Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 21:8 The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 21:8 Froward `is' the way of a man who is vile, And the pure -- upright `is' his work.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 21:8 The way of the guilty is devious, But the conduct of the innocent is upright.
Proverbs 21:8
   Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/    human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/
   Froward  הֲפַכְפַּךְ~haphakpak~/haf-ak-pak'/    × strange  וָזָר~vazar~/vaw-zawr'/
   Clean, pure  זַךְ~zak~/zak/    Act, deed, do, getting,..  פֹּעַל~po`al~/po'-al/
   Convenient, equity, Jas..  יָשָׁר~yashar~/yaw-shawr'/
Proverbs 21:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1870]
[376]
[2019]
[2054]
[2134]
[6467]
[3477]
 [derek]   ['iysh]   [haphakpak]   [vazar]   [zak]   [po`al]   [yashar] 
דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ		 אִישׁ
אִישׁ		 הֲפַכְפַּךְ
הֲפַכְפַּךְ		 וָזָר
וָזָר		 זַךְ
זַךְ		 פֹּעַל
פֹּעַל		 יָשָׁר
יָשָׁר
  along, away, beca...  human being, person  froward   × strange   clean, pure   act, deed, do, ge...   convenient, equit...
ְךֶרֶּד ׁשיִא ְךַּפְכַפֲה רָזָו ְךַז לַעֹּפ רָׁשָי
 [kered]   [hsyi']   [kapkahpah]   [razav]   [kaz]   [la`op]   [rahsay] 

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [2019]

2019

1 Original Word: הֲפַכְפַּךְ
2 Word Origin: by reduplication from (02015)
3 Transliterated Word: haphakpak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 512c
5 Phonetic Spelling: haf-ak-pak'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: by reduplication from [02015;]02015; very perverse:--froward.
8 Definition:
  1. crooked, perverted

9 English:
0 Usage: froward
Strong's Dictionary Number: [2054]

2054

1 Original Word: וָזָר
2 Word Origin: presumed to be from an unused root meaning to bear guilt
3 Transliterated Word: vazar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 521
5 Phonetic Spelling: vaw-zawr'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: presumed to be from an unused root meaning to bear guilt; crime:--X strange.
8 Definition: n m
  1. guilty, burdened with guilt, strange adj
  2. criminal, guilty

9 English:
0 Usage: × strange
Strong's Dictionary Number: [2134]

2134

1 Original Word: זַךְ
2 Word Origin: from (02141)
3 Transliterated Word: zak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 550a
5 Phonetic Spelling: zak
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02141;]02141; clear:--clean, pure.
8 Definition:
  1. clean, pure
    1. pure
    2. pure, clean, righteous (fig.)
  2. the pure one (subst)

9 English:
0 Usage: clean, pure
Strong's Dictionary Number: [6467]

6467

1 Original Word: פֹּעַל
2 Word Origin: from (06466)
3 Transliterated Word: po`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1792a
5 Phonetic Spelling: po'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06466;]06466; an act or work (concretely):--act, deed, do, getting, maker, work.
8 Definition:
  1. work, deed, doing
    1. deed, thing done
    2. work, thing made
    3. wages of work
    4. acquisition (of treasure)

9 English:
0 Usage: act, deed, do, getting, maker, work
Strong's Dictionary Number: [3477]

3477

1 Original Word: יָשָׁר
2 Word Origin: from (03474)
3 Transliterated Word: yashar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 930a
5 Phonetic Spelling: yaw-shawr'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03474;]03474; straight (literally or figuratively):--convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
8 Definition:
  1. straight, upright, correct, right
    1. straight, level
    2. right, pleasing, correct
    3. straightforward, just, upright, fitting, proper
    4. uprightness, righteous, upright
    5. that which is upright (subst)

9 English:
0 Usage: convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting