ לָהָק אָפָר
 [mada']   [ha`at]   [kered]   [lakas]   [hcawun]   [lahaq]   ['ahpar] 



Strong's Dictionary Number: [120]

120

1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition:
  1. man, mankind
    1. man, human being
    2. man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
    3. Adam, first man
    4. city in Jordan valley

9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person


Strong's Dictionary Number: [8582]

8582

1 Original Word: תָּעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ta`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2531
5 Phonetic Spelling: taw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:--(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.
8 Definition:
  1. to err, wander, go astray, stagger
    1. (Qal) to err
      1. to wander about (physically)
      2. of intoxication
      3. of sin (ethically)
      4. wandering (of the mind)
    2. (Niphal)
      1. to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)
      2. to be led astray (ethically)
    3. (Hiphil) to cause to wander
      1. to cause to wander about (physically)
      2. to cause to wander (of intoxication)
      3. to cause to err, mislead (mentally and morally)

9 English:
0 Usage: (cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way


Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)


Strong's Dictionary Number: [7919]

7919

1 Original Word: שָׂכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2263,2264
5 Phonetic Spelling: saw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent:--consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(- ly), guide wittingly.
8 Definition:
  1. to be prudent, be circumspect, wisely understand, prosper
    1. (Qal) to be prudent, be circumspect
    2. (Hiphil)
      1. to look at or upon, have insight
      2. to give attention to, consider, ponder, be prudent
      3. to have insight, have comprehension 1b
    3. insight, comprehension (subst)
      1. to cause to consider, give insight, teach 1b
    4. the teachers, the wise
      1. to act circumspectly, act prudently, act wisely
      2. to prosper, have success
      3. to cause to prosper
  2. (Piel) to lay crosswise, cross (hands)

9 English:
0 Usage: consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly


Strong's Dictionary Number: [5117]

5117

1 Original Word: נוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1323
5 Phonetic Spelling: noo'-akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.):--cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare [03241.]03241.
8 Definition:
  1. to rest
    1. (Qal)
      1. to rest, settle down and remain
      2. to repose, have rest, be quiet
    2. (Hiph)
      1. to cause to rest, give rest to, make quiet
      2. to cause to rest, cause to alight, set down
      3. to lay or set down, deposit, let lie, place
      4. to let remain, leave
      5. to leave, depart from
      6. to abandon
      7. to permit
    3. (Hoph)
      1. to obtain rest, be granted rest
      2. to be left, be placed
      3. open space (subst)

9 English:
0 Usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down


Strong's Dictionary Number: [6951]

6951

1 Original Word: קָהָל
2 Word Origin: from (06950)
3 Transliterated Word: qahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991a
5 Phonetic Spelling: kaw-hawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06950;]06950; assemblage (usually concretely):--assembly, company, congregation, multitude.
8 Definition:
  1. assembly, company, congregation, convocation
    1. assembly
      1. for evil counsel, war or invasion, religious purposes
    2. company (of returning exiles)
    3. congregation
      1. as organised body

9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude


Strong's Dictionary Number: [7496]

7496

1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: from (07495) in the sense of (07503)
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2198c
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07495]07495 in the sense of [07503;]07503; properly, lax, i.e. (figuratively) a ghost (as dead; in plural only):--dead, deceased.
8 Definition:
  1. ghosts of the dead, shades, spirits

9 English:
0 Usage: dead, deceased

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting