From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 21:17 He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 21:17 Whoso `is' loving mirth `is' a poor man, Whoso is loving wine and oil maketh no wealth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 21:17 He who loves pleasure shall be a poor man: He who loves wine and oil shall not be rich.
|
|
Proverbs 21:17 | |
(be-)love(-d, -ly, -r),..
אָהַב~'ahab~/aw-hab'/ |
× exceeding(-ly), gladn..
שִׂמְחָה~simchah~/sim-khaw'/ |
Lack, need, penury, poo..
מַחְסוֹר~machcowr~/makh-sore'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
(be-)love(-d, -ly, -r),..
אָהַב~'ahab~/aw-hab'/ |
Banqueting, wine, wine(..
יַיִן~yayin~/yah'-yin/ |
Anointing, × fat (thing..
שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/ |
to grow rich/wealthy
Be(-come) (make, make s..
עָשַׁר~`ashar~/aw-shar'/ | |
Proverbs 21:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[157] | [8057] | [4270] | [376] | [157] | [3196] | [8081] | [6238] |
---|
['ahab]
| [simchah]
| [machcowr]
| ['iysh]
| ['ahab]
| [yayin]
| [shemen]
| [`ashar]
| אָהַב אָהַב | שִׂמְחָה שִׂמְחָה | מַחְסוֹר מַחְסוֹר | אִישׁ אִישׁ | אָהַב אָהַב | יַיִן יַיִן | שֶׁמֶן שֶׁמֶן | עָשַׁר עָשַׁר | (be-)love(-d, -ly... | × exceeding(-ly),... | lack, need, penur... | human being, person | (be-)love(-d, -ly... | banqueting, wine,... | anointing, × fat ... | to grow rich/wealthy | בַהָא | הָחְמִׂש | רֹוסְחַמ | ׁשיִא | בַהָא | ןִיַי | ןֶמֶׁש | רַׁשָע | [baha']
| [hahcmis]
| [rwochcam]
| [hsyi']
| [baha']
| [niyay]
| [nemehs]
| [rahsa`]
|
Strong's Dictionary Number: [157]
157
1 Original Word: אָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29
5 Phonetic Spelling: aw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
8 Definition: - to love
- (Qal)
- human love for another, includes family, and sexual
- human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
- human love for or to God
- act of being a friend 1a
- lover (participle) 1a
- friend (participle)
- God's love toward man 1a
- to individual men 1a
- to people Israel 1a
- to righteousness
- (Niphal)
- lovely (participle)
- loveable (participle)
- (Piel)
- friends
- lovers (fig. of adulterers)
- to like
9 English:
0 Usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend
Strong's Dictionary Number: [8057]
8057
1 Original Word: שִׂמְחָה
2 Word Origin: from (08056)
3 Transliterated Word: simchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2268b
5 Phonetic Spelling: sim-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08056;]08056; blithesomeness or glee, (religious or festival):--X exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
8 Definition: - joy, mirth, gladness
- mirth, gladness, joy, gaiety, pleasure
- joy (of God)
- glad result, happy issue
9 English:
0 Usage: × exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing)
Strong's Dictionary Number: [4270]
4270
1 Original Word: מַחְסוֹר
2 Word Origin: from (02637)
3 Transliterated Word: machcowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 705e
5 Phonetic Spelling: makh-sore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or machcor {makh-sore'}; from [02637;]02637; deficiency; hence, impoverishment:--lack, need, penury, poor, poverty, want.
8 Definition: - need, poverty, thing needed
- need, thing needed
- lack, want
- need, poverty
9 English:
0 Usage: lack, need, penury, poor, poverty, want
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [157]
157
1 Original Word: אָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29
5 Phonetic Spelling: aw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
8 Definition: - to love
- (Qal)
- human love for another, includes family, and sexual
- human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
- human love for or to God
- act of being a friend 1a
- lover (participle) 1a
- friend (participle)
- God's love toward man 1a
- to individual men 1a
- to people Israel 1a
- to righteousness
- (Niphal)
- lovely (participle)
- loveable (participle)
- (Piel)
- friends
- lovers (fig. of adulterers)
- to like
9 English:
0 Usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [8081]
8081
1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition: - fat, oil
- fat, fatness
- oil, olive oil
- as staple, medicament or unguent
- for anointing
- fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
Strong's Dictionary Number: [6238]
6238
1 Original Word: עָשַׁר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `ashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1714
5 Phonetic Spelling: aw-shar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to accumulate; chiefly (specifically) to grow (causatively, make) rich:--be(-come, en-, make, make self, wax) rich, make (1 Kings 22:48 marg). See [06240.]06240.
8 Definition: - to be or become rich or wealthy, enrich, pretend to be rich
- (Qal) to be or become rich
- (Hiphil)
- to make rich
- to gain riches
- (Hithpael) to enrich oneself, pretend to be rich
9 English: to grow rich/wealthy
0 Usage: be(-come) (make, make self, waxen) rich, make (1 Kings 22:48 in the margin)
|
|