From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 21:18 The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 21:18 The wicked `is' an atonement for the righteous, And for the upright the treacherous dealer.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 21:18 The wicked is a ransom for the righteous; The treacherous for the upright.
|
|
Proverbs 21:18 | |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Bribe, camphire, pitch,..
כֹּפֶר~kopher~/ko'-fer/ |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ |
Deal deceitfully (treac..
בָּגַד~bagad~/baw-gad'/ |
Convenient, equity, Jas..
יָשָׁר~yashar~/yaw-shawr'/ | |
Proverbs 21:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7563] | [3724] | [6662] | [898] | [3477] |
---|
[rasha`]
| [kopher]
| [tsaddiyq]
| [bagad]
| [yashar]
| רָשָׁע רָשָׁע | כֹּפֶר כֹּפֶר | צַדִּיק צַדִּיק | בָּגַד בָּגַד | יָשָׁר יָשָׁר | condemned, guilt... | bribe, camphire, ... | just, lawful, rig... | deal deceitfully ... | convenient, equit... | עָׁשָר | רֶפֹּכ | קיִּדַצ | דַגָּב | רָׁשָי | [`ahsar]
| [rehpok]
| [qyiddast]
| [dagab]
| [rahsay]
|
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [3724]
3724
1 Original Word: כֹּפֶר
2 Word Origin: from (03722)
3 Transliterated Word: kopher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1025b
5 Phonetic Spelling: ko'-fer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03722;]03722; properly, a cover, i.e. (literally) a village (as covered in); (specifically) bitumen (as used for coating), and the henna plant (as used for dyeing); figuratively, a redemption-price:--bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village.
8 Definition: - price of a life, ransom, bribe
- asphalt, pitch (as a covering)
- the henna plant, name of a plant (henna?)
- village
9 English:
0 Usage: bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [898]
898
1 Original Word: בָּגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198
5 Phonetic Spelling: baw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage:--deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), × very.
8 Definition: - to act treacherously, deceitfully, deal treacherously
- (Qal) to act or deal treacherously, faithlessly, deceitfully, offend
9 English:
0 Usage: deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly) (man), × very
Strong's Dictionary Number: [3477]
3477
1 Original Word: יָשָׁר
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: yashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 930a
5 Phonetic Spelling: yaw-shawr'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; straight (literally or figuratively):--convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
8 Definition: - straight, upright, correct, right
- straight, level
- right, pleasing, correct
- straightforward, just, upright, fitting, proper
- uprightness, righteous, upright
- that which is upright (subst)
9 English:
0 Usage: convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness)
|
|