Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 21:9 It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 21:9 Better to sit on a corner of the roof, Than `with' a woman of contentions and a house of company.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 21:9 It is better to dwell in the corner of the housetop, Than to share a house with a contentious woman.
Proverbs 21:9
   Beautiful, best, better..  טוֹב~towb~/tobe/    "to dwell/sit"  (make to) abide(-ing), ..  יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
   Bulwark, chief, corner,..  פִּנָּה~pinnah~/pin-naw'/    Roof (of the house), (h..  גָּג~gag~/gawg/
   Brawling, contention(-o..  מִדְיָן~midyan~/mid-yawn'/    Brawling, contention(-o..  מָדוֹן~madown~/maw-dohn'/
   (adulter) ess, each, ev..  אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/    Charmer(-ing), company,..  חֶבֶר~cheber~/kheh'-ber/
   Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/

Proverbs 21:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2896]
[3427]
[6438]
[1406]
[4079]
[4066]
[802]
[2267]
[1004]
 [towb]   [yashab]   [pinnah]   [gag]   [midyan]   [madown]   ['ishshah]   [cheber]   [bayith] 
טוֹב
טוֹב
יָשַׁב
יָשַׁב
פִּנָּה
פִּנָּה
גָּג
גָּג
מִדְיָן
מִדְיָן
מָדוֹן
מָדוֹן
אִשָּׁה
אִשָּׁה
חֶבֶר
חֶבֶר
בַּיִת
בַּיִת
  beautiful, best, ...  "to dwell/sit"  bulwark, chief, c...   roof (of the hous...   brawling, content...   brawling, content...   (adulter) ess, ea...   charmer(-ing), co...   court, daughter, ...
בֹוט בַׁשָי הָּנִּפ גָּג ןָיְדִמ ןֹודָמ הָּׁשִא רֶבֶח תִיַּב
 [bwot]   [bahsay]   [hannip]   [gag]   [naydim]   [nwodam]   [hahshsi']   [rebehc]   [htiyab] 



Strong's Dictionary Number: [2896]

2896

1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793a
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well):--beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
8 Definition: adj
  1. good, pleasant, agreeable
    1. pleasant, agreeable (to the senses)
    2. pleasant (to the higher nature)
    3. good, excellent (of its kind)
    4. good, rich, valuable in estimation
    5. good, appropriate, becoming
    6. better (comparative)
    7. glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
    8. good understanding (of man's intellectual nature)
    9. good, kind, benign
    10. good, right (ethical) n m
  2. a good thing, benefit, welfare
    1. welfare, prosperity, happiness
    2. good things (collective)
    3. good, benefit
    4. moral good n f
  3. welfare, benefit, good things
    1. welfare, prosperity, happiness
    2. good things (collective)
    3. bounty

9 English:
0 Usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured)


Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:
  1. to dwell, remain, sit, abide
    1. (Qal)
      1. to sit, sit down
      2. to be set
      3. to remain, stay
      4. to dwell, have one's abode
    2. (Niphal) to be inhabited
    3. (Piel) to set, place
    4. (Hiphil)
      1. to cause to sit
      2. to cause to abide, set
      3. to cause to dwell
      4. to cause (cities) to be inhabited
      5. to marry (give an dwelling to)
    5. (Hophal)
      1. to be inhabited
      2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry


Strong's Dictionary Number: [6438]

6438

1 Original Word: פִּנָּה
2 Word Origin: from (06434)
3 Transliterated Word: pinnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1783a
5 Phonetic Spelling: pin-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [06434;]06434; an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain:--bulwark, chief, corner, stay, tower.
8 Definition:
  1. corner
    1. corner (of square objects)
    2. corner (of ruler or chief - fig.)

9 English:
0 Usage: bulwark, chief, corner, stay, tower


Strong's Dictionary Number: [1406]

1406

1 Original Word: גָּג
2 Word Origin: probably by reduplication from (01342)
3 Transliterated Word: gag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 312
5 Phonetic Spelling: gawg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably by reduplication from [01342;]01342; a roof; by analogy, the top of an altar:--roof (of the house), (house) top (of the house).
8 Definition:
  1. roof, top, housetop
    1. roof (of house)
    2. top (of altar of incense)

9 English:
0 Usage: roof (of the house), (house) top (of the house)


Strong's Dictionary Number: [4079]

4079

1 Original Word: מִדְיָן
2 Word Origin: a variation for (04066)
3 Transliterated Word: midyan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: mid-yawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a variation for [04066:--brawling,]04066:--brawling, contention(-ous).
8 Definition:
  1. strife, contention

9 English:
0 Usage: brawling, contention(-ous)


Strong's Dictionary Number: [4066]

4066

1 Original Word: מָדוֹן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: madown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: maw-dohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; a contest or quarrel:--brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare [04079,]04079, [04090.]04090.
8 Definition:
  1. strife, contention
    1. strife, contention
    2. object of contention

9 English:
0 Usage: brawling, contention(-ous), discord, strife


Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:
  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman


Strong's Dictionary Number: [2267]

2267

1 Original Word: חֶבֶר
2 Word Origin: from (02266)
3 Transliterated Word: cheber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 598a
5 Phonetic Spelling: kheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02266;]02266; a society; also a spell:--+ charmer(- ing), company, enchantment, × wide.
8 Definition:
  1. association, company, band
  2. shared, association, society
  3. a magician, charmer, spell

9 English:
0 Usage: charmer(-ing), company, enchantment, × wide


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting