Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 22:5 Thorns -- snares `are' in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the path of the wicked: Whoever guards his soul stays from them.
Proverbs 22:5
   Thorn  צֵן~tsen~/tsane/    Gin, (thin) plate, snare  פַּח~pach~/pakh/
   Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/    Crooked, froward, perve..  עִקֵּשׁ~`iqqesh~/ik-kashe'/
   Beward, be circumspect,..  שָׁמַר~shamar~/shaw-mar'/    Any, appetite, beast, b..  נֶפֶשׁ~nephesh~/neh'-fesh/
   (a-, be, cast, drive, g..  רָחַק~rachaq~/raw-khak'/

Proverbs 22:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6791]
[6341]
[1870]
[6141]
[8104]
[5315]
[7368]
 [tsen]   [pach]   [derek]   [`iqqesh]   [shamar]   [nephesh]   [rachaq] 
צֵן
צֵן
פַּח
פַּח
דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ
עִקֵּשׁ
עִקֵּשׁ
שָׁמַר
שָׁמַר
נֶפֶשׁ
נֶפֶשׁ
רָחַק
רָחַק
  thorn   gin, (thin) plate...   along, away, beca...   crooked, froward,...   beward, be circum...   any, appetite, be...   (a-, be, cast, dr...
ןֵצ חַּפ ְךֶרֶּד ׁשֵּקִע רַמָׁש ׁשֶפֶנ קַחָר
 [nest]   [hcap]   [kered]   [hseqqi`]   [ramahs]   [hsehpen]   [qahcar] 



Strong's Dictionary Number: [6791]

6791

1 Original Word: צֵן
2 Word Origin: from an unused root meaning to be prickly
3 Transliterated Word: tsen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1936a
5 Phonetic Spelling: tsane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be prickly; a thorn; hence, a cactus-hedge:--thorn.
8 Definition:
  1. thorn, barb
    1. meaning dubious

9 English:
0 Usage: thorn


Strong's Dictionary Number: [6341]

6341

1 Original Word: פַּח
2 Word Origin: from (06351)
3 Transliterated Word: pach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1759a,1759b
5 Phonetic Spelling: pakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06351;]06351; a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina):--gin, (thin) plate, snare.
8 Definition:
  1. bird trap, trap, snare
    1. bird trap (literal)
    2. of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.)
  2. plate (of metal)

9 English:
0 Usage: gin, (thin) plate, snare


Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)


Strong's Dictionary Number: [6141]

6141

1 Original Word: עִקֵּשׁ
2 Word Origin: from (06140)
3 Transliterated Word: `iqqesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1684a
5 Phonetic Spelling: ik-kashe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06140;]06140; distorted; hence, false:--crooked, froward, perverse.
8 Definition:
  1. twisted, distorted, crooked, perverse, perverted

9 English:
0 Usage: crooked, froward, perverse


Strong's Dictionary Number: [8104]

8104

1 Original Word: שָׁמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414
5 Phonetic Spelling: shaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
8 Definition:
  1. to keep, guard, observe, give heed
    1. (Qal)
      1. to keep, have charge of
      2. to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a
    2. watch, watchman (participle)
      1. to watch for, wait for
      2. to watch, observe
      3. to keep, retain, treasure up (in memory)
      4. to keep (within bounds), restrain
      5. to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
      6. to keep, preserve, protect
      7. to keep, reserve
    3. (Niphal)
      1. to be on one's guard, take heed, take care, beware
      2. to keep oneself, refrain, abstain
      3. to be kept, be guarded
    4. (Piel) to keep, pay heed
    5. (Hithpael) to keep oneself from

9 English:
0 Usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er) (self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man)


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: נֶפֶשׁ
2 Word Origin: from (05314)
3 Transliterated Word: nephesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1395a
5 Phonetic Spelling: neh'-fesh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05314;]05314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, × would have it.
8 Definition:
  1. soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion
    1. that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man
    2. living being
    3. living being (with life in the blood)
    4. the man himself, self, person or individual
    5. seat of the appetites
    6. seat of emotions and passions
    7. activity of mind
      1. dubious
    8. activity of the will
      1. dubious
    9. activity of the character
      1. dubious

9 English:
0 Usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-)contented, × fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, (them-, your-)selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (× she) will, × would have it


Strong's Dictionary Number: [7368]

7368

1 Original Word: רָחַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151
5 Phonetic Spelling: raw-khak'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):--(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).
8 Definition: v
  1. to be or become far, be or become distant, be removed, go far away
    1. (Qal) to be far, be distant
    2. (Piel) to send far away, extend
    3. (Hiphil)
      1. to make or exhibit distance, be gone far
      2. to remove, put far away
  2. (Niphal) loose v inf (as adv)
  3. at a distance

9 English:
0 Usage: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting