Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 25:26 A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 25:26 A spring troubled, and a fountain corrupt, `Is' the righteous falling before the wicked.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 25:26 Like a muddied spring, and a polluted well, So is a righteous man who gives way before the wicked.
Proverbs 25:26
   Just, lawful, righteous..  צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/    Be carried, cast, be ou..  מוֹט~mowt~/mote/
   presence  Accept, (a-, be-)fore(..  פָּנִים~paniym~/paw-neem'/    Condemned, guilty, ung..  רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/
   Foul, trouble  רָפַשׂ~raphas~/raw-fas'/    Fountain, spring, well  מַעְיָן~ma`yan~/mah-yawn'/
   corrupt(-er) (thing), ...  Batter, cast off, corru..  שָׁחַת~shachath~/shaw-khath'/    Fountain, issue, spring..  מָקוֹר~maqowr~/maw-kore'/
Proverbs 25:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6662]
[4131]
[6440]
[7563]
[7515]
[4599]
[7843]
[4726]
 [tsaddiyq]   [mowt]   [paniym]   [rasha`]   [raphas]   [ma`yan]   [shachath]   [maqowr] 
צַדִּיק
צַדִּיק		 מוֹט
מוֹט		 פָּנִים
פָּנִים		 רָשָׁע
רָשָׁע		 רָפַשׂ
רָפַשׂ		 מַעְיָן
מַעְיָן		 שָׁחַת
שָׁחַת		 מָקוֹר
מָקוֹר
  just, lawful, rig...   be carried, cast,...  presence  condemned, guilt...   foul, trouble   fountain, spring,...  corrupt(-er) (thi...  fountain, issue, ...
קיִּדַצ טֹומ םיִנָּפ עָׁשָר ׂשַפָר ןָיְעַמ תַחָׁש רֹוקָמ
 [qyiddast]   [twom]   [myinap]   [`ahsar]   [sahpar]   [nay`am]   [htahcahs]   [rwoqam] 

Strong's Dictionary Number: [6662]

6662

1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition:
  1. just, lawful, righteous
    1. just, righteous (in government)
    2. just, right (in one's cause)
    3. just, righteous (in conduct and character)
    4. righteous (as justified and vindicated by God)
    5. right, correct, lawful

9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [4131]

4131

1 Original Word: מוֹט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mowt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1158
5 Phonetic Spelling: mote
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to waver; by implication , to slip, shake, fall:--be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
8 Definition:
  1. to totter, shake, slip
    1. (Qal) to totter, shake, slip
    2. (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown
    3. (Hiphil) to dislodge, let fall, drop
    4. (Hithpael) to be greatly shaken

9 English:
0 Usage: be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, × exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip
Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:
  1. face
    1. face, faces
    2. presence, person
    3. face (of seraphim or cherubim)
    4. face (of animals)
    5. face, surface (of ground)
    6. as adv of loc/temp
      1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
    7. with prep
      1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [7563]

7563

1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition:
  1. wicked, criminal
    1. guilty one, one guilty of crime (subst)
    2. wicked (hostile to God)
    3. wicked, guilty of sin (against God or man)

9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [7515]

7515

1 Original Word: רָפַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raphas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2199
5 Phonetic Spelling: raw-fas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to trample, i.e. roil water:--foul, trouble.
8 Definition:
  1. to stamp, tread, foul by stamping or treading
    1. (Qal) to tread down, foul by treading, foul with the feet
    2. (Niphal) to be fouled

9 English:
0 Usage: foul, trouble
Strong's Dictionary Number: [4599]

4599

1 Original Word: מַעְיָן
2 Word Origin: from (05869) (as a denominative in the sense of a spring)
3 Transliterated Word: ma`yan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1613a
5 Phonetic Spelling: mah-yawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or ma ynow (Psa. 114:8) {mah-yen-o'}; or (feminine) ma yanah {mah-yaw-naw'}; from [05869]05869 (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction):--fountain, spring, well.
8 Definition:
  1. spring

9 English:
0 Usage: fountain, spring, well
Strong's Dictionary Number: [7843]

7843

1 Original Word: שָׁחַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2370
5 Phonetic Spelling: shaw-khath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively):--batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r).
8 Definition:
  1. to destroy, corrupt, go to ruin, decay
    1. (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted
    2. (Piel)
      1. to spoil, ruin
      2. to pervert, corrupt, deal corruptly (morally)
    3. (Hiphil)
      1. to spoil, ruin, destroy
      2. to pervert, corrupt (morally)
      3. destroyer (participle)
    4. (Hophal) spoiled, ruined (participle)

9 English: corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish
0 Usage: batter, cast off, corrupt(-er) (thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, × utterly, waste(-r)
Strong's Dictionary Number: [4726]

4726

1 Original Word: מָקוֹר
2 Word Origin: from (06979)
3 Transliterated Word: maqowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2004a
5 Phonetic Spelling: maw-kore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqor {maw-kore'}; from [06979;]06979; properly, something dug, i.e. a (general) source (of water, even when naturally flowing; also of tears, blood (by euphemism, of the female pudenda); figuratively, of happiness, wisdom, progeny):--fountain, issue, spring, well(-spring).
8 Definition:
  1. spring, fountain
    1. spring
      1. of source of life, joy, purification (fig.)
    2. of the eye (fig.)
    3. source (of menstruous blood)
    4. flow (of blood after child birth)

9 English:
0 Usage: fountain, issue, spring, well(-spring)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting