Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 22:14 The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 22:14 A deep pit `is' the mouth of strange women, The abhorred of Jehovah falleth there.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 22:14 The mouth of an adulteress is a deep pit: He who is under Yahweh's wrath will fall into it.
Proverbs 22:14
   Accord(-ing as, -ing to..  פֶּה~peh~/peh/    (come from) another (ma..  זוּר~zuwr~/zoor/
   (× exceeding) deep (thi..  עָמֹק~`amoq~/aw-moke'/    Ditch, pit  שׁוּחָה~shuwchah~/shoo-khaw'/
   Abhor, abominable, (be)..  זָעַם~za`am~/zaw-am'/    "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
   Be accepted, cast (down..  נָפַל~naphal~/naw-fal'/

Proverbs 22:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6310]
[2114]
[6013]
[7745]
[2194]
[3068]
[5307]
 [peh]   [zuwr]   [`amoq]   [shuwchah]   [za`am]   [Yhovah]   [naphal] 
פֶּה
פֶּה
זוּר
זוּר
עָמֹק
עָמֹק
שׁוּחָה
שׁוּחָה
זָעַם
זָעַם
יְהֹוָה
יְהֹוָה
נָפַל
נָפַל
  accord(-ing as, -...   (come from) anoth...   (× exceeding) dee...   ditch, pit   abhor, abominable...  "The Holy Creator...  be accepted, cast...
הֶּפ רּוז קֹמָע הָחּוׁש םַעָז הָוֹהְי לַפָנ
 [hep]   [rwuz]   [qoma`]   [hahcwuhs]   [ma`az]   [havohY]   [lahpan] 



Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh
  1. mouth
    1. mouth (of man)
    2. mouth (as organ of speech)
    3. mouth (of animals)
    4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
    5. extremity, end pim
  2. a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word


Strong's Dictionary Number: [2114]

2114

1 Original Word: זוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 541
5 Phonetic Spelling: zoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery:--(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r, thing, woman).
8 Definition:
  1. to be strange, be a stranger
    1. (Qal)
      1. to become estranged
      2. strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)
      3. loathsome (of breath) (participle)
      4. strange woman, prostitute, harlot (meton)
    2. (Niphal) to be estranged
    3. (Hophal) to be a stranger, be one alienated

9 English:
0 Usage: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r) (thing, woman)


Strong's Dictionary Number: [6013]

6013

1 Original Word: עָמֹק
2 Word Origin: from (06009)
3 Transliterated Word: `amoq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1644d
5 Phonetic Spelling: aw-moke'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06009;]06009; deep (literally or figuratively):--(X exceeding) deep (thing).
8 Definition:
  1. deep, mysterious, depths
    1. deep
    2. unsearchable

9 English:
0 Usage: (× exceeding) deep (thing)


Strong's Dictionary Number: [7745]

7745

1 Original Word: שׁוּחָה
2 Word Origin: from (07743)
3 Transliterated Word: shuwchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2343.1a
5 Phonetic Spelling: shoo-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07743;]07743; a chasm:--ditch, pit.
8 Definition:
  1. pit

9 English:
0 Usage: ditch, pit


Strong's Dictionary Number: [2194]

2194

1 Original Word: זָעַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: za`am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 568
5 Phonetic Spelling: zaw-am'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to foam at the mouth, i.e. to be enraged:--abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
8 Definition:
  1. to denounce, express indignation, be indignant
    1. (Qal)
      1. to have indignation, be indignant, be angrily indignant, be defiant
      2. to be abhorrent
      3. to express indignation in speech, denounce, curse
    2. (Niphal) to show indignation, show anger

9 English:
0 Usage: abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [5307]

5307

1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition:
  1. to fall, lie, be cast down, fail
    1. (Qal)
      1. to fall
      2. to fall (of violent death)
      3. to fall prostrate, prostrate oneself before
      4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
      5. to fall short, fail, fall out, turn out, result
      6. to settle, waste away, be offered, be inferior to
      7. to lie, lie prostrate
    2. (Hiphil)
      1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
      2. to overthrow
      3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
      4. to let drop, cause to fail (fig.)
      5. to cause to fall
    3. (Hithpael)
      1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
      2. to lie prostrate, prostrate oneself
    4. (Pilel) to fall

9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting