From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 25:12 As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 25:12 A ring of gold, and an ornament of pure gold, `Is' the wise reprover to an attentive ear.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 25:12 As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, So is a wise reprover to an obedient ear.
|
|
Proverbs 25:12 | |
Earring, jewel
נֶזֶם~nexem~/neh'-zem/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Jewel, ornament
חֲלִי~chaliy~/khal-ee'/ |
((most) fine, pure) gol..
כֶּתֶם~kethem~/keh'-them/ |
Cunning (man), subtil, ..
חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/ |
Appoint, argue, chasten..
יָכַח~yakach~/yaw-kahh'/ |
× attentively, call (ga..
שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/ |
Advertise, audience, ..
אֹזֶן~'ozen~/o'-zen/ | |
Proverbs 25:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5141] | [2091] | [2481] | [3800] | [2450] | [3198] | [8085] | [241] |
---|
[nexem]
| [zahab]
| [chaliy]
| [kethem]
| [chakam]
| [yakach]
| [shama`]
| ['ozen]
| נֶזֶם נֶזֶם | זָהָב זָהָב | חֲלִי חֲלִי | כֶּתֶם כֶּתֶם | חָכָם חָכָם | יָכַח יָכַח | שָׁמַע שָׁמַע | אֹזֶן אֹזֶן | earring, jewel | gold(-en), fair w... | jewel, ornament | ((most) fine, pur... | cunning (man), su... | appoint, argue, c... | × attentively, ca... | advertise, audie... | םֶזֶנ | בָהָז | יִלֲח | םֶתֶּכ | םָכָח | חַכָי | עַמָׁש | ןֶזֹא | [mexen]
| [bahaz]
| [yilahc]
| [mehtek]
| [makahc]
| [hcakay]
| [`amahs]
| [nezo']
|
Strong's Dictionary Number: [5141]
5141
1 Original Word: נֶזֶם
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: nexem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1338a
5 Phonetic Spelling: neh'-zem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a nose-ring:--earring, jewel.
8 Definition: - ring, nose ring, earring
- nose ring (woman's ornament)
- earring (ornament of men or women)
9 English:
0 Usage: earring, jewel
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [2481]
2481
1 Original Word: חֲלִי
2 Word Origin: from (02470)
3 Transliterated Word: chaliy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 657a
5 Phonetic Spelling: khal-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02470;]02470; a trinket (as polished):--jewel, ornament.
8 Definition: - jewellery, ornament
9 English:
0 Usage: jewel, ornament
Strong's Dictionary Number: [3800]
3800
1 Original Word: כֶּתֶם
2 Word Origin: from (03799)
3 Transliterated Word: kethem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1057
5 Phonetic Spelling: keh'-them
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03799;]03799; properly, something carved out, i.e. ore; hence, gold (pure as originally mined):--((most) fine, pure) gold(-en wedge).
8 Definition: - gold, pure gold
9 English:
0 Usage: ((most) fine, pure) gold(-en wedge)
Strong's Dictionary Number: [2450]
2450
1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition: - wise, wise (man)
- skilful (in technical work)
- wise (in administration)
- shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
- learned, shrewd (class of men)
- prudent
- wise (ethically and religiously)
9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)
Strong's Dictionary Number: [3198]
3198
1 Original Word: יָכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 865
5 Phonetic Spelling: yaw-kahh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict:--appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise.
8 Definition: - to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
- (Hiphil)
- to decide, judge
- to adjudge, appoint
- to show to be right, prove
- to convince, convict
- to reprove, chide
- to correct, rebuke
- (Hophal) to be chastened
- (Niphal) to reason, reason together
- (Hithp) to argue
9 English:
0 Usage: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise
Strong's Dictionary Number: [8085]
8085
1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v- to hear, listen to, obey
- (Qal)
- to hear (perceive by ear)
- to hear of or concerning
- to hear (have power to hear)
- to hear with attention or interest, listen to
- to understand (language)
- to hear (of judicial cases)
- to listen, give heed 1a
- to consent, agree 1a
- to grant request
- to listen to, yield to
- to obey, be obedient
- (Niphal)
- to be heard (of voice or sound)
- to be heard of
- to be regarded, be obeyed
- (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
- (Hiphil)
- to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
- to sound aloud (musical term)
- to make proclamation, summon
- to cause to be heard n m
- sound
9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness
Strong's Dictionary Number: [241]
241
1 Original Word: אֹזֶן
2 Word Origin: from (0238)
3 Transliterated Word: 'ozen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 57a
5 Phonetic Spelling: o'-zen
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0238;]0238; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man):--+ advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
8 Definition: - ear, as part of the body
- ear, as organ of hearing
- (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation
9 English:
0 Usage: + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show
|
|