From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 23:29 Who hath woe? who hath sorrow? who hath contentions? who hath babbling? who hath wounds without cause? who hath redness of eyes?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 23:29 Who hath wo? who hath sorrow? Who hath contentions? who hath plaint? Who hath wounds without cause? Who hath redness of eyes?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 23:29 Who has woe? Who has sorrow? Who has strife? Who has complaints? Who has needless bruises? Who has bloodshot eyes?
|
Proverbs 23:29 From Original Hebrew Authorized King James Version
[188] | [17] | [4079] | [4066] | [7879] | [6482] | [2600] | [2448] | [5869] |
---|
['owy]
| ['abowy]
| [midyan]
| [madown]
| [siyach]
| [petsa`]
| [chinnam]
| [chakliluwth]
| [`ayin]
| אוֹי אוֹי | אֲבוֹי אֲבוֹי | מִדְיָן מִדְיָן | מָדוֹן מָדוֹן | שִׂיחַ שִׂיחַ | פֶּצַע פֶּצַע | חִנָּם חִנָּם | חַכְלִלוּת חַכְלִלוּת | עַיִן עַיִן | alas, woe | sorrow | brawling, content... | brawling, content... | babbling, communi... | wound(-ing) | without a cause (... | redness | affliction, outwa... | יֹוא | יֹובֲא | ןָיְדִמ | ןֹודָמ | ַחיִׂש | עַצֶּפ | םָּנִח | תּולִלְכַח | ןִיַע | [ywo']
| [ywoba']
| [naydim]
| [nwodam]
| [hcayis]
| [`astep]
| [mannihc]
| [htwulilkahc]
| [niya`]
|
Strong's Dictionary Number: [188]
188
1 Original Word: אוֹי
2 Word Origin: probably from (0183) (in the sense of crying out after)
3 Transliterated Word: 'owy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 42
5 Phonetic Spelling: o'-ee
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: probably from [0183]0183 (in the sense of crying out after); lamentation; also interjectionally Oh!:--alas, woe.
8 Definition: - woe! alas! oh!
- passionate cry of grief or despair
9 English:
0 Usage: alas, woe
Strong's Dictionary Number: [17]
17
1 Original Word: אֲבוֹי
2 Word Origin: from (014) (in the sense of desiring)
3 Transliterated Word: 'abowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3d
5 Phonetic Spelling: ab-o'ee
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: from [014]014 (in the sense of desiring); want:--sorrow.
8 Definition: - Oh!, Woe!, (exclamation of pain -- indicates desire or uneasiness)
9 English:
0 Usage: sorrow
Strong's Dictionary Number: [4079]
4079
1 Original Word: מִדְיָן
2 Word Origin: a variation for (04066)
3 Transliterated Word: midyan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: mid-yawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a variation for [04066:--brawling,]04066:--brawling, contention(-ous).
8 Definition: - strife, contention
9 English:
0 Usage: brawling, contention(-ous)
Strong's Dictionary Number: [4066]
4066
1 Original Word: מָדוֹן
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: madown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: maw-dohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; a contest or quarrel:--brawling, contention(-ous), discord, strife. Compare [04079,]04079, [04090.]04090.
8 Definition: - strife, contention
- strife, contention
- object of contention
9 English:
0 Usage: brawling, contention(-ous), discord, strife
Strong's Dictionary Number: [7879]
7879
1 Original Word: שִׂיחַ
2 Word Origin: from (07878)
3 Transliterated Word: siyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2255a
5 Phonetic Spelling: see'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07878;]07878; a contemplation; by implication, an utterance:--babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
8 Definition: - meditation, complaint, musing
- plaint, complaint
- following are dubious
- musing
- anxiety, trouble
- talk
9 English:
0 Usage: babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk
Strong's Dictionary Number: [6482]
6482
1 Original Word: פֶּצַע
2 Word Origin: from (06481)
3 Transliterated Word: petsa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1799a
5 Phonetic Spelling: peh'-tsah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06481;]06481; a wound:--wound(-ing).
8 Definition: - bruise, wound
9 English:
0 Usage: wound(-ing)
Strong's Dictionary Number: [2600]
2600
1 Original Word: חִנָּם
2 Word Origin: from (02580)
3 Transliterated Word: chinnam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 694b
5 Phonetic Spelling: khin-nawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [02580;]02580; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage:--without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
8 Definition: - freely, for nothing, without cause
- gratis, gratuitously, for nothing
- for no purpose, in vain
- gratuitously, without cause, undeservedly
9 English:
0 Usage: without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain
Strong's Dictionary Number: [2448]
2448
1 Original Word: חַכְלִלוּת
2 Word Origin: from (02447)
3 Transliterated Word: chakliluwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 646b
5 Phonetic Spelling: khak-lee-looth'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02447;]02447; flash (of the eyes); in a bad sense, blearedness:--redness.
8 Definition: - redness, dullness
9 English:
0 Usage: redness
Strong's Dictionary Number: [5869]
5869
1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition: - eye
- eye
- of physical eye
- as showing mental qualities
- of mental and spiritual faculties (fig.)
- spring, fountain
9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)
|
|